organic matter oor Fins

organic matter

naamwoord

The residues of dead plants and animals in various stages of decomposition

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

aine

naamwoord

organic matter

Extracting solvents are passed through prepared resins and the weight of organic matter extracted is determined gravimetrically.
Uuttamisliuottimet johdetaan tähän tarkoitukseen esikäsiteltyjen hartsien läpi ja uutetun orgaanisen aineen paino määritetään gravimetrisesti.

orgaaninen aine

naamwoord

Plant and animal residue that decomposes and becomes a part of the soil.

It may be deduced from that provision that pollen is organic matter inherent in the composition of honey.
Tästä määräyksestä voidaan päätellä, että siitepöly on hunajan koostumukseen kuuluva orgaaninen aine.

OA

eloperäinen aines

Soil organic matter in arable land
Maaperän eloperäinen aines viljelymaassa

orgaaninen aines

However, with appropriate management practices, soil organic matter can be maintained and even increased.
Oikeilla hoitokäytännöillä maaperän orgaaninen aines saadaan kuitenkin säilytettyä tai sitä voidaan jopa lisätä.

voorbeelde

At some assemblies there was no circuit overseer, so local brothers did what they could to organize matters.
Joissakin konventeissa ei ollut lainkaan kierrosvalvojaa, joten paikalliset veljet järjestelivät asiat parhaan kykynsä mukaan.

The process employs high temperature combustion in excess oxygen to oxidise organic matter to CO2, NO2 and H2O.
Eläimistä saatujen sivutuotteiden käsittelyssä käytetään panosprosessia ja pidennettyä noin 24 tunnin viipymäaikaa.

The loss of organic matter is determined by the method specified.
Jäljempänä esitetyllä menetelmällä määritetyt hävikit.

Water insoluble and organic matter
Veteen liukenematon ja orgaaninen aines

- limitations on the amount of organic matter in the waste,
- jätteeseen sisältyvien orgaanisten aineiden määrien rajoitukset,

organic matter from natural products (for example grease, wax)
luonnonmateriaaleista syntyvä orgaaninen aines (kuten rasva ja vaha)

The organic matter extracted from ion exchange resins, in mg/l, is given by:
Ioninvaihtohartseista uutetun orgaanisen aineen paino ilmaistuna milligrammoina litraa kohti saadaan seuraavalla kaavalla:

However, with appropriate management practices, soil organic matter can be maintained and even increased.
Oikeilla hoitokäytännöillä maaperän orgaaninen aines saadaan kuitenkin säilytettyä tai sitä voidaan jopa lisätä.

Treatment of grease, fat and organic matter
Rasvan ja orgaanisen aineksen käsittely

Soil organic matter (STU level) |
Maaperän koostumus (maaperän typologisen yksikön tasolla) |

If the product contains organic matter it is clarified.
Jos tuote sisältää orgaanista ainetta, se kirkastetaan.

The soil is composed of mineral particles, organic matter, water, air and living organisms;
Maaperä muodostuu mineraalihiukkasista, orgaanisesta aineksesta, vedestä, ilmasta ja elävistä organismeista;

clay, soil or vegetable or other organic matter.’
savi, maaperä tai muu kasvi- tai orgaaninen aines.”

With regard to the latter, it suggests considering incentives for the selective collection of organic matter for composting;
Komitea ehdottaa harkitsemaan kannustimia orgaanisten jätteiden lajittelemiseksi kompostoitaviksi.

It is also particularly lacking in organic matter.
Myös orgaanista ainetta on erittäin vähän.

For example, the presence of organic matter might result in inadequate disinfection.
Esimerkiksi vedessä oleva orgaaninen aines saattaa johtaa puutteelliseen desinfiointiin.

Every 5 years it will measure a number of environmental parameters such as diffuse pollution and organic matter.
Siinä mitataan joka viides vuosi tietyt ympäristöparametrit, kuten hajakuormitus ja orgaaninen aines.

f) a statement about the stability of organic matter (stable or very stable) by national or international standard;
f) ilmoitus orgaanisen aineksen stabiilisuudesta (stabiili tai erittäin stabiili) kansallisten tai kansainvälisten standardien mukaisesti;

The corrected weight (mg/l) of the organic matter extracted from ion exchange resins is given by:
Ioninvaihtohartseista uutetun orgaanisen aineen korjattu paino ilmaistuna milligrammoina litraa kohti saadaan seuraavalla kaavalla:

The organic matter content of the soil is quite good.
Maa-aineksen orgaanisten ainesten pitoisuus on varsin hyvä.

A sandy soil low in organic matter is used.
Testissä käytetään hiekkaista maannosta, joka sisältää niukasti orgaanista ainetta.