open-minded oor Fins

open-minded

adjektief

Willing to consider new and different ideas or opinions.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ennakkoluuloton

adjektief

formal

Now, Mr. Kessler, I ask you to prove your open mind, and show a little kindness to me.
Nyt pyydän Teitä todistamaan, miten ennakkoluuloton olette ja olemaan minulle vähän hyvä.

avaramielinen

adjektief

formal

So you're being pretty open-Minded About this georgina thing.
Joten olet aika avaramielinen tälle Georginajutulle.

vapaamielinen

adjektief

Finally, I would like to make it clear that I am a Catholic, but an open-minded Catholic.
Lopuksi, olen katolinen, mutta vapaamielinen katolinen.

avomielinen

adjektief

1|mieleltään avoin tai vastaanottavainen

You must be real proud of yourself bein'so open-minded.
Olet varmasti ylpeä itsestäsi, kun olet niin avomielinen.

Soortgelyke frases

with an open mind
avoimin mielin

voorbeelde

When I started school I had a teacher who took a sympathetic and open minded approach.
Kun aloitin koulun, minulla oli opettaja, jolla oli myötämielinen ja avoin asenne.

Trying to keep an open mind as we examine the evidence, we have reached our final verdict.
Yritimme olla puolueettomia. Olemme tehneet päätöksemme.

So all I'm asking of you today... keep an open mind.
Siksi pyydän teitä tänään olemaan ennakkoluulottomia.

So you're being pretty open-Minded About this georgina thing.
Joten olet aika avaramielinen tälle Georginajutulle.

* Listen carefully to the presentation of each element of the ordinance with an open mind and heart.
* Kuunnelkaa tarkkaavaisesti ja avoimin mielin ja sydämin toimituksen kunkin osan esittämistä.

But regardless, I'd say it's wise you keep an open mind.
Mutta siitä huolimatta sanoisin, että on viisasta pitää mieli avoimena.

Indeed, open-minded people get more out of life.
Elämä voi tosiaankin antaa enemmän niille, jotka ovat ennakkoluulottomia.

Just promise me you'll keep an open mind.
Lupaa minulle, että olet avoimin mielin.

Amy has made me a more affectionate, open-minded person.
Amy on tehnyt minusta rakastavamman ja avomielisemmän ihmisen.

He will be open-minded, but cautious.
Hän on avomielinen mutta varovainen.

Along with colleagues, I will get down to this work, with an open mind and with diligence.
Ryhdyn kollegoiden kanssa tähän työhön avoimin mielin ja tunnollisesti.

He was open-minded, and we had a fine discussion.
Hän oli ennakkoluuloton, ja meillä oli hieno keskustelu.

All I'm saying is keep an open mind to all possibilities, not just the hi-tech ones.
Pyydän vain pitämään mielen avoinna kaikille mahdollisuuksille, - ei pelkästään korkeateknologisille.

So I wanna thank you all of you, for being here tonight, for having an open mind.
Haluan kiittää teitä - teitä kaikkia siitä, että tulitte, ja että olette avomielisiä.

The Daniel I remember was much more open-minded.
Muistamani Daniel oli paljon avarakatseisempi.

Just keep an open mind, please, Tara.
Pidä vain mielesi avoimena.

Please keep an open mind.
Pitäkää mieli avoinna.

Unlike some people, I'm going in with an open mind.
Toisin kuin jotkut menen sinne avoimin mielin.

I wanna thank everybody for listening with an open mind, I do appreciate that.
Voivatko kaikki HaluutsΣ kiitän kuunteluun avoimessa hengessä, jotka arvostavat.

Converse about something like this without keeping an open mind.
Kääntäisi selkääni avoimelle keskustelulle.

We would like to thank her for being so open-minded.
Haluaisimme kiittää häntä avoimesta suhtautumistavasta.

I have to have an open mind.
Minulla on oltava avoin mieli.

We're not gay, we're just a couple of open-minded guys.
Emme ole homoja, olemme vain kaksi avomielistä kaveria.

“• Listen carefully to the presentation of each element of the ordinance with an open mind and heart.
• Kuunnelkaa tarkkaavaisesti toimituksen kunkin osan esittämistä avoimin mielin ja sydämin.

The few times I had met with the missionaries, I didn’t listen with an open mind.
Niinä muutamina kertoina, jolloin olin tavannut lähetyssaarnaajat, en ollut kuunnellut avoimin mielin.