mass spectroscopy oor Fins

mass spectroscopy

naamwoord

the use of spectroscopy to determine the masses of small electrically charged particles

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

massaspektroskopia

naamwoord

voorbeelde

thermal treatment/annealing coupled with mass spectroscopy
terminen käsittely/hehkutus yhdessä massaspektroskopian kanssa

Apparatus for ionization of substances so that they can be anlayzed by mass spectroscopy and similar methods
Laitteet, joilla ionisoidaan aineita siten, että niitä voidaan analysoida massaspektroskopiamenetelmillä ja vastaavilla menetelmillä

Training and provision of seminars relating to the analysis and mass spectroscopy of substances
Aineiden analysointiin ja massaspektroskopiaan liittyvä valmennus ja seminaarien tarjoaminen

Laboratory apparatus and instruments, namely, sample preparation devices, instruments preparing samples for high spatial resolution imaging mass spectroscopy
Laboratoriolaitteet ja -välineet, Nimittäin, Näytteenvalmistelulaitteet, Instrumenttien valmistusnäytteet laajan spatiaalisen resoluutiokuvantamisen massaspektroskopiaa varten

Pharmaceutical and scientific research equipment for use in mass spectroscopy
Farmaseuttiset ja tieteelliset tutkimuslaitteistot käytettäväksi massaspektroskopiassa

Downloadable software for use in sample preparation devices, instruments preparing samples for high spatial resolution imaging mass spectroscopy
Ladattavat ohjelmistot käytettäväksi näytteiden valmistuslaitteiden ja instrumenttien valmistusnäytteiden yhteydessä laajan spatiaalisen resoluutiokuvantamisen massaspektroskopiaa varten

secondary ion mass spectroscopy
sekundääri-ionimassaspektroskopia

Computer software recorded for use in sample preparation devices, instruments preparing samples for high spatial resolution imaging mass spectroscopy
Tietokoneohjelmistot, jotka on tallennettu käytettäväksi näytteiden valmistuslaitteiden ja instrumenttien valmistusnäytteiden yhteydessä laajan spatiaalisen resoluutiokuvantamisen massaspektroskopiaa varten

For this reason, resonance ionisation mass spectroscopy (RIMS) in combination with "ion gun sputtering" was suggested to overcome the problem.
Sen vuoksi on ehdotettu, että ongelma ratkaistaisiin käyttämällä resonanssi-ionisaatiomassaspektroskopiaa (RIMS) yhdessä ionipommituksen ("ion gun sputtering") kanssa.

Providing training for use of the apparatus for ionization of substances so that they can be analyzed by mass spectroscopy
Valmennuksen tarjoaminen sellaisten laitteiden käytössä, joilla ionisoidaan aineita niin, että niitä voidaan analysoida massaspektroskopialla

Services for analysis of samples using apparatus for ionization of substances so that they can be analyzed by mass spectroscopy
Näytteiden analysointipalvelut käyttämällä laitteita, joilla ionisoidaan aineita niin, että niitä voidaan analysoida massaspektroskopialla

professional experience in general chemical laboratory techniques including mass spectroscopy, chromatographic separation, analytical techniques (GC, HPLC with various detectors, GC-MS, HPLC-MS), etc.,
työkokemus yleisistä kemiallisista laboratoriotekniikoista mukaan luettuina massaspektroskopia, kromatografinen erotus, analyyttiset tekniikat (kaasukromatografia, korkean erotuskyvyn nestekromatografia käyttäen useita detektoreita, kaasukromatografia-massaspektrometria, korkean erotuskyvyn nestekromatografia-massaspektrometria jne.)

Professional experience in general chemical laboratory techniques including mass spectroscopy, chromatographic separation, analytical techniques (GC, HPLC with various detectors, GC-MS, HPLC-MS), etc.
Työkokemus yleisistä kemiallisista laboratoriotekniikoista mukaan luettuina massaspektroskopia, kromatografinen erotus, analyyttiset tekniikat (kaasukromatografia, korkean erotuskyvyn nestekromatografia käyttäen useita detektoreita, kaasukromatografia-massaspektrometria, korkean erotuskyvyn nestekromatografia-massaspektrometria jne.)

Targets for mass spectroscopy, in particular slides for mass spectroscopy, substance or material carriers for mass spectroscopy, microtitre plates, perforated plates for laboratory use (well plates)
Kohteet massaspektroskopiaan, erityisesti objektilasit massaspektroskopiaan, ainealustat massaspektroskopiaan, mikrotitrauslevyt, reikälevyt laboratoriokäyttöön

Chemistry apparatus and instruments, including chromatography apparatus for laboratory purposes, including for gas chromatography, gas chromatography/mass spectroscopy, high performance liquid chromatography and liquid chromatography/mass spectroscopy
Kemialliset laitteet ja kojeet, mukaan lukien kromatografialaitteet laboratoriotarkoituksiin (mukaan lukien kaasukromatografiaan, kaasukromatografiaan/massaspektroskopiaan, suurtehoiseen nestekromatografiaan ja nestekromatografiaan/massaspektrometriaan)

The chemical element, helium (He) plays an important role in scientific and commercial industrial applications including nuclear magnetic resonance, mass spectroscopy, welding, fibre optics and microchip production.
Kemiallisella ainesosalla heliumilla (He) on tärkeä tehtävä tieteellisissä ja kaupallisissa teollisissa sovelluksissa, joita ovat muun muassa magneettikuvaus, massaspektroskopia, hitsaus, kuituoptiikka ja mikrosirujen tuotanto.

Chemicals for use in spectroscopy, mass spectrometry, chromatography, or electrophoresis or in sample preparation for spectroscopy, mass spectrometry, chromatography, or electrophoresis
Seuraavilla aloilla käytettävät kemikaalit: spektroskopia, massaspektrometria, kromatografia tai elektroforeesi tai näytteiden valmistelu spektroskopiaa, massaspektrometriaa, kromatografiaa tai elektroforeesia varten

Apparatus for ionization of liquid analytes and solid analytes not gas analytes so that they can be analyzed by mass spectroscopy, ion mobility spectrometry or differential mobility spectrometry
Laitteet nestemäisten analyyttien ja kiinteiden analyyttien ionisointiin niin, että niitä voidaan analysoida massaspektroskopian, ionien liikkuvuuteen perustuvan spektrometrian tai differentiaaliliikkuvuuteen perustuvan spektrometrian avulla

Analytical extraction columns used for sample preparation prior to gas chromatography, high performance liquid chromatography, radio-immuno assay, mass spectroscopy, ultraviolet-visible light spectroscopy and other sensitive analytical techniques
Analyyttiset uuttokolonnit kaasukromatografiaa, tehokasta nestekromatografiaa, radioimmuunianalyysia, massaspektroskopiaa, ultraviolettinäkyvää valospektroskopiaa ja muita herkkiä analyyttisiä tekniikoita edeltävään näytteiden valmisteluun

This can be demonstrated but is not limited by the following data: retention time and relative peak area, molecular weight from mass spectroscopy or gas chromatography analyses, or other estimates.
Tämä voidaan osoittaa esimerkiksi seuraavien tietojen avulla: retentioaika ja piikin suhteellinen pinta-ala sekä molekyylipaino, joka on saatu massaspektroskopialla tai kaasukromatografia-analyyseista, tai muut estimaatit.

This can be demonstrated by, but is not limited to, the following data: retention time and relative peak area, molecular weight from mass spectroscopy or gas chromatography analyses, or other estimates.
Tämä voidaan osoittaa esimerkiksi seuraavien tietojen avulla: retentioaika ja piikin suhteellinen pinta-ala sekä molekyylipaino, joka on saatu massaspektroskopialla tai kaasukromatografia-analyyseista, tai muut estimaatit.

The Customs Laboratory in Amsterdam (Netherlands) had a portion of each sample examined, using a high-resolution method called ‘ICP/MS [Inductively coupled plasma mass spectroscopy]’ (‘the portions of the samples’) by a laboratory of the US Department of Homeland Security, Customs and Border Protection (‘the American laboratory’).
Amsterdamin (Alankomaat) tullilaboratorio kuitenkin tutkitutti osan kustakin näytteestä (jäljempänä yhdessä näytteiden osat) niin sanotulla korkean resoluution ICP/MS (Inductively coupled plasma mass spectroscopy) ‐testimenetelmällä US Department of Homeland Security, Customs and Border Protectionissa (Yhdysvaltain kansallisen turvallisuuden ministeriön tulli- ja rajaturvallisuusviraston laboratorio, jäljempänä amerikkalainen laboratorio).