organoleptic property oor Fins

organoleptic property

Property that can be perceived by sense organs

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

aistein havaittava ominaisuus

Property that can be perceived by sense organs

Soortgelyke frases

organoleptic properties
aistein havaittavat ominaisuudet · organoleptiset ominaisuudet

voorbeelde

Descriptions of the organoleptic properties of the fresh cream and the matured cream have therefore been added.
Tämän vuoksi lisätään yksi aistinvarainen kuvaus happamatonta kermaa ja hapatettua kermaa varten.

Organoleptic properties:
Aistinvaraiset ominaisuudet:

Physico-chemical and organoleptic properties
Fysikaalis-kemialliset ja aistinvaraiset ominaisuudet

Physical, chemical and organoleptic properties.
Fysikaaliset, kemialliset ja aistinvaraiset ominaisuudet:

‘As regards its organoleptic properties, “Třeboňský kapr” is distinguished by high-quality meat with a balanced fat content.’
”’Třeboňský kapr’ -karpin aistinvaraisiin ominaisuuksiin kuuluu hyvälaatuinen liha, jonka rasvasisältö on tasapainoinen.”

For these reasons, the meat is particularly prized for its organoleptic properties.
Tästä syystä niiden liha on aistinvaraisilta ominaisuuksiltaan erityisen arvostettua.

This guarantees that the czwórniak has the appropriate physico-chemical and organoleptic properties
Näin varmistetaan simalle ominaisten fysikaalis-kemiallisten ja aistinvaraisten ominaisuuksien muodostuminen

To keep acceptable organoleptic properties of meat, the withdrawal period should be maintained at five days
Jotta lihan aistinvaraiset ominaisuudet voidaan säilyttää hyväksyttävällä tasolla, varoajan pituus olisi säilytettävä viitenä päivänä

organoleptic properties of the substance;
aineen aistinvaraiset ominaisuudet;

Organoleptic properties must be based on objective findings.
Aistinvaraisten ominaisuuksien on perustuttava puolueettomiin tuloksiin.

In the sentence: ‘Antequera oils must have the following organoleptic properties:’,
Muutetaan lauseessa ”Antequera-öljyllä on oltava seuraavat aistinvaraiset ominaisuudet:”

Organoleptic properties are assessed using the UNI 10957 (2003) method.
Aistinvaraiset ominaisuudet on arvioitu käyttäen UNI 10957 -menetelmää vuodelta 2003.

Organoleptic properties of fishery products
Kalastustuotteiden aistinvaraiset ominaisuudet

organoleptic properties of the finished product (taste, odour, colour, clarity
valmiin tuotteen aistinvaraiset ominaisuudet (maku, tuoksu, väri, kirkkaus

The organoleptic properties of ‘Robiola di Roccaverano’ cheese vary according to the degree of ripening it undergoes:
Robiola di Roccaveranon aistinvaraiset ominaisuudet kypsyysasteesta riippuen ovat seuraavat:

The volatile substances are another key feature that influence the drink’s organoleptic properties.
Haihtuvat aineet ovat toinen keskeinen piirre, joka vaikuttaa juoman aistinvaraisiin ominaisuuksiin.

Organoleptic properties:
Aistinvaraisesti havaittavat ominaisuudet:

‘Düsseldorfer Senf’ displays a natural link between its geographical area and its organoleptic properties.
Düsseldorfer Senf -sinapin maantieteellisen tuotantoalueen ja aistinvaraisten ominaisuuksien välillä on luonnollinen yhteys.

This stage is essential for ensuring that the product has the right organoleptic properties.
Tämä vaihe on tuotteen aistinvaraisten ominaisuuksien muodostumisen kannalta olennainen.

organoleptic properties: in accordance with the definitions laid down by the production standard;
aistinvaraiset ominaisuudet: tuotantostandardien vaatimusten mukaan

The use of thaumatin (E 957) as a flavour enhancer improves the organoleptic properties of savoury food products.
Taumatiinin (957) käyttö arominvahventeena parantaa suolaisten elintarvikkeiden aistinvaraisia ominaisuuksia.

The organoleptic properties are checked after the technological process of cheese-making has been completed.
Aistinvaraiset ominaisuudet tarkistetaan juuston teknisen valmistusprosessin jälkeen.