Tällä pyritään suojelemaan sisäisen tarkastajan ja tarkastettavan välistä suhdetta, jota sisäisen tarkastuksen onnistuminen edellyttääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuivattujen rehujen tukimääräksi tulee näin ollen # euroa tonnilta asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdan mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
English ingenuity, never say die, all that sort of thing.
Maksujärjestelyhankkeeseen liittyvät operatiiviset menot rahoitetaan yksinomaan jäljempänä liitteessä lueteltujen jäsenvaltioiden rahoitusosuuksin, joiden luettelo on liitteessäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Junankuljettajan on osattava ennakoida ongelmia ja reagoida tavalla, joka on turvallisuuden ja tehtävien suorittamisen kannalta soveltuvaopensubtitles2 opensubtitles2
Firstly, I wonder whether this approach, which to some extent resembles what we in the Netherlands call never say die', will genuinely get us out of this vicious circle of debt.
Tämänluodin avulla pysymme auton jäljilläEuroparl8 Europarl8