ministerial meeting oor Fins

ministerial meeting

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ministerikokous

naamwoord

In fact the idea is to have an informal ministerial meeting in September.
Itse asiassa ajatuksena on pitää epävirallinen ministerikokous syyskuussa.

voorbeelde

– would assist the co-presidencies in the preparation of the Summits and Foreign Affairs and thematic Ministerial meetings;
- se avustaa rinnakkaispuheenjohtajavaltioita huippukokousten sekä ulkoministerien ja alakohtaisten ministerien kokousten valmistelussa,

On Thursday 15 January 1998 the EU and the USA held a ministerial meeting in Washington.
Euroopan unioni ja Yhdysvallat pitivät torstaina 15. tammikuuta 1998 ministeritason kokouksen Washingtonissa.

Future follow-up after the ministerial meeting
Ministeritapaamisen tulevat jatkotoimet

having regard to the 16th EU-ASEAN Ministerial Meeting Joint Co-Chairmen's Statement of 15 March 2007,
ottaa huomioon kuudennentoista EU:n ja ASEANin ministerikokouksen puheenjohtajien 15. maaliskuuta 2007 antaman yhteisen lausunnon,

-Visit of the High Representative/Vice-President to Mali (bilateral programme and EU-G5 Sahel Ministerial Meeting) (June)
-Korkean edustajan / varapuheenjohtajan vierailu Maliin (kahdenvälinen ohjelma ja EU:n ja Sahelin alueen G5-maiden ministerikokous) (kesäkuu).

These events followed an informal ministerial meeting held in Zaragoza on 19 February 2010.
Strategian hyväksyminen ja päätelmien antaminen edelsivät Zaragozassa 16. helmikuuta 2010 pidettyä epävirallista ministerikokousta.

You have said that last week, in Paris, the Ministerial meeting had progressed.
Totesitte, että viime viikolla Pariisin ministerikokouksessa edistyttiin.

To this end, we hope that a ministerial meeting will take place before the end of July.
Tämän vuoksi toivon, että ministeritapaaminen toteutuu ennen heinäkuun loppua.

However ministerial meetings are not yet sufficiently systematic, or concrete, to give clear strategic leadership.
Ministerikokoukset eivät kuitenkaan ole vielä riittävän järjestelmällisiä tai konkreettisia pystyäkseen tarjoamaan selkeää strategista ohjausta.

The Forum’s recommendations were presented by its representatives at the EaP Ministerial meeting in December 2009.
Foorumin edustajat esittelivät sen antamia suosituksia joulukuussa 2009 pidetyssä itäisen kumppanuuden ministerikokouksessa.

- EU/South Korea Ministerial meeting, Bangkok, 29 July;
- EU:n ja Etelä-Korean ministerikokous, Bangkok 29. heinäkuuta

ministerial meeting in Paris.
sitten pidetty Pariisin ministerikokous.

It hosts EU summits, multilateral summits and ministerial meetings.
Siellä pidetään EU:n huippukokouksia, monenvälisiä huippukokouksia ja ministerikokouksia.

The second meeting was held in Vilamoura alongside the EU-LA ministerial meetings in February.
Järjestyksessä toinen kokous pidettiin Vilamourassa helmikuussa rinnan EU:n ja Latinalaisen Amerikan ministerikokousten kanssa.

Ministerial meeting
Ministerikokous

The November 2001 WTO Ministerial meeting in Doha set a tight timetable for current GATS negotiations.
Marraskuussa 2001 asetettiin WTO:n ministerikokouksessa tiukka aikataulu käynnissä oleville GATS-neuvotteluille.

- Ensure consistency between the agendas of Summits and Ministerial Meetings.
- Varmistetaan huippukokousten ja ministerikokousten asialistojen välinen johdonmukaisuus.

The proposal was also raised recently at the informal ministerial meeting in Luxembourg on 9-10 October.
Ehdotus otettiin esille äskettäin Luxemburgin epävirallisessa ministerikokouksessa 9 ja 10 päivänä lokakuuta.

Follow-up to the Economic Initiative and the EU-US informal Economic Ministerial Meeting of # November
Taloudellisen aloitteen seuranta ja #. marraskuuta # pidetty EU:n ja Yhdysvaltojen talousministerien epävirallinen kokous

ministerial meetings to take strategic decisions; and
ministerikokoukset, joissa tehdään strategiset päätökset

Ministerial meetings will review the progress of IPEEC collaboration and provide overall direction on priorities for future work
Ministerikokouksissa arvioidaan IPEEC:n yhteistyön edistymistä ja linjataan yleisellä tasolla tulevan työn painopisteitä

With the Andean Community a ministerial meeting was held in September 1995.
Ministeritason kokous Andien yhteisön kanssa pidettiin syyskuussa 1995.

The way the Ministerial Meeting of the Intergovernmental Conference started alarmed us.
Hallitustenvälisen konferenssin ministerikokouksen alku sai meidät huolestumaan.

on the Ministerial Meeting of the European Space Agency on 27 May 2003
Euroopan avaruusjärjestön ministerikokous 27. toukokuuta 2003

This is an intergovernmental initiative, adopted at the Potsdam ministerial meeting held in # and which is not binding
Kyse on hallitusten välisestä aloitteesta, joka hyväksyttiin Potsdamissa vuonna # pidetyssä ministerikokouksessa ja joka ei ole sitova