medical practitioner oor Fins

medical practitioner

naamwoord

a person who practices medicine, especially one licensed to do so, such as a physician, dentist, surgeon, or veterinarian.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ammatinharjoittaja

naamwoord

Training requirements for alternative medical practitioners have not yet been harmonized.
Tällä hetkellä vaihtoehtoisen lääketieteen ammatinharjoittajien koulutusvaatimuksia ei ole yhtenäistetty.

lääkäri

naamwoord

Staff shall undergo a medical check-up every year either by a medical practitioner designated by the Foundation or by a medical practitioner of their choice.
Työntekijän on osallistuttava vuosittain terveystarkastukseen, jonka suorittaa joko säätiön nimeämä tai työntekijän itsensä valitsema lääkäri.

voorbeelde

Medical practitioners' mutual defence organisation
Lääkäreiden ammatillinen etujärjestö

(d) the qualification of GMPs and of occupational health medical practitioners (OHMP).
d) yleislääkäreiden ja työterveyslääkäreiden kelpoisuus.

Does a German non-medical practitioner resident in Greece require special authorisation to practise there?
Tarvitseeko parantajan ammattia harjoittava saksalainen henkilö erityisen toimiluvan voidakseen harjoittaa ammattiaan Kreikassa?

MED.D.040 Requirements for occupational health medical practitioners
MED.D.040 Työterveyslääkäreitä koskevat vaatimukset

Use the injection technique as advised by your medical practitioner or nurse
Noudata pistoksen antamisessa lääkäriltä tai hoitohenkilökunnalta saamiasi ohjeita

Providing of training and further training in medical matters for medical practitioners and members of other medical professions
Lääkärien ja muiden lääkintäammattien edustajien koulutus, jatko- ja lisäkoulutus lääketieteen alalla

MED.D.035 Requirements for general medical practitioners
MED.D.035 Yleislääkäreitä koskevat vaatimukset

Publication of information texts relating to medical practitioners
Yleislääkäreihin liittyvien tietotekstien julkaiseminen ja kustantaminen

(a) for medical practitioners:
a) lääkärit:

Providing medical and surgical information to physicians, medical practitioners and patients relating to facial aesthetics
Kasvojen esteettisyyteen liittyvien lääkinnällisten ja kirurgisten tietojen tarjoaminen lääkäreille, lääketieteen harjoittajille ja potilaille

(VAT – Exemption for medical care provided in the exercise of the profession of medical practitioner – Adjustment of deductions)
Arvonlisävero – Lääketieteellisiä ammatteja harjoitettaessa suoritettujen hoitopalvelujen vapauttaminen arvonlisäverosta – Verovähennysten oikaiseminen

Physiotherapy, services of a non-medical practitioner
Fysioterapeutin ja kansanparantajan palvelut

(f) determine the medical practitioners who may issue medical certificates pursuant to Article 23;
f) määrittää lääkärit, jotka voivat antaa lääkärintodistuksia 23 artiklan nojalla;

(a) for medical practitioners:
a) lääkäreitä varten:

This will need access to a register of medical practitioners qualified and permitted to issue prescriptions.
Tämä edellyttää pääsyä sellaisten terveydenhoitoalan henkilöiden rekisteriin, joilla on lupa kirjoittaa reseptejä.

[professional associations representing lawyers, notaries, tax consultants, accountants, architects, medical practitioners and pharmacists],
[ammatilliset järjestöt (asianajajien/oikeusavustajien, notaarien, veroneuvojien, tilintarkastajien, arkkitehtien, lääkärien ja apteekkarien liitot ja yhdistykset)],

Providing information to physicians, medical practitioners and their patients relating to facial aesthetics
Kasvojen esteettisyyteen liittyvien tietojen tarjoaminen lääkäreille, lääketieteen harjoittajille ja heidän potilailleen

Further education for non-medical practitioners
Kansanparantajien jatkokoulutus

Migration is possible only to a Member State where non-medical practitioners are authorised to practice the profession.
Muuttaminen on mahdollista vain jäsenvaltioon, jossa ammatin harjoittaminen on sallittua myös muille kuin lääkäreille.

That is the case for the majority of independent professionals, such as lawyers, architects or medical practitioners.
Näin tekee näet suurin osa asianajajien, arkkitehtien tai lääkärien kaltaisista itsenäisistä ammatinharjoittajista.