national budget oor Fins
national budget
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
valtion talousarvio
The grant was allocated over the national budget’s section for grants to national cultural buildings.
Avustus myönnettiin valtion talousarviossa kansallisiin kulttuurirakennuksiin varatuista määrärahoista.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The banks are now using the state rescue packages to speculate against the national budgets.
Ohjelmien olisi mieluiten oltava monivuotisia, ja niiden soveltamisalan olisi oltava riittävä merkittävän vaikutuksen aikaansaamiseksi kohdemarkkinoillaEuroparl8 Europarl8
Will there be significant impacts on national budgets and administrations?
Järjestö väitti, että polkumyyntitoimenpiteet johtivat sekä kiinalaisten että muiden kolmansien maiden tuottajien poissulkemiseen yhteisön markkinoilta ja samalla käyttäjien riippuvuuteen ainoasta yhteisön tuottajastaEurLex-2 EurLex-2
In 2000, 63 804 from its national budget and 42 535 from its PHARE allocation.
Saivatko hän ja huoltomies lapsen?EurLex-2 EurLex-2
Union funds should not be used to subsidise national budgets, for example, to cover VAT costs.
Ajan Wilshireä, lähestyn asfalttijärviänot-set not-set
Improved coordination of national budget policies will also be needed
Jäät kiinnioj4 oj4
You also said that the budget should have the same discipline as national budgets.
Marta tulee vankilasta LazlolleEuroparl8 Europarl8
In 1999, 73 576 from its national budget and 73 577 from its PHARE allocation.
Jos sinulla on krooninen hepatiitti B-infektion aiheuttama maksasairaus, älä lopeta Epivirin ottamista ilman lääkärisi ohjeita, koska on olemassa vaara maksatulehduksen uusiutumisestaEurLex-2 EurLex-2
in 1998, ECU 0 from its national budget and ECU 54 991 from its PHARE allocation.
Pilailetko?EurLex-2 EurLex-2
Will there be significant impacts on national budgets and administrations?
Hyvä on.Sovitaan että saat haluamasieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The grants and capital injections covered by this Decision come from the French national budget.
Ensi kerralla on minun vuoroni hoitaa ne idiootit.Dudleyn viha!EurLex-2 EurLex-2
Greening national budgets and sending the right price signals
Yleisoireet ja antopaikassa todettavat haitat:Hyvin yleiset: kipu, punoitus, väsymys Yleiset: turvotus, kuumeEurlex2019 Eurlex2019
Even if institutions work well, care should be taken when providing aid directly to national budgets.
Tuskin pystyn kuvittelemaannot-set not-set
* Reduce the pressure on national budgets by pooling resources and expertise better at EU level.
Ota iisistiEurLex-2 EurLex-2
In Malta, the Guarantee Fund is financed by the national budget (Consolidated Fund).
Siellähän sinä oletEurLex-2 EurLex-2
This amount shall be assigned to the national budget of Bulgaria or Romania, as appropriate
Tappoivat # sotilasta ja veivät kuljetusautonoj4 oj4
Poland will pay the supplementary administrative costs referred to in paragraph 3 from its national budget.
Komissio on edelleen estänyt kilpailuvääristymät tietotekniikan alalla, jolle on tunnusomaista digitaalinen yhdentyminen ja yhteentoimivuuden kasvava merkitysEurLex-2 EurLex-2
In 2000, 63 804 from its national budget and 42 535 from its PHARE allocation.
Vastaväitteet on toimitettava komissiolle kuuden kuukauden kuluessa tästä julkaisemisestaEurLex-2 EurLex-2
The CNDPs are financed fully from the national budget.
Ne salakuljettajat olisivat voineet olla hyvä tulolähdeEurLex-2 EurLex-2
VAT fraud costs the EU and national budgets several billion euro every year.
Olen niin huolissani, kun ajattelen kuinka huonosti hän voi siellänot-set not-set
The current reduction in expenditure in national budgets is a consequence of their increase last year.
Kannatan hänen ehdotuksiaan, jotka koskevat turvasatamien edistämistä, kapteenien ohjauksen tekemistä pakolliseksi, tutkimuksen tukemista, pidättäytymistä asettamasta merimiehiä rikosoikeudelliseen vastuuseen, korvausten vaatimista saastuttajalta ja varojen antamista öljyn tahrimien eläinten puhdistamiseen.Europarl8 Europarl8
Therefore the financing of elections should, wherever feasible, be funded by the national budget.
määrittää simuloitu toiminnallinen ja tekninen ympäristö siten, että se jäljittelee todellisia käyttöolosuhteitaEurLex-2 EurLex-2
However, this largely depends on the political will to contribute extra money from national budgets.
Kun näin sinut Santa Margheritan asemalla, mitä oikein teit?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The same applies to maintaining national budget revenue.
Yritätkö sanoa, että tämä on ansa?EurLex-2 EurLex-2
With that in mind, I would point out two differences between national budgeting and Europe's budget.
Ehkä Rene tahtoisi yhden vaimolleenkinEuroparl8 Europarl8
Audits have revealed a number of flaws in the management of national budgets.
Päätöksen #/EY # artiklan # kohdassa tarkoitettu määräaika vahvistetaan kolmeksi kuukaudeksielitreca-2022 elitreca-2022
11974 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.