new ballgame oor Fins
new ballgame
en
a particular situation that is radically different from the preceding situation; "HDTV looks the same but it's really a whole new ballgame"
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
eri asia
oma lajinsa
uusi tilanne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now there's a new ballgame.
Se riippuu sinustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could be a whole new ballgame.
Sillä olet kuollutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are looking at a whole new ballgame here now.
Asia tulisi nivoa kiinteästi kolmenväliseen vuoropuheluun luonnonvarojen ja ympäristön kestävästä hallinnasta sekä Afrikan perusrakenteiden tukemisestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, man, this is a whole new ballgame, all right?
suosittaa kuitenkin, että komission ehdottama hienosäätö korvataan alueellisesti mukautetuilla perusteilla asianmukaisine leikkauksineenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm talking about a whole new ballgame.
Mitä oikein teet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a whole new ballgame out there, sir.
Korostan, ettei kilpailukykyä Euroopassa yritetä kohottaa hinnalla millä hyvänsä ja seurauksista välittämättä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 It’s a whole new ballgame with R.B.I. Baseball 18!
Liittäkää ilmoitukseen luettelo, jos useampia kuin yksiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We help customers gain fast results on their way to digitalization in a continuously changing operational environment where new, often cloud-based business models can start a whole different ballgame on a moment’s notice.
Siksi neuvottelut on aloitettava kaikkien kanssa samanaikaisesti.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.