military alliance oor Fins
military alliance
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
sotilasliitto
en
alliance between different states with the purpose to cooperate militarily
The Member States do have different backgrounds where military alliances and neutrality are concerned.
Jäsenvaltioiden taustat eroavat toisistaan sotilasliittojen ja liittoutumattomuuden osalta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, the principle has been used by a military alliance, an expression of brute force.
Poistetaan # artiklan # kohdasta kolme ensimmäistä alakohtaaEuroparl8 Europarl8
The EU will be militarised and will move towards becoming a military alliance.
Näin ollen on ratkaisevan tärkeää, että erityisohjelmien täytäntöönpano perustuu tieteellisen huippuosaamisen periaatteisiin muiden painopisteiden asemastaEuroparl8 Europarl8
We do not want a military alliance.
Se on tekoälyä käyttävä turvallisuusjärjestelmäEuroparl8 Europarl8
Some EU Member States do not belong to the NATO military alliance.
Sano se Billiellenot-set not-set
MILITARY ALLIANCES FAIL
Kyllä haluanjw2019 jw2019
If you're hiding your military alliance, you needn't bother.
Tuhoatte vain yhden planeetan vähemmänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to an opinion poll, the Finnish people oppose any military alliance for the country.
Parlamentin päätöslauselmien johdosta toteutetut toimetEuroparl8 Europarl8
History also shows that military alliances are no guarantee of lasting security.
Saattaminen osaksi kansallista lainsäädäntöäjw2019 jw2019
It is quite clear the Western European Union is a military alliance.
Meidän on huomautettava, että tämän dynamiikan ylläpitämiseksi ja laadukkaan prosessin varmistamiseksi tarvitaan lisäponnisteluja, jotta neuvottelupuitteiden vaatimukset voidaan täyttää, mukaan lukien Kroatian vakautus- ja assosiaatiosopimukseen liittyvät velvoitteet ja myös liittymiskumppanuuden täytäntöönpano.Europarl8 Europarl8
The Member States have different backgrounds where military alliances and neutrality are concerned.
KOMISSION PÄÄTÖS, tehty # päivänä tammikuuta #, rakennusalan tuotteiden vaatimustenmukaisuuden osoittamismenettelystä neuvoston direktiivin #/ETY # artiklan # kohdan mukaisesti tehdasvalmisteisten porrasjärjestelmien osalta (tiedoksiannettu numerolla K #) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (#/EYEuroparl8 Europarl8
The Member States do have different backgrounds where military alliances and neutrality are concerned.
Et minun läsnä ollessaniEuroparl8 Europarl8
For a Member State such as Sweden, the question of military alliances is very important.
Samalla komitea kehottaa asianomaisia elimiä sitoutumaan järjestäytyneen rikollisuuden torjunnan tehostamiseenEuroparl8 Europarl8
Denmark is dependent on military alliances in the Arctic.
Poliisi murhattiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I suppose he stares at you longingly because he's hopeful for a successful military alliance.
ohjelmaan sisältyvät tarkastusmenetelmätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NATO is a military alliance pure and simple, whereas the European Union is not.
Vietkö sanomanija järjestät tapaamisen?Europarl8 Europarl8
Kings were soon forming military alliances, waging far-ranging campaigns of aggression, plunder, and kidnapping.
Yhteispuheenjohtaja ilmoitti, että paikalla ovat seuraavat varajäsenet: vanden Berg (Bullmannin varajäsen), Goebbels (Rosatin varajäsen) ja Schröder (Coelhon varajäsenjw2019 jw2019
Prussia signed a military alliance with Denmark against sweden.
Markkinoille tulon jälkeiseen tarkkailun pohjalta kootut haittavaikutukset (#, # vuoden tiedotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hezekiah did not resort to military alliances.
ymmärtää, että uudelleenlaadinnan tehokkuuden varmistamiseksi Euroopan parlamentin ja neuvoston on periaatteessa pidätyttävä kodifioitujen osuuksien muuttamisesta; katsoo, että jos toimielimet tahtovat todella yksinkertaistaa lainsäädäntöä ja käyttää tähän tarkoitukseen uudelleenlaadintaa, kodifioituihin tekstiosuuksiin tulisi säännönmukaisesti soveltaa kodifioinnista tehdyn toimielinten välisen sopimuksen määräyksiä; pitää kuitenkin tarkoituksenmukaisena poikkeusmenettelyä kodifioidun osuuden muuttamiseksi, kun muuttaminen on tarpeen välttämättömistä syistä, jotka koskevat johdonmukaisuutta tai yhteyttä muutettavaan osuuteenjw2019 jw2019
It would be a mistake to change the Union into a military alliance.
Odota miestäsi kentälläEuroparl8 Europarl8
If that happens, and they are deployed, the EU then also becomes a military alliance.
Hei, Colton.En voi uskoa, että teet tämän vuoksemme hääpäivääsi edeltävänä iltanaEuroparl8 Europarl8
Why should the Emperor military alliances?
Joten, pysyt täällä alhaalla niin kauan kuin on tarvettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He seeks to create a new military alliance.
Neuvoston asetus (EY) N:o #/#, annettu # päivänä lokakuuta #, Euroopan yhteisön ja Komorien liiton välisen kalastuskumppanuussopimuksen tekemisestäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On one occasion this king foolishly entered into a military alliance with wicked King Ahab of Israel.
Lisätietoja tästä lääkevalmisteesta antaa myyntiluvan haltijan paikallinen edustajajw2019 jw2019
Bevin looked for ways to bring western Europe together in a military alliance.
x # injektiokuiva-ainepulloa + # x # esitäytettyä ruiskuaWikiMatrix WikiMatrix
435 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.