mid-ocean ridges oor Fins

mid-ocean ridges

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

valtameren keskiselänteet

plural

Dozens of new sites have been explored throughout the mid Ocean Ridge system.
Kymmeniä uusia paikkoja on tutkittu valtamerien keskiselänteissä.

Soortgelyke frases

mid-ocean ridge
Keskiselänne · keskiselänne

voorbeelde

It is called, simply, the mid-ocean Ridge.
Tätä kutsutaan Keskiselänteeksi.

The mid-ocean ridge is a huge mountain range, 40,000 miles long, snaking around the entire globe.
Valtava vuorijono kiemurtelee 65 000 km:n pituisena pallomme ympäri.

Where the plates move apart, magma rises, to form the mid-Ocean Ridge.
Mannerlaattojen välissä... magma nousee muodostaen Keskiselänteen.

The mid-ocean ridge system weaves around the earth like the seam on a tennis ball
Valtamerien keskiselänteet kiertävät maapallon ympäri kuin tennispallon sauma

Dozens of new sites have been explored throughout the mid Ocean Ridge system.
Kymmeniä uusia paikkoja on tutkittu valtamerien keskiselänteissä.

Starting there, geologists have mapped a system of mid-ocean ridges that literally encircles the earth.
Geologit lähtivät sieltä ja kartoittivat vähitellen valtamerten keskellä kulkevan selännesarjan, joka sananmukaisesti kiertää koko maapallon ympäri.

Along the volcanic mid-ocean ridge system, seawater creeps down through cracks in the crust to areas that are extremely hot.
Valtamerien tuliperäisillä keskiselänteillä merivettä pääsee valumaan maankuoren rakosista alas polttavan kuumille alueille.

Because of its highly unstable and volcanic nature, the globe-encircling mid-ocean ridge system is riddled with lava flows and hydrothermal vents.
Maapallon ympäri jonona kiertävissä valtamerien keskiselänteissä esiintyy niiden suuren epävakauden ja tuliperäisyyden vuoksi paljon laavavirtoja ja hydrotermisiä lähteitä.

A detailed map of the mid-oceanic ridge shows that it is not really continuous, but it is offset by numerous faults at right angles.
Valtamerellisen keskiselänteen yksityiskohtainen kartta osoittaa, että se ei ole täysin yhtenäinen linja, vaan polveilee lukuisina kohtisuorassa kulmassa olevina siirroksina.

New rock wells up from deep below the Earth's crust and flows away on either side of the mid-ocean ridges, carrying the continents with it.
Sula kiviaines työntyy ylös syvältä maankuoren alta - ja leviää valtamerten keskiselänteiden molemmin puolin siirtäen mantereita.

Methane hydrate beds also contain vents and chimneys, but the fluid gushing from these is cold, unlike the hot springs of the mid-ocean ridge system.
Myös metaanihydraattiesiintymissä on lähteitä ja piippumaisia muodostumia, mutta aukoista suihkuava neste on kylmää, toisin kuin valtamerien keskisyvänteiden kuumissa lähteissä.

The outermost part of it, the crust, is uneven, thicker beneath the continents and as thin as 3.5 miles [6 km] beneath the mid-ocean ridge system.
Kivikehän uloimman kuoren paksuus vaihtelee siten, että se on paksuimmillaan mannerten alla mutta valtamerten keskiselänteiden kohdalla se saattaa olla vain kuuden kilometrin syvyinen.

Ewing, Heezen and Tharp discovered that the ridge is part of a 40,000-km-long essentially continuous system of mid-ocean ridges on the floors of all the Earth’s oceans.
Ewing ja Heezen totesivat selänteen oleva osa noin 40 000 kilometrin pituista valtamerten keskiselänteiden järjestelmää, jonka osia on maapallon kaikkien valtamerten pohjassa.

From a world map of the mid-ocean ridges and the consumption boundaries, geologists have divided up the whole earth’s surface into six large (and several smaller) plates of rigid rock.
Valtamerten keskiselänteiden ja alityöntövyöhykkeiden mukaan geologit ovat jakaneet maapallon pinnan kuuteen suureen (ja moneen pienempään) jäykkään laattaan.

The Galápagos Rift was a promising site because it is part of a highly volcanic undersea rift cradled by a complex, globe-encircling chain of mountain ranges called the mid-ocean ridge system.
Galápagoksen vajoama oli lupaava kohde, koska se on osa erittäin tuliperäistä merenalaista halkeamaa merenpohjan vuorten suojassa.

A particularly significant feature of the mid-ocean ridge system is that it is essentially a twin system—two mountain ranges running parallel to each other and rising 10,000 feet [3,000 m] above the ocean floor.
Erityisen kiinnostava piirre keskiselänteissä on se, että ne muodostuvat pääasiallisesti kahdesta vierekkäin kulkevasta vuorijonosta, jotka kohoavat 3000 metrin korkeuteen merenpohjasta.

While a plate has new layers added to it at the mid-ocean ridges, its other extremity slowly slips beneath its neighbor and descends into the hot mantle below. There it becomes assimilated into the mantle.
Samalla kun laattaan liittyy keskiselänteiden kohdalla uusia kerroksia, sen reuna toisessa päässä työntyy hitaasti naapurilaatan alle ja painuu alapuolella olevaan kuumaan vaippaan, johon se vähitellen sulautuu.

But we're just going to zip right past this area, this area that includes about 95 percent of the living space on our planet and go to the mid-ocean ridge, which I think is even more extraordinary.
Ohitamme nopsaan tämän alueen, joka kattaa n. 95 prosenttia planeettamme elintilasta. Jatkamme vielä ainutlaatuisemmalle keskiselänteelle.

They suppose that the mid-ocean ridge is being formed continuously by the upwelling of magma from the earth’s plastic mantle through a crack in the earth’s crust, and that the ocean floor is moving away from both sides of the crack as it is formed.
He olettavat, että valtamerten keskiselännettä muodostuu jatkuvasti magmasta, joka purkautuu maapallon plastisesta vaipasta ylös maan kuoressa olevan halkeaman läpi, ja että valtameren pohja loittonee halkeaman molemmille puolille sitä mukaa kuin sitä muodostuu.

For example, oceanographic studies indicate that the Mid-Atlantic Ridge may have crossed that ocean above the surface.
Merentutkimustulokset viittaavat esimerkiksi siihen, että Atlantin keskiselänne on saattanut kulkea tuon valtameren yli vedenpinnan yläpuolella.

Language:composition, mid-ocean ridge basalts, Central Finland Granitoid Complex
Vuosi:2018 Nimike:keskiselänteiden basaltit, Keski-Suomen granitoidikompleksi

Environments include subduction zones, continental rift zones,[3] mid-ocean ridges and hotspots.
Magmaa syntyy subduktiovyöhykkeillä, hautavajoamien alla,[1] valtamerten keskiselänteillä ja kuumissa kohdissa.

The American plate, which carries both North and South America, as well as the western half of the Atlantic Ocean, theoretically is being formed at the mid-Atlantic ridge and moving west.
Amerikan laattaa, joka kantaa Pohjois- ja Etelä-Amerikkaa sekä Atlantin valtameren läntistä puoliskoa, muodostuu teorian mukaan jatkuvasti lisää Keski-Atlantin selänteessä, ja se on siirtymässä länteen.

Convection currents beneath the ocean floor are thought to be the cause of the mid-Atlantic ridge, a mountain range about 2,000 feet (600 meters) high.
Valtameren pohjan alla vaikuttavien konvektiovirtausten ajatellaan olevan syynä Atlantin valtameren keskiselänteen, noin 600 metriä korkean vuorijonon, syntymiseen.

The Mid-Atlantic Ridge (MAR) is a mid-ocean ridge, a divergent tectonic plate or constructive plate boundary located along the floor of the Atlantic Ocean, and part of the longest mountain range in the world.
Atlantin keskiselänne eli Keski-Atlantin selänne on kahden toisistaan loittonevan mannerlaatan välissä sijaitseva keskiselänne Atlantin valtameren pohjassa ja samalla osa maailman suurinta vuorijonoa.