mulligan oor Fins

mulligan

naamwoord

Mulligan stew.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

sekapata

naamwoord

irlantilainen lihapata

naamwoord

Soortgelyke frases

Robert Mulligan
Robert Mulligan

Richard Mulligan
Richard Mulligan

mulligan stew
irlantilainen lihapata · sekapata

voorbeelde

I'll have to take a mulligan on this one.
Täytyy vähän miettiä tätä.

Just me and you and the Mulligans.
Vain minä, sinä ja mulliganit.

Mulligan, what are you doing?
Mulligan, mitä sinä teet?

53 In that regard, it must also be recalled that where EU legislation allows Member States a choice between various methods of implementation, the Member States must exercise their discretion in accordance with general principles of EU law, including the principle of equal treatment (see, to that effect, judgments of 20 June 2002, Mulligan and Others, C‐313/99, EU:C:2002:386, paragraph 46, and of 16 July 2009, Horvath, C‐428/07, EU:C:2009:458, paragraph 56, and order of 16 January 2014, Dél-Zempléni Nektár Leader Nonprofit, C‐24/13, EU:C:2014:40, paragraph 17).
53 Tämän suhteen on myös muistutettava, että mikäli jäsenvaltioille annetaan unionin säännöstössä mahdollisuus valita useiden erilaisten täytäntöönpanomuotojen välillä, jäsenvaltioiden on harkintavaltaansa käyttäessään noudatettava unionin oikeuden yleisiä periaatteita, joihin yhdenvertaisen kohtelun periaate kuuluu (ks. vastaavasti tuomio 20.6.2002, Mulligan ym., C‐313/99, EU:C:2002:386, 46 kohta; tuomio 16.7.2009, Horvath, C‐428/07, EU:C:2009:458, 56 kohta ja määräys 16.1.2014, Dél-Zempléni Nektár Leader Nonprofit, C‐24/13, EU:C:2014:40, 17 kohta).

Mulligan, your bombs are coming down on our heads!
Mulligan, pomminne tippuvat meidän niskaamme!

Mulligan, I said three minutes!
Mulligan, sanoin kolme minuuttia!

I shot some fuckin'asshole Yankee fan who wandered into Mulligan's.
Ammuin yhden Yankees-fanin baarissa.

Picasso will be remembered as the forerunner of Mulligan.
Picasso muistetaan edeltäjänäni.

Because my mom's name was Mulligan.
Äitini nimi oli Mulligan.

Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 20 June 2002. - Gerard Mulligan and Others v Minister for Agriculture and Food, Ireland et Attorney General. - Reference for a preliminary ruling: High Court - Ireland. - Additional levy in the milk and milk products sector - Regulation (EEC) No 3950/92 - Transfer of the reference quantity on sale or lease of the holding - Whether a Member State may claw back part of the reference quantity and add it to the national reserve. - Case C-313/99.
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 20 päivänä kesäkuuta 2002. - Gerard Mulligan ym. vastaan Minister for Agriculture and Food, Ireland et Attorney General. - Ennakkoratkaisupyyntö: High Court - Irlanti. - Maito- ja maitotuotealan lisämaksu - Asetus N:o 3950/92 - Viitemäärän siirtäminen tilaa myytäessä tai vuokrattaessa - Jäsenvaltion mahdollisuus periä takaisin osa viitemäärästä ja lisätä se kansalliseen varastoon. - Asia C-313/99.

I mean, he wants to dog Christy Mulligan in the back of her brand new Escalade?
Hän haluaa kuksia Christy Mulligania tämän uudessa Escaladessa.

I'm taking a mulligan.
Otan Mulliganin.

Mr Mulligan, the first applicant, is a former dairy farmer who felt compelled to sell his holding on account of rheumatic arthritis in April 1998.
Ensimmäinen kantaja Mulligan on entinen maidontuottaja, joka joutui myymään tilansa huhtikuussa 1998 reumaattisen niveltulehduksen vuoksi.

Dr. Stewart has fallen into the same trap Dr. Mulligan did.
Stewart on langennut samaan ansaan kuin Mulligan.

Mulligan dropped out of high school during his senior year to pursue work with a touring band.
Mulligan jäi pois high schoolista viimeisen vuoden aikana päästäkseen kiertueelle häntä silloin työllistäneen yhtyeen kanssa.

Mr Mulligan had a milk quota of 50 915 gallons which was attached to a holding of approximately 115 acres in Clonin Rhode in the County of Offaly.
Mulliganin noin 115 eekkerin tilalle Clonin Rhodessa, County of Offalyssa, oli myönnetty maidon viitemääräksi 50 915 gallonaa.

Aren't you sick of the life and times of Mulligan?
Eikö Mulliganin elämä jo kyllästytä?

Where is Captain Mulligan?
Voisitteko kertoa, missä ylikomisario Mulligan on?

Mulligan, I don' t think I' m getting through to you!
Mulligan, sinulle ei taida nyt mennä perille!

In the absence of more precise rules as to the relevant period or the method of calculating the averages of stocks available, such a formulation gives the Member States a discretion in defining the criteria on the basis of which those elements are implemented, in compliance with the objectives pursued by the regulation and the general principles of Community law (see, to that effect, Case C‐313/99 Mulligan and Others [2002] ECR I‐5719, paragraphs 33 to 36).
Koska tarkempia säännöksiä merkityksellisestä ajanjaksosta tai käytettävissä olevien varastojen laskutavasta ei ole annettu, jäsenvaltioille on tällaisen sanamuodon mukaisesti annettu harkintavaltaa niiden kriteerien määrittämiseksi, joiden perusteella tällaiset tiedot otetaan huomioon, kyseisen asetuksen tavoitteiden ja yhteisön oikeuden yleisten periaatteiden mukaisesti (ks. vastaavasti asia C-313/99, Mulligan ym., tuomio 20.6.2002, Kok., s. I‐5719, 33–36 kohta).

Mulligan moved to New York City in January 1946 and joined the arranging staff on Gene Krupa's bebop-tinged band.
Mulligan muutti New Yorkiin tammikuussa 1946 ja sai paikan yhtenä rumpali Gene Krupan bebop-tyylisen yhtyeen sovittajana.

Not at mulligan'S.
Ei Mulligan'silla.

I ever tell you the story... about Larry " No Foot " Mulligan?
Olenko kertonut sinulle tarinaa Larry " Jalaton " Mulliganista?

But everyone deserves a mulligan, don't they?
Jokainen ansaitsee uusintayrityksen.

A mulligan.
Uusinnan.