organochlorine oor Fins

organochlorine

adjektief, naamwoord

(chemistry) Any of very many chlorine substituted organic compounds, many of which are insecticides etc.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

orgaaninen klooriyhdiste

naamwoord

chlorine substituted organic compound

2996 organochlorine pesticide, liquid, toxic, such as:
72° 2996 torjunta-aine, orgaaninen klooriyhdiste, nestemäinen, myrkyllinen, kuten:

Soortgelyke frases

organochlorine compound
orgaaninen klooriyhdiste

voorbeelde

(a) Organochlorine compounds including PcBs
a) Orgaaniset klooriyhdisteet, mukaan lukien PCB:t

fishery products which contain in their edible parts contaminants present in the aquatic environment, such as heavy metals and organochlorinated substances, at levels where the calculated dietary intake would exceed the acceptable daily or weekly intake for humans;
kalastustuotteet, joiden syötävissä osissa on vesiympäristön saasteita, kuten raskasmetalleja tai orgaanisia klooriyhdisteitä, sellaisia määriä, että niiden laskettu päiväsaanti ylittää ihmisten hyväksyttävän päivä- tai viikkosaannin

organochlorinated wood preservatives
klooratut orgaaniset puunsuojakemikaalit

The organochlorine pesticides detected in the study published in have long been banned in the European Union.
-lehdessä julkaistussa tutkimuksessa havaitut orgaanista klooria sisältävät torjunta-aineet ovat olleet jo kauan kiellettyjä Euroopan unionissa.

ORGANOCHLORINE INSECTICIDES
ORGAANISIIN KLOORIYHDISTEISIIN PERUSTUVAT INSEKTISIDIT

In Part B of the Annex to Directive #/#/EEC, Persistent organochlorine compounds, items # to # shall be deleted
Poistetaan direktiivin #/#/ETY liitteessä olevasta B osasta, pysyvät orgaaniset klooriyhdisteet, #-# kohta

In Part B of the Annex to Directive 79/117/EEC, ‘Persistent Organochlorine compounds’, items 1 to 8 shall be deleted.
Poistetaan direktiivin 79/117/ETY liitteessä olevasta B osasta, ”pysyvät orgaaniset klooriyhdisteet”, 1—8 kohta.

(a) any amendments necessary within groups A (mercury compounds) and B (persistent organochlorine compounds) of the substances in column 1 of the Annex;
a) kaikki muutokset liitteen 1 sarakkeen aineiden A ryhmään (elohopeayhdisteet) ja B ryhmään (pysyvät orgaaniset klooriyhdisteet);

2995 organochlorine pesticide, liquid, toxic, flammable, flashpoint not less than 23 °C,
2995 torjunta-aine, orgaaninen klooriyhdiste, nestemäinen, myrkyllinen, palava, jonka leimahduspiste on vähintään 23 °C,

A1, A4, A6 (nitromidazoles, nitrofurans), B1 (antibiotics), B2a, B2b, B2c, B2e, B2f, B3a (organochlorinated pesticides and ndl-PCB), B3b, B3c, B3d, B3e
A1, A4, A6 (nitromidatsolit, nitrofuraanit), B1 (antibiootit), B2a, B2b, B2c, B2e, B2f, B3a (orgaanista klooria sisältävät torjunta-aineet ja muut kuin dioksiinen kaltaiset PCB-yhdisteet), B3b, B3c, B3d, B3e

B3a (organochlorine pesticides and 7 PCBs), B3b, B3f
B3a (orgaanista klooria sisältävät torjunta-aineet ja 7 PCB:t), B3b, B3f

ANY AMENDMENTS NECESSARY WITHIN GROUPS A (MERCURY COMPOUNDS) AND B (PERSISTENT ORGANOCHLORINE COMPOUNDS) OF THE SUBSTANCES IN COLUMN # OF THE ANNEX
kaikki muutokset liitteen # sarakkeen aineiden A ryhmään (elohopeayhdisteet) ja B ryhmään (pysyvät orgaaniset klooriyhdisteet

amending Annex I to Directive 2002/32/EC of the European Parliament and of the Council as regards maximum levels for organochlorine compounds in animal feed
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2002/32/EY liitteen I muuttamisesta eläinten rehuissa sallittavien orgaanisten klooriyhdisteiden enimmäispitoisuuksien osalta

(c) fishery products which contain in their edible parts contaminants present in the aquatic environment, such as heavy metals and organochlorinated substances, at levels where the calculated dietary intake would exceed the acceptable daily or weekly intake for humans;
c) kalastustuotteet, joiden syötävissä osissa on vesiympäristön saasteita, kuten raskasmetalleja tai orgaanisia klooriyhdisteitä, sellaisia määriä, että niiden laskettu päiväsaanti ylittää ihmisten hyväksyttävän päivä- tai viikkosaannin,

four of the samples for testing pesticides (group B(a) for organochlorines, group B(b) for organophosphorus) and heavy metals (group B(c
neljä näytettä torjunta-aineiden (ryhmä B#a organokloorit, ryhmä B#b organofosfaatit) ja raskasmetallien (ryhmä B#c) testaamiseksi

Total organochlorine pesticides plus polychlorinated biphenyls
Orgaanista klooria sisältävien torjunta-aineiden ja polykloorattujen bifenyylien kokonaismäärä

Without prejudice to the Community rules concerning water protection and management, and in particular those concerning pollution of the aquatic environment, fishery products must not contain in their edible parts contaminants present in the aquatic environment such as heavy metals and organochlorinated substances at such a level that the calculated dietary intake exceeds the acceptable daily or weekly intake for humans
Kalastustuotteiden syötävissä osissa ei saa olla vesiympäristössä esiintyviä saasteita, kuten raskasmetalleja ja orgaanisia klooriyhdisteitä sellaisia määriä, että niiden laskettu päiväsaanti ylittää ihmisten hyväksyttävän päivä-tai viikkosaannin, sanotun kuitenkaan rajoittamatta vesiensuojelua ja sen järjestämistä koskevien yhteisön sääntöjen ja erityisesti vesiympäristön saastumista koskevien sääntöjen soveltamista

The addition of small amounts of an organochlorine inhibitor (such as ethylchloride or dichloroethane) to the reactor feed in order to reduce the proportion of ethylene that is fully oxidised to carbon dioxide.
Reaktorisyötteeseen lisätään pieniä määriä orgaanista klooria sisältävää inhibiittoria (kuten etyyliklooria tai dikloorietaania), jolloin kokonaan hiilidioksidiksi hapettuvan etyleenin osuus laskee.

In Part B of the Annex to Directive 79/117/EEC, 'Persistent Organochlorine compounds', items 1 to 8 are deleted.
Poistetaan direktiivin 79/117/ETY liitteessä olevasta B osasta, "pysyvät orgaaniset klooriyhdisteet", 1-8 kohta.

amending Annex I to Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council as regards maximum levels for organochlorine compounds in animal feed
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin #/#/EY liitteen I muuttamisesta eläinten rehuissa sallittavien orgaanisten klooriyhdisteiden enimmäispitoisuuksien osalta

B3a (organochlorine pesticides & 7 PCBs), B3b, B3f
B3a (orgaanista klooria sisältävät torjunta-aineet ja 7 PCB-yhdistettä), B3b, B3f

SECTION IV: ORGANOCHLORINE COMPOUNDS (EXCEPT DIOXINS AND PCBs)
IV JAKSO: ORGAANISET KLOORIYHDISTEET (PAITSI DIOKSIINIT JA PCB:T)

As proof of this, the fish analysed displayed very high concentrations of organochlorine compounds and mercury.
Tämän todistaa se, että tutkituissa kaloissa havaittiin erittäin suuria pitoisuuksia orgaanisia klooriyhdisteitä ja elohopeayhdisteitä.