nursery rhyme oor Fins
nursery rhyme
en
A short poem or song for children, mostly anonymous or handed down by folklore
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
lasten loru
en
short poem or song for children
lastenloru
So you see, the whole thing has been as inevitable as the nursery rhyme.
Kuten huomaatte, koko juttu on kulkenut lastenlorun mukaan.
loru
Later, in the house of pleasure, one of the girls hums the nursery rhyme.
Myöhemmin ilotalossa tyttö hyräilee lorua.
Lastenloru
en
rhymes for children
So you see, the whole thing has been as inevitable as the nursery rhyme.
Kuten huomaatte, koko juttu on kulkenut lastenlorun mukaan.
lastenlaulu
One day, he found that nursery rhyme and his destiny would be fulfilled. "
Eräänä päivänä hän löysi lastenlaulun ja hänen kohtalonsa selvisi. "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Tandaran children used to tease my daughter with that nursery rhyme.
SetiritsiinidihydrokloridiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why did you just defile a nursery rhyme?
Jätän sinut töihisi- Herra JenningsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh... a Caribbean nursery rhyme?
toteaa, että miljoona unionin kansalaista saa näin saman oikeuden pyytää komissiota esittämään säädösehdotuksen kuin neuvostolla on ollut Euroopan yhteisöjen perustamisvuodesta # lähtien (alun perin ETY-sopimuksen # artikla, tällä hetkellä EY:n perustamissopimuksen # artikla, tulevaisuudessa Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen # artikla) ja Euroopan parlamentilla Maastrichtin sopimuksen vuonna # tapahtuneen voimaantulon jälkeen (tällä hetkellä EY:n perustamissopimuksen # artikla, tulevaisuudessa Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen # artiklaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is nothing, it's a silly nursery rhyme.
Sinä autoit paljonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the original Hebrew, Isaiah 28:10 is a repetitious rhyme, rather like a child’s nursery rhyme.
Me kaikki olemme vain universumin lapsiajw2019 jw2019
These are nursery rhymes.
Kuusi kuukautta oli kulunut ja siinä tilanteessa minusta tuntui- ettei siitä ole haittaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Books of nursery rhymes
Ehkä se on työtmClass tmClass
Then all we need is a nursery rhyme.
Oso tarkoittaa karhua espanjaksi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I bet Leone knows the rest of the nursery rhyme.
Äitini on kuollut samoin kuin isäniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Portuguese nursery rhyme says a tree is a friend.
Minun on nyt aika hurmata perinnejärjestöEuroparl8 Europarl8
It's a nursery rhyme.
Jarrett istuu tuomiotaan vankilassa- ja koska on hieman yksinäinen haluaisi jonkun juttukaverin- joten lähetämme yhden omista pojistamme samaan selliinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was trying to think of nursery rhymes today - songs my mother taught me, all of that.
Mitä tapahtui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What was that nursery rhyme all about?
Eivätkä vetelehdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is a nursery rhyme about it, isn't there?
Tulepas, Sinä sokea narttu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traditional nursery rhymes.
Kuinka tiedät tappajista?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Later, in the house of pleasure, one of the girls hums the nursery rhyme.
korvataan koko pöytäkirjassa kulloisessakin taivutusmuodossa ilmaisu taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus ilmaisulla taloudellinen, sosiaalinen ja alueellinen yhteenkuuluvuusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Anyway, no one sings nursery rhymes anymore. "
Maahan siitä, kusipäät!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only a child would have taken the nursery rhyme literally and mistaken " instrument " for a musical instrument.
Vittu sen ämmän kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What she wrote on his skin and clothes were the words to the nursery rhyme.
Meillä on bisneksiäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's an old nursery rhyme.
Edellä olevassa # kohdassa tarkoitettujen tietojen tallentamisen, päivittämisen, poistamisen ja niihin tehtävien hakujen edellyttämät tekniset säännöt vahvistetaan # artiklassa tarkoitettua menettelyä noudattaen, sanotun kuitenkaan rajoittamatta # artiklassa tarkoitetun tietokantaa hallinnoivan viranomaisen perustamista koskevan välineen säännöksiäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A certain traditional nursery rhyme spoken in a certain room.
Ne katsovat tämän olevan tosiseikkoja koskeva virheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There once were two orphans Who wasted their time Believing in Narnian nursery rhymes
Budjettipäätöksissä tulisi ottaa huomioon, että myös sosiaalinen ja ympäristöä koskeva kehitys edistävät osaltaan taloudellista kasvuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'd think everything else are sounds like a nursery rhymes?
Olen kauhean pahoillaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you see, the whole thing has been as inevitable as the nursery rhyme.
Tutkikaa Verestä lääkeaineetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was a nursery rhyme. To us by old masters.
Se siis on jo alkanutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
130 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.