municipal water distribution system oor Fins

municipal water distribution system

Any publicly or privately organized setup in which water is processed at a central plant and delivered to homes and businesses via water pipes. (Source: WQA)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kunnallinen vedenjakelujärjestelmä

Any publicly or privately organized setup in which water is processed at a central plant and delivered to homes and businesses via water pipes. (Source: WQA)

voorbeelde

Thus, the Regulation only covers water once it has left the tap, as well as bottled water and water used in the manufacture, preparation or treatment of food; it excludes water contained in municipal distribution systems, which is already regulated by existing Directives.
Siten määritelmässä rajoitutaan vesijohdosta tulevaan veteen, pulloveteen sekä elintarvikkeiden tuotannossa, valmistuksessa tai käsittelyssä käytettyyn veteen, mutta jätetään ulkopuolelle kunnallisten jakelujärjestelmien vesi, josta säädetään jo nykyisissä direktiiveissä.

On 23 October 2002, the Commission sent the Portuguese Government a letter of formal notice of failure to comply with the provisions of the EC Treaty on public procurement, relating to the granting of concessions to firms controlled by Águas de Portugal SA, in the framework of implementation of multi-municipal waste disposal and water distribution systems.
Komissio lähetti Portugalin valtiolle 23. lokakuuta 2002 varoituskirjelmän, joka koski EY:n perustamissopimuksen julkisia hankintoja koskevien määräysten noudattamatta jättämistä sen perusteella, että useiden kuntien yhteisten vesi- ja jätehuoltojärjestelmien toteuttamisen yhteydessä oli tehty myönnytyksiä Águas de Portugal SA:n omistuksessa oleville yrityksille.

In Southern Europe some municipalities have developed, together with the farmers, initiatives for saving water through electronic management and distribution systems for irrigation of crops.
Etelä-Euroopassa jotkin kunnat ovat kehittäneet yhdessä viljelijöiden kanssa aloitteita, joissa pyritään säästämään vettä luomalla sähköisiä hoito- ja sadetusjärjestelmiä viljelmien kastelemiseksi.

The main objective of this research was to analyze the problems what Namibian municipalities are encountering with water distribution systems and suggest improvements.
Tutkimuksen päätavoitteina on eritellä namibialaisten kuntien kohtaamat ongelmat vedenjakelujärjestelmissä sekä tuottaa niihin ratkaisuja ja kehityskeinoja.

In addition to water purification, the Rusko plant monitors the entire distribution system: water supply, groundwater intake plants, pressure booster stations, gravity tanks and water distribution to the neighbouring municipalities.
Ruskon vedenpuhdistuslaitokselta valvotaan puhdistuslaitoksen lisäksi vedenhankintaa, pohjavedenottamoita, paineenkorotuspumppaamoita, ylävesisäiliöitä sekä veden toimittamista naapurikuntiin eli koko jakelujärjestelmää.

Construction, installation, repair and/or maintenance of apparatus, instruments, installations and/or plant for the treatment, purification, filtration, softening, filtering and/or distribution of water, waste water, storm water, sewerage, effluent, chemicals, waste and/or industrial, municipal and special waste, aeration apparatus, regulating and safety apparatus and parts and fittings for water apparatus, water pipes and/or air and/or water backwash filter apparatus, instruments and installations for underdrain systems, valves, plumbing fittings, air and/or water backwash filter apparatus, instruments and installations for underdrain systems, underdrain filtration apparatus, instruments and installations and parts and fittings for the aforesaid goods
Seuraavien rakentaminen, asennus, korjaus ja/tai kunnossapito: laitteet, kojeet, laitteistot ja/tai laitokset veden, jäteveden, sadeveden, viemäriveden, päästöjen, kemikaalien, jätteen ja/tai teollisuus-, yhdyskunta- ja erikoisjätteen käsittelyyn, puhdistamiseen, suodatukseen, pehmennykseen ja/tai jakeluun, ilmastuslaitteet, säätö- ja turvalaitteet sekä osat ja tarvikkeet vesilaitteita varten, vesiputket ja/tai ilman ja/tai veden vastavirtasuodatuslaitteet, -kojeet ja -laitteistot viemärien alapuolisia järjestelmiä varten, venttiilit, putkistotarvikkeet, ilman ja/tai veden vastavirtasuodatuslaitteet, -kojeet ja -laitteistot viemärien alapuolisia järjestelmiä varten, viemärien alapuoliset suodatuslaitteet, -kojeet ja -laitteistot sekä edellä mainittujen tavaroiden osat ja tarvikkeet