mercuric nitrate oor Fins

mercuric nitrate

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Elohopea(II)nitraatti

chemical compound

kemiallinen yhdiste

Soortgelyke frases

mercurous nitrate dihydrate
Elohopea(I)nitraatti

voorbeelde

Mercuric nitrate is an ionic compound.
Elohopeanitraatti on ioniyhdiste.

Exposed brass pressure retaining components of pressure relief devices shall withstand, without stress corrosion cracking, a mercurous nitrate test as described in ASTM B154.
Paineenrajoituslaitteiden näkyvien messinkiosien, jotka hillitsevät painetta, on kestettävä ilman jännityskorroosiomurtumista standardissa ASTM B154 kuvattu elohopeanitraattikoe.

Exposed brass pressure retaining components of pressure relief device shall withstand, without stress corrosion cracking, a mercurous nitrate test as described in ASTM B154 (***).
Paineenrajoituslaitteen suojaamattomien, paineenpitävien messinkiosien on kestettävä ASTM B154 -standardissa kuvattu elohopeanitraattitesti (***) ilman.

Exposed brass pressure retaining components of pressure relief device shall withstand, without stress corrosion cracking, a mercurous nitrate test as described in ASTM B154 (3).
Paineenrajoituslaitteen suojaamattomien, paineenpitävien messinkiosien on kestettävä ASTM B154 -standardissa kuvattu elohopeanitraattitesti ilman jännityskorroosiomurtumia (3).

The pressure relief device shall be immersed for 30 minutes in an aqueous mercurous nitrate solution containing 10 g of mercurous nitrate and 10 ml of nitric acid per litre of solution.
Paineenrajoituslaite upotetaan 30 minuutiksi vesipohjaiseen elohopeanitraattiliuokseen, joka sisältää 10 g elohopeanitraattia ja 10 ml typpihappoa liuoslitraa kohden.

The pressure relief device shall be immersed for 30 minutes in an aqueous mercurous nitrate solution containing 10 g of mercurous nitrate and 10 ml of nitric acid per litre of solution.
Paineenrajoituslaite on upotettava 30 minuutiksi vesipohjaiseen elohopeanitraattiliuokseen, jossa on 10 g elohopeanitraattia ja 10 ml typpihappoa litraa kohden.

Note: 1. 1625 Mercuric nitrate, 1627 mercurous nitrate and 2727 thallium nitrate are substances of Class 6.1 [see marg. 601, items 52(b) and 68(b)]. 2976 Thorium nitrate, solid, 2980 uranyl nitrate hexahydrate solution and 2981 uranyl nitrate, solid are substances of Class 7 (see marg. 704, schedules 5, 6, 9, 10, 11 and 13).
Huom: 1. 1625 "elohopea-II-nitraatti", 1627 "elohopea-I-nitraatti" ja 2727 "talliumnitraatti" ovat luokan 6.1 aineita [ks. rn 601, 52 b ja 68 b]. 2976 "toriumnitraatti, kiinteä", 2980 "uranyylinitraattiheksahydraatti liuoksena" ja 2981 "uranyylinitraatti, kiinteä" ovat luokan 7 aineita (ks. rn 704, lehdet 5, 6, 9, 10, 11 ja 13).

Chemical substances, namely, sulphur, sulphuric acid, sulphur dioxide, sodium antimonate, sodium bisulphite, sodium bisulphite solution, cupric sulphate, cupric sulphate solution, iron calcine, ferrous granules, ferrous sulphate heptahydrate, zinc calcine, zinc sulphate, zinc sulphate monohydrate, zinc sulphate solution, germanium dioxide, germanium tetrachloride, thallium nitrate, lead bismuth bullion, lead chloride, indium lead oxide, granulated lead antimony oxide, mercurous chloride, oleum, molybdenum, copper matte, copper arsenate, copper sulphate, ammonium sulphate, ammonium bisulphite, ammonium bisulphite solution
Kemialliset aineet, nimittäin rikki, rikkihappo, rikkidioksidi, natriumantimonaatti, natriumbisulfiitti, natriumbisulfiittiliuos, kuparisulfaatti, kuparisulfaattiliuos, rautapasute, rautarakeet, rautasulfaattiheptahydraatti, sinkkipasute, sinkkisulfaatti, sinkkisulfaattimonohydraatti, sinkkisulfaattilius, germaniumdioksidi, germaniumtetrakloridi, talliumnitraatti, lyijyvismuttiharkot, lyijykloridi, indiumlyijyoksidi, granuloitu lyijyantimonioksidi, elohopeakloridi, sumuava rikkihappo, molybdeeni, kuparikivi, kupariarsenaatti, kuparisulfaatti, ammoniumsulfaatti, ammoniumbisulfiitti, ammoniumbisulfiittiliuos