matronly oor Fins

matronly

/ˈmeɪtɹənli/ adjektief, bywoord

In the way of a matron.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

äidillinen

adjektief

exuding authority, wisdom, power, and intelligence of an experienced woman

tätimäinen

adjektief

having the appearance of a mature woman

äidillisesti

bywoord

in the manner of a matron

rouvamainen

adjektief

What, did my matronly underarm fat get in your way?
Mitä, tuliko rouvamainen käsiläskini tiellesi?

voorbeelde

Matron sounds rather, well, matronly. Ah!
" Ylihoitaja " kuulostaa kovin viralliselta.

MATURE, MATRONLY LADIES HAVE ALWAYS BEEN MY PABULUM.
Kypsät rouvasihmiset ovat aina olleet heikkouteni

Rochester in her behalf; but, hard-favored and matronly as she was, the idea could not be admitted.
Rochesterin käytökseen häneen nähden, mutta koska hän oli ruma ja jäykkä, ei tämä ajatus tuntunut uskottavalta.

Rochester in her behalf; but, hardfavoured and matronly as she was, the idea could not be admitted.
Rochesterin käytökseen häneen nähden, mutta koska hän oli ruma ja jäykkä, ei tämä ajatus tuntunut uskottavalta.

Despite her eight hairy legs and matronly figure, might they not see the beauty of her artistry?
Hänen kahdeksasta karvaisesta säärestään ja rouvamaisen pyöreästä olemuksestaan huolimatta he ehkä näkisivät hänen taiteellisten töittensä kauneuden.

“A nice matronly woman soon came into the house, carrying with her a basket containing nourishing food and some delicacies for the use of the afflicted family.
Taloon tuli pian eräs miellyttävä, arvokkaan tuntuinen nainen mukanaan kori, jossa oli ravitsevaa ruokaa ja hieman herkkuja kärsivälle perheelle.

And FYI, I only had that surgery so you wouldn't have a grandmommy with matronly upper arms.
Ja tiedoksi, että rasvaimu tehtiin vain siksi, ettei mummillasi - olisi alleja.

Lit-lit grows matronly day by day and is very happy.
Lit-lit tulee päivä päivältä yhä äitimäisemmäksi ja on sangen onnellinen.

What, did my matronly underarm fat get in your way?
Mitä, tuliko rouvamainen käsiläskini tiellesi?

Nothing modest or matronly will do for this occasion
Vähempi ei kelpaa tänään

"Men are so helpless, mother,"" said Amy, with a matronly air, which delighted her husband."
Miehet ovat perin avuttomia, äiti, sanoi Amy rouvamaisesti miehensä ihastukseksi

whose image of matronly loveliness she had treasured in memory so faithfully!
Se, jonka rakastettavaa muotoa hän oli niin uskollisesti säilyttänyt muistissaan kuin aarretta!

Mary, a matronly young blonde, was washing dishes in the little back room that served for kitchen and dining room.
Mary, lihavahko vaalea neitonen, pesi astioita pienessä takahuoneessa, joka oli sekä keittiö että ruokasali.

- High neckline: you do not want to look matronly
- Korkeaa kaula-aukkoa: et halua näyttää äitimäiseltä