miso soup oor Fins

miso soup

naamwoord

Miso soup is a traditional Japanese soup consisting of a stock called "dashi" into which softened miso paste is mixed.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Misokeitto

soup

I can make rice and miso soup.
Voin tehdä riisiä ja misokeittoa.

voorbeelde

Miso soup with seaweed.
Merilevästä.

We serve shrimp tempura kakiage, miso soup....
Katkaraputempuraa, kakiagea, misokeittoa...

Pickled plums are served for breakfast with hot rice and miso soup.
Luumupikkelssiä tarjotaan aamiaisella kuuman riisin ja misokeiton kera.

Some pizza, some miso soup.
Pizzaa, misokeittoa.

Packaged meals consisting of miso soup
Misokeittoa sisältävät pakatut ateriat

Yeah, you come with the egg roll and miso soup.
Sinua saa kevätrullan ja keiton kera.

Miso soup stock including dried vegetables, dried mushrooms, dried fishes, dried pork, eggs and dried seaweeds
Misokeitosta tehdyt liemet, jotka sisältävät kuivattuja vihanneksia, kuivattuja sieniä, kuivattua kalaa, kuivattua sianlihaa, munaa ja kuivattua merilevää

Miso soup can be prepared in several ways, depending on the chef and the style of soup.
Misokeiton voi valmistaa muutamilla eri tavoilla, riippuen kokista ja keiton tyylistä.

Miso soup dispensers
Misokeiton jakelulaitteet

I can make rice and miso soup.
Voin tehdä riisiä ja misokeittoa.

I really like miso soup.
Pidän misokeitosta.

Food stuff, namely: nori, dips, miso soup, onion soup, cream based soup
Elintarvikkeet, nimittäin: nori, dippikastikkeet, misokeitto, sipulikeitto, kermapohjainen keitto

Miso soup with seaweed
Miso- keitto...Merilevästä

Nori, miso soup, tempura, dips
Merilevät (nori), misokeitto, Tempura, Dippikastikkeet

Installation, repair and maintenance of miso soup dispensers
Misokeiton jakelulaitteiden asennus, korjaus ja huolto

Instant miso soup
Misokeitot pikatuotteina

If pork is added to miso soup, it is called tonjiru, meaning "pork soup".
Jos misokeittoon lisää sianlihaa, sitä kutsutaan tonjiruksi, joka tarkoittaa sianlihakeittoa.

Freeze-dried miso soup
Pakastekuivattu misokeitto

Instant or pre-cooked miso soup
Misokeitto pika- tai valmiskeittona

As a pimp, I'll blend into the city like MSG into miso soup.
Sulaudun joukkoon kuin lisäaineet miso-keittoon.

Pre-cooked miso soup
Esikypsennetty misokeitto

Hot soups, cold soups, miso soups, Soups, Vegetable juices for cooking
Kuumat keitot, kylmät keitot, misokeitot, Keitot, Vihannesmehut ruoanlaittoon

Miso soup, Daria
Misokeittoa, Daria

In Japan, miso soup and white rice make up the central dishes of the traditional Japanese breakfast.
Japanissa misokeitto ja valkoinen riisi muodostavat yleisimmän japanilaisen aamiaisen.

Christian Japanese refugees who came to the Philippines during the Edo period brought along miso soup.
Kristityt japanilaiset pakonilaiset, jotka tulivat Filippiineiltä Edo-kauden aikaan, toivat misokeiton mukanaan.