organisation of professions oor Fins

organisation of professions

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ammattijärjestöt

voorbeelde

TITLE: ORGANISATION OF PROFESSION OF LAWYER
NIMIKE: ASIANAJAJAN AMMATIN HARJOITTAMINEN

Title : ORGANISATION OF PROFESSION OF LAWYER
Nimike : ASIANAJAJAN AMMATIN HARJOITTAMINEN

Title: ORGANISATION OF PROFESSION OF LAWYER
Nimike : ASIANAJAJAN AMMATIN HARJOITTAMINEN

having regard to its resolution of # January # on the state and organisation of the profession of notary in the twelve Member States of the Community
ottaa huomioon #. tammikuuta # antamansa päätöslauselman notaarien ammattikunnan tilanteesta ja organisaatiosta yhteisön kahdessatoista jäsenvaltiossa

rules relating to the organisation of the profession, professional ethics and supervision;
ammattikunnan järjestäytymiseen, ammattietiikkaan ja ammatilliseen valvontaan liittyvät säännöt;

(c) rules relating to the organisation of the profession, professional ethics and supervision;
c) ammattikunnan järjestäytymiseen, ammattietiikkaan ja ammatilliseen valvontaan liittyvät säännöt;

General organisation of the profession of notary
Notaarin ammatin yleinen järjestäminen

The general organisation of the profession of notary in Latvia
Notaarin ammatin yleinen järjestäminen Latviassa

(c)rules relating to the organisation of the profession, professional ethics and supervision;
c)ammattikunnan järjestäytymiseen, ammattietiikkaan ja ammatilliseen valvontaan liittyvät säännöt;

having regard to its resolution of 18 January 1994 on the state and organisation of the profession of notary in the twelve Member States of the Community
ottaa huomioon 18. tammikuuta 1994 antamansa päätöslauselman notaarien ammattikunnan tilanteesta ja organisaatiosta yhteisön kahdessatoista jäsenvaltiossa

The general organisation of the profession of notary in France
Notaarin ammatin yleinen järjestäminen Ranskassa

having regard to its resolution of 18 January 1994 on the state and organisation of the profession of notary in the twelve Member States of the Community (1),
ottaa huomioon 18. tammikuuta 1994 antamansa päätöslauselman notaarien ammattikunnan tilanteesta ja organisaatiosta yhteisön kahdessatoista jäsenvaltiossa (1),

- having regard to its resolution of 18 January 1994 on the state and organisation of the profession of notary in the twelve Member States of the Community [1],
- ottaa huomioon 18. tammikuuta 1994 antamansa päätöslauselman notaarien ammattikunnan tilanteesta ja organisaatiosta yhteisön kahdessatoista jäsenvaltiossa [1],

Accountants/tax advisers are a particularly diverse group of professions, such as accountants, certified accountants or tax advisers, with stark differences between Member States as regards the organisation of professions in this area and as regards the respective regulation.
Tilintarkastajat/veroneuvojat muodostavat hyvin kirjavan ammattien ryhmän, johon voi kuulua esimerkiksi tilintarkastajia, virallisesti hyväksyttyjä tilintarkastajia tai veroneuvojia. Alan ammattien organisoinnissa ja sääntelyssä on jäsenvaltioiden välillä suuria eroja.

These divergences in the organisation of the profession are also reflected in reserved activities, which thus also vary across countries.
Nämä ammatin organisoinnin erot näkyvät myös varatuissa toiminnoissa, jotka vaihtelevat maasta toiseen.

The organisation of the profession of notary is governed by the Federal Code of Notaries (Bundesnotarordnung) of 24 February 1961 (BGBl.
Notaarin ammatin järjestämistä koskevat säännökset ovat notaarikunnasta 24.2.1961 annetussa liittovaltion laissa (Bundesnotarordnung; BGBl.