mid-latitudes oor Fins

mid-latitudes

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

keskileveydet

naamwoord

1|vyöhykkeet tropiikin ja napa-alueiden välissä, noin 23-66 leveysasteiden välissä päiväntasaajan molemmin puolin

voorbeelde

But our mid-latitude ozone is 50 percent thinner then it was 40 years ago.
Otsonikerros on 50% ohuempi nyt kuin 40v sitten.

Warm seasons will become dryer in most mid-latitude continental interiors, increasing the frequency of droughts and land degradation.
Lämpimät vuodenajat muuttuvat yhä kuivemmiksi useimmilla keskileveysasteilla mantereiden sisäosissa, mikä johtaa kuivuuden yleistymiseen ja maaperän huonontumiseen.

Satellite observations have revealed the stately progression of Rossby waves across all the ocean basins, particularly at low- and mid-latitudes.
Satelliittihavainnot ovat osoittaneet, että Rossby-aaltoja kulkee säännöllisesti kaikkien merialtaiden poikki, etenkin eteläisillä- ja keskileveysasteilla.

This will mean a loss of soil moisture in the mid-latitudes of the northern hemisphere, where most of the world’s grain is grown.”
Se kuivattaa maaperän pohjoisen pallonpuoliskon keskimmäisiltä leveyspiireiltä, joilla suurin osa maailman viljasta kasvatetaan.”

The keys for effective climate action are not only in the in the hands of the Artic countries but all states situated in mid-latitudes.
Keskeiset tehokkaat ilmastotoimet eivät ole ainoastaan arktisen alueen maiden käsissä vaan kaikkien keskimääräisillä leveysasteilla sijaitsevien maiden käsissä.

The middle latitudes (also called the mid-latitudes, sometimes midlatitudes, or moderate latitudes) of Earth lie between 23°26'22" and 66°33'39" north, and between 23°26'22" and 66°33'39" south.
Keskileveysasteet eli keskileveydet tarkoittavat napapiirin ja kääntöpiirin välistä vyöhykettä eli Maapallon pohjoisia ja eteläisiä leveyspiirejä 23°26'22" - 66°33'39".

In the mid-latitudes, the zodiacal light is best observed in the western sky in the spring after the evening twilight has completely disappeared, or in the eastern sky in the autumn just before the morning twilight appears.
Kauempana päiväntasaajasta pohjoisella pallonpuoliskolla eläinratavalo on parhaiten havaittavissa keväisellä iltataivaalla juuri kun hämärä on täydellisesti kadonnut, tai syksyllä aamutaivaalla juuri ennen hämärän ensimmäistä kajastusta.

Snow cover has decreased by about 10% since the late 1960s in the mid- and high-latitudes of the Northern Hemisphere.
Lumipeite on vähentynyt noin 10 prosenttia 1960-luvun lopun jälkeen pohjoisen pallonpuoliskon keski- ja korkeilla leveysasteilla.

* An increase in precipitation of 1⁄2-1% per decade has been measured over most mid- and high latitude areas of the Northern Hemisphere continents.
* Sadannan on mitattu lisääntyneen 0,5-1 prosenttia vuosikymmentä kohti pohjoisen pallonpuoliskon mantereiden useimmilla keski- ja korkeilla leveysasteilla.

Between 1980 and 1995, ozone declined about four percent over the mid-latitudes of the Northern Hemisphere.
Erityisen kylmien talvien jälkeen pohjoisen pallonpuoliskon napa-alueilla otsonista on hävinnyt noin kolmannes.

ozone concentrations have declined at mid-latitudes over Europe by 6-7% during the past decade
Otsonipitoisuudet Euroopan keskileveysasteilla ovat vähentyneet 6 - 7 prosenttia viimeksi kuluneen vuosikymmenen aikana.

The four-seasoned year, which is typical for mid-latitudes, sets limitations on the application of biomonitoring for air quality assessments.
Keskileveyksille tyypilliset neljä vuodenaikaa asettavat rajoitteita biomonitoroinnin käyttämiselle ilmanlaadun arvioinneissa.

The project aims to demonstrate, using the best available tools, an innovative approach to mitigating warming of the Arctic climate by reducing black carbon (BC) emissions at mid latitudes.
Hankkeessa pyritään parhaiden käytettävissä olevien välineiden avulla löytämään innovatiivinen tapa hillitä arktisen alueen ilmaston lämpenemistä vähentämällä nokipäästöjä keskileveyksillä.

With the proximity of the Gulf Stream it has resulted in a temperate climate and also a rich source of iodine and sulphur in the soil which combined with the constant daylight around mid summer due to the northern latitude, produces a rich lush pasture for the predominately Holstein/Friesian and Ayrshire dairy cattle.
Alueen ohitse kulkevan Golf-virran vaikutuksesta ilmasto on lauhkea, maaperässä on runsaasti jodia ja rikkiä, ja keskikesällä aurinko paistaa tällä pohjoisella leveysasteella lähes koko ajan. Näistä seikoista johtuen alueella on reheviä ja vehmaita laidunmaita lähinnä holsteinfriisiläiselle ja ayrshirelypsykarjalle.

Apparently, this variety still has great sensitivity to the amount of positive temperatures and the amount of sunlight that it may not have enough for timely maturation in mid-latitudes.
Ilmeisesti tällä lajikkeella on edelleen suuri herkkyys positiivisten lämpötilojen määrästä ja auringonvalon määrästä, joka ei välttämättä riitä oikeaan kypsymiseen leveysasteilla. Varoitus!

The thesis evaluates the applicability of magnetic (bio)monitoring for enhancing the representativeness of air quality assessments, and establishes the basis for its application, particularly in mid-latitudes with seasonal variation.
Väitöskirja arvioi magneettisen (bio)monitoroinnin käyttökelpoisuutta ilmanlaadun arviointien edustavuuden lisäämisessä ja luo perustan menetelmän käyttämiselle erityisesti lauhkealla ilmastovyöhykkeellä, jossa on vuodenaikaista vaihtelua.

This record low was caused by unusually strong winds, known as the polar vortex, which isolated the atmospheric mass over the North Pole and prevented it from mixing with air in the mid-latitudes.
Ennätys aiheutui poikkeuksellisen voimakkaista tuulista, jotka tunnetaan napapyörteenä. Tuulet eristivät ilmamassat pohjoisnavan lähialueella ja estivät niitä sekoittumasta keskisten leveysasteiden ilman kanssa.

It is believed that mid-latitude glaciers developed at various times in the last several hundred million years, when the polar axis of Mars was significantly different from today, leading to quite different climatic conditions.
Uskotaan, että Marsin keskisten leveysasteiden jäätiköt kehittyivät eri aikoina viimeisten useiden satojen miljoonien vuosien aikana, kun Marsin akselin suunta erosi huomattavasti nykyisestä ja aiheutti hyvin erilaiset ilmasto-olosuhteet planeetalle.

The principal objective of the project is to use the best methods available for demonstrating that climate change in the Arctic can be mitigated by reducing the emissions of black carbon at mid-latitudes and especially in Europe.
Projektin tavoitteet Projektilla on kolme päätavoitetta: 1) Osoittaa viimeisimmillä menetelmillä, että mustan hiilen päästöjen vähentämisellä Euroopassa ja vastaavilla leveysasteilla voidaan hillitä arktisen alueen lämpenemistä.

Depending on latitude and distance from the sea, the spring sowing in the northern regions can be any time from late April to mid-June.
Leveysasteesta ja meren läheisyydestä riippuen kevätkylvöt tehdään pohjoisilla alueilla huhtikuun lopun ja kesäkuun puolenvälin välisenä aikana.

Strong solar activity may allow long-distance radio communications at 28-433 MHz in mid to high latitudes.
Voimakas aurinkoaktiivisuus voi sallia pitkän matkan radioviestinnän taajuuksilla 28-433 MHz keski- ja korkeilla leveysasteilla.

In 1999, the planet had a lower albedo, with prominent darker regions in the southern mid and high latitudes.
Vuonna 1999 sen albedo oli pienempi ja eteläisellä pallonpuoliskolla havaittiin silmiinpistävän tummia alueita.

There is ample evidence that Earth's average temperature has increased in the past 100 years and the decline of mid- and high-latitude glaciers is a major piece of evidence.
On paljon todisteita Maapallon keskimääräisen lämpötilan noususta viimeisen sadan vuoden aikana ja keskisten ja korkeiden leveysasteiden jäätiköiden vetäytyminen on yksi päätodisteista.

There is ample evidence that Earth's average temperature has increased in the past 100 years and the decline of mid- and high-latitude glaciers is a major piece of evidence. More...
On paljon todisteita Maapallon keskimääräisen lämpötilan noususta viimeisen sadan vuoden aikana ja keskisten ja korkeiden leveysasteiden jäätiköiden vetäytyminen on yksi päätodisteista.