non-cash expense oor Fins

non-cash expense

naamwoord

an expense (such as depreciation) that is not paid for in cash

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

apporttikustannukset

naamwoord

voorbeelde

(d) non-cash expenses other than depreciation and amortisation; and
(d) muut kulut kuin poistot, joihin ei liity maksutapahtumaa; sekä

non-cash expenses other than depreciation and amortisation
muut kulut kuin poistot, joihin ei liity maksutapahtumaa

The trend in net cash flow varies a lot during the period considered, but remained overall largely positive, mainly due to non-cash expenses such as depreciation.
Nettokassavirran suuntaukset vaihtelivat huomattavasti tarkastelujakson aikana, mutta yleisesti ottaen se pysytteli positiivisena pääasiassa kassavirran ulkopuolisten kulujen, kuten poistojen, vuoksi.

The trend in net cash flow varied a lot during the period considered, mainly due to non-cash expenses such as depreciation, and deteriorated during the investigation period.
Nettokassavirran suuntaus vaihteli huomattavasti tarkastelujaksolla, pääasiassa muiden kuin käteismenojen, kuten poistojen, vuoksi, ja heikkeni tutkimusajanjaksolla.

An enterprise that provides the segment cash flow disclosures that are encouraged by IAS # need not also disclose depreciation and amortisation expense pursuant to paragraph # or non-cash expenses pursuant to paragraph
Yrityksen, joka esittää IAS-standardissa # suositeltavat segmenttikohtaisia rahavirtoja koskevat tiedot, ei tarvitse enää esittää poistoja kappaleen # mukaisesti eikä kuluja, joihin ei liity maksutapahtumaa, kappaleen # mukaisesti

During the same period, there were some substantial short-term cash flow variations which were due to stock level variations and non-cash expenses related to the above-mentioned restructuring of the industry.
Saman jakson aikana tapahtui joitain huomattavia lyhytaikaisia kassavirran vaihteluja, jotka johtuivat varaston koon vaihteluista ja kassavirran ulkopuolisista kuluista, jotka liittyivät edellä mainittuun tuotannonalan rakenneuudistukseen.

During the same period, there were some substantial short-term cash flow variations which were due to stock level variations and non-cash expenses related to the above-mentioned restructuring of the industry
Saman jakson aikana tapahtui joitain huomattavia lyhytaikaisia kassavirran vaihteluja, jotka johtuivat varaston koon vaihteluista ja kassavirran ulkopuolisista kuluista, jotka liittyivät edellä mainittuun tuotannonalan rakenneuudistukseen

An enterprise that provides the segment cash flow disclosures that are encouraged by IAS 7 need not also disclose depreciation and amortisation expense pursuant to paragraph 58 or non-cash expenses pursuant to paragraph 61.
Yrityksen, joka esittää IAS-standardissa 7 suositeltavat segmenttikohtaisia rahavirtoja koskevat tiedot, ei tarvitse enää esittää poistoja kappaleen 58 mukaisesti eikä kuluja, joihin ei liity maksutapahtumaa, kappaleen 61 mukaisesti.

An enterprise should disclose, for each reportable segment, the total amount of significant non-cash expenses, other than depreciation and amortisation for which separate disclosure is required by paragraph 58, that were included in segment expense and, therefore, deducted in measuring segment result.
Yrityksen tulee ilmoittaa jokaisen raportoitavan segmentin osalta sellaisten segmentin kuluihin sisällytettyjen ja siten segmentin tulosta määritettäessä vähennettyjen merkittävien kulujen kokonaismäärä, poistoja lukuun ottamatta, joihin ei liity maksutapahtumaa ja joiden erillistä esittämistä kappale 58 edellyttää.