non-ionising radiation oor Fins

non-ionising radiation

Radiation that does not change the structure of atoms but does heat tissue and may cause harmful biological effects.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ionisoimaton säteily

Radiation that does not change the structure of atoms but does heat tissue and may cause harmful biological effects.

muu kuin ionisoiva säteily

voorbeelde

- devices for imaging processes with non-ionising radiation, except for nuclear spin tomography devices
- muuhun kuin ionisoivaan säteilyyn perustuvat kuvantamislaitteet lukuun ottamatta ydinmagneettiseen resonanssiin perustuvia tomografialaitteita

- radiotherapy equipment with non-ionising radiation
- sädehoitolaitteet: ei-ionisoivaan säteilyyn perustuvat

Treatment equipment using ionising radiation, non-ionising radiation and ultrasound
Ionisoivaan säteilyyn, muuhun kuin ionisoivaan säteilyyn ja ultraääneen perustuvat hoitolaitteet

Equipment for treatment using non-ionising radiation and ultrasound
Ei-ionisoivaan säteilyyn perustuvassa tai ultraäänihoidossa käytettävät laitteet

All sources of non-ionising radiation are covered, including mobile telephone relay antennas.
Kaikki ionisoimattoman säteilyn lähteet kuuluvat suosituksen alaan, joten suositus koskee myös matkapuhelinverkkojen antenneja.

Equipment and accessories for treatment using ionising and non-ionising radiation:
Ionisoivaan tai ei-ionisoivaan säteilyyn perustuvassa hoidossa käytettävät laitteet ja lisälaitteet:

- with non-ionising radiation
- ei-ionisoivaan säteilyyn perustuvat

- Radiation therapy devices using non-ionising radiation, except for laser therapy devices
- muuhun kuin ionisoivaan säteilyyn perustuvat sädehoitolaitteet lukuun ottamatta laserhoitolaitteita

- imaging equipment using non-ionising radiation, with the exception of MR
- muuhun kuin ionisoivaan säteilyyn perustuvat kuvantamistutkimuksissa käytettävät laitteet lukuunottamatta magneettikuvauslaitteita

- radiation therapy devices using non-ionising radiation, except for laser therapy devices
- muuhun kuin ionisoivaan säteilyyn perustuvat sädehoitolaitteet lukuun ottamatta laserhoitolaitteita

Non-ionising radiation
Muu kuin ionisoiva säteily

Clinical imaging equipment using ionising radiation, non-ionising radiation and ultrasound
Ionisoivaan säteilyyn, muuhun kuin ionisoivaan säteilyyn ja ultraääneen perustuvat kuvantamistutkimuksiin käytettävät laitteet

Subject: Non-ionising radiation
Aihe: Ionisoimaton säteily

Equipment and accessories for diagnostic imaging, using ionising and non-ionising radiation
Diagnostisessa kuvauksessa käytettävät laitteet ja lisälaitteet, jotka perustuvat ionisoivaan tai ei-ionisoivaan säteilyyn

It covers all sources of non-ionising radiation, including mobile telephony systems.
Kaikki ionisoimattoman säteilyn lähteet kuuluvat suosituksen alaan, joten suositus koskee myös matkaviestinverkkoja.

Equipment for the production, visualisation and processing of images using non-ionising radiation or ultrasound
Ei-ionisoivaan säteilyyn tai ultraääneen perustuvien kuvien tuottamisessa, visualisoinnnissa ja prosessoinnissa käytettävät laitteet

In June 1996 the European Commission published a study called 'Non-ionising radiation: sources, exposure and health effects'.
Kesäkuussa 1996 Euroopan komissio julkaisi tutkimuksen ionisoimattoman säteilyn lähteistä, sille altistumisesta ja sen terveysvaikutuksista.

protection against non-ionising radiation (section 3.9.1).
suojaaminen ionisoivalta säteilyltä (kohta 3.9.1).

Consequently, they have not voluntarily reduced the non-ionising radiation to a level regarded as acceptable by the complainant.
Siksi ne eivät vapaaehtoisesti alentaneet ionisoimatonta säteilyä ilmoittajan kannalta hyväksyttävälle tasolle.

These values are essentially based on the recommendations established by the International Commission on non-ionising radiation protection (ICNIRP).
Kyseiset arvot perustuvat pääasiassa kansainvälisen ionisoimattoman säteilyn komitean (ICNIRP) suosituksiin.

These values are largely based on the ICNIRP [3] guidelines for limiting exposure to non-ionising radiation (ICNIRP 7/99).
Nämä arvot on laadittu suurimmaksi osaksi niiden suositusten perusteella, jotka ICNIRP [2] on antanut ionisoimattomalle säteilylle altistumisesta (ICNIRP 7/99).