oenology oor Fins
oenology
en
The scientific study of wines and winemaking.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
enologia
fi
1|viinin ja sen valmistuksen tutkimus
Moreover, no one has ever asked you to authorise this oenological practice.
Eihän kukaan ole missään vaiheessa edes pyytänyt teitä hyväksymään tällaista enologista käytäntöä.
Enologia
en
science of wine production
Moreover, no one has ever asked you to authorise this oenological practice.
Eihän kukaan ole missään vaiheessa edes pyytänyt teitä hyväksymään tällaista enologista käytäntöä.
viinioppi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Filters for water, Filtering installations for liquids, Filters for oenology, Water filtration apparatus
Se riittää tuskin raaka- aineisiin, mutta väliäkö tuollatmClass tmClass
Commission Delegated Regulation (EU) 2016/765 of 11 March 2016 amending Regulation (EC) No 606/2009 as regards certain oenological practices (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.
Kadutko elämääsi?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(c) where applicable, the specific oenological practices used to make the wine or wines, as well as the relevant restrictions on making them;
Se on sumun alapuolellaEurLex-2 EurLex-2
- the oral question to the Commission (O-0062/2006 – B6-0309/2006) by Giuseppe Castiglione, on behalf of the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats, on the use of wood chips as oenological practice for European wines.
Paloputkistoa ja paloposteja ei saa tehdä aineesta, joka menettää kuumuuden vaikutuksesta käyttökelpoisuutensa, ellei putkia ole suojattu riittävästiEuroparl8 Europarl8
OENOLOGICAL PRACTICES
Vastaavasti sijoittaja ei sijoita yritykseen, jonka tuotto-odotukset ovat muiden riskiprofiililtaan samankaltaisten yritysten odotettavissa olevaa keskituottoa heikommatEurLex-2 EurLex-2
Essential oenological practices
Joten pyydän vain, että olet kanssaniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
( 9 ) Treatment with PVI/PVP copolymers can only occur after the purity and identification specifications for authorised copolymers have been laid down and published in the OIV’s International Oenological Codex.
Voin aloittaa työt taasEurLex-2 EurLex-2
AUTHORISED OENOLOGICAL PRACTICES
Lisätään # artiklaan #, # ja # kohta seuraavastiEuroParl2021 EuroParl2021
Without prejudice to any provisions of a more restrictive nature which the Member States may adopt for liqueur wines and quality liqueur wines psr prepared within their territory, such products shall be authorised to undergo the oenological practices and processes referred to in this Regulation.
Voimakas (sykkivä) verenvuoto tulee tyrehdyttää kirurgisestiEurLex-2 EurLex-2
All the oenological practices authorised for wine with a protected designation of origin under Regulations (EU) 2019/934 and (EU) 2019/935 are permitted for the ‘Steiermark’ designation of origin, except for treatment with potassium sorbate and with dimethyl dicarbonate.
Siksikö annoit Johnin sitoa sinut rekkaan ja raahata sinua ympäriinsä?EuroParl2021 EuroParl2021
To improve clarity, the list should be divided into two tables separating oenological processes from oenological compounds.
Edessä istuvien matkustajien istuinpaikat (EI kuljettajaEurlex2019 Eurlex2019
Except for the oenological practices concerning enrichment, acidification and de-acidification laid down in Annex XVa for the specific products covered therein as well as the restrictions listed in Annex XVb, the authorisation of oenological practices and restrictions as regards the production and conservation of products of the wine sector shall be decided by the Commission in accordance with the procedure referred to in Article 195(4).
Minäkin olen pikkukaupungistaEurLex-2 EurLex-2
The specific oenological practices (including enrichment) are derived from the selected traditional production method and described in the product specification.
Olimme juuri tuomassa teille keksejäEuroParl2021 EuroParl2021
respect the general rules concerning oenological practices and the rules laid down in Annex VII.
Eräiden kalastustuotteiden Kanariansaarille tuonnissa sovellettavat yhteisön autonomiset tariffikiintiöt *EurLex-2 EurLex-2
This amendment is based on the development of oenological practices.
Yleiset vaatimuksetEuroParl2021 EuroParl2021
Whereas the turning into wine should be considered to cover the transformation by total or partial alcoholic fermentation of fresh grapes, whether or not crushed, grape must, whether or not concentrated, partially fermented grape must, grape juice, whether or not concentrated, or new wines still in fermentation, while it is understood that all subsequent processes until bottling should be regarded as oenological practices;
Jäsenvaltioiden on hyväksyttävä ja nimettävä riippumattomiksi järjestelmävastaaviksi yritykset, joiden kansallinen sääntelyviranomainen on varmistanut täyttäneen # artiklan ja # artiklan # kohdan vaatimuksetEurLex-2 EurLex-2
- oenological practices adopted and published by the OIV that the Commission must take into account when it authorises such practices (Article 80(3)(a) of CMO Regulation); and
Katsot ja otat opiksesiEurLex-2 EurLex-2
Whereas Article 51 (1) of Regulation (EEC) No 337/79 provides, inter alia, that a wine which has undergone oenological practices not permitted under Community rules, or, where such rules do not exist, by national rules, may not be offered or disposed of for direct human consumption ; whereas, in order to ensure uniform interpretation of these provisions, it should be made clear that a wine resulting from the coupage of various quality wines psr or from the coupage of a quality wine psr with a wine other than a quality wine psr is neither a table wine nor a quality wine psr, and may not be disposed of for direct human consumption;
Tekijänoikeuden ja tiettyjen lähioikeuksien suojan voimassaoloaika (kodifioitu toisinto) *** IEurLex-2 EurLex-2
Table 1 of Part A of Annex I lays down the authorised oenological processes and the conditions and limits of their use.
Hän on hyvin inspiroivaEuroParl2021 EuroParl2021
amending Regulation (EC) No 1622/2000 laying down certain detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 1493/1999 on the common organisation of the market in wine and establishing a Community code of oenological practices and processes
Tapa, jolla virallinen Eurooppa kieltää tämän selvän tosiasian, on tyypillistä sille epädemokraattiselle, vaarallisen totalitääriselle suuntaukselle, joka Euroopan unionissa on vallalla.EurLex-2 EurLex-2
‘Coupage’ is a widespread oenological practice and, in view of its possible consequences, its use must be regulated in order to prevent abuse.
Teetkö tuon minullekin?EurLex-2 EurLex-2
a. Essential oenological practices
Nyt voimme olla naimisissaEuroParl2021 EuroParl2021
Specific oenological practice
Nimeni on BuEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.