panel painting oor Fins

panel painting

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Taulumaalaus

painting made on a flat panel made of wood

voorbeelde

The church has a neo-classical pronaos and, inside, a panel painted in 1580 by Eusebio da San Giorgio.
Kirkossa on uusklassinen pronaos, ja sisällä on Eusebio da San Giorgion 1580 maalaama paneeli.

The perfect state of preservation and the fact that there is no sign of repair or overpainting is rare in a panel painting of this date.
Maalauksen täydellinen säilyminen ja se, ettei siinä ole merkkejä päälle maalauksesta tai restauroinnista, on äärimmäisen harvinaista tämän ikäisessä puulevymaalauksessa.

Art boards, barrier boards, mount boards, foam centre boards, boards with cil-primed surfaces, canvas panels for painting
Taidelevyt, päällystetyt levyt, kehyslevyt, vaahtoydinlevyt, levyt joiden pinta on öljykäsitelty, kangaspaneelit maalaamiseen

Everything was jewelled or silvered, panelled or painted.
Kaikki oli päällystetty jalokivillä, silattu hopealla, paneloitu tai maalattu.

Art boards, barrier boards, mount boards, foam centre boards, boards with oil-primed surfaces, canvas panels for painting
Taidekartongit, suojalevyt, kehyskartongit, vaahtomuovilevyt, levyt, joiden pinta on suojattu öljyllä, maalauskankaat

Oh, hello, it's Tracey Bell here from VIP Panel and Paint in Coburg.
Olen Tracey Bell VIP Panel and Paint - liikkeestä Coburgissa.

Wooden panels, including wooden panels with paintings (picture frames)
Puupaneelit, mukaan lukien puupaneelit, joissa on koristemaalauksia (nk. koristepaneelit)

Painted panels of wood
Maalatut puulevyt

Bags and cases for transporting paintings, panels, cards and easels
Laukut ja kotelot maalausten, paneelien, korttien ja maalaustelineiden kuljetukseen

The town hall was fitted with white painted panelling and the facade had six Dorian colossal pilasters.
Raatihuone varusteltiin valkoiseksi maalatulla paneelilla ja julkisivussa oli kuusi doorilaista jättimäistä pilasteria.

— manufacture of bodywork, including panel beating and painting (linked craft) (Karosseriebauer einschl.
— autokoriasentaja, mukaan luettuina autolevyseppä ja -maalari (ammattiin liittyy käsityötä) (”Karosseriebauer einschl.

manufacture of bodywork, including panel beating and painting (linked craft) (Karosseriebauer einschl
autokoriasentaja, mukaan luettuina autolevyseppä ja-maalari (ammattiin liittyy käsityötä) (Karosseriebauer einschl

A typical Slovenian apiary with traditional painted panels
Tyypillinen slovenialainen mehiläispesä jossa on perinteiset maalatut etupaneelit

It was decorated in long painted panels of a quasi-Japanese type, many of them very beautiful.
Niillä oli puolijaappanilaiseen tyyliin tehtyjä seinämaalauksia, useat niistä olivat hyvinkin kauniita.

The room in which the countess received us was panelled throughout and painted in two shades of gray.
Sali, jossa kreivitär istui, oli täydelleen paneloitu ja maalattu kaksivärisellä harmaalla.

manufacture of bodywork, including panel beating and painting (linked craft) (“Karosseriebauer einschl.
autokoriasentaja, mukaan luettuina autolevyseppä ja -maalari (ammattiin liittyy käsityötä) (’Karosseriebauer einschl.

Coating of plastic panel material with paint, fabric, leather, electroplating and active and functional layers, including conductor paths and insulating layers
Muovisten levymateriaalien pinnoittaminen väreillä, kankailla, nahoilla, metalloinneilla sekä aktiivi- ja toimintokerroksilla, mukaan lukien johtimilla ja eristyskerroksilla

Initially, the actors performed within the orchestra, and the sets consisted of painted panels installed on revolving triangular boards fixed on the perimeter.
Alun perin näyttelijät esiintyivät orkhestrassa ja kulisseina oli maalattuja paneeleita, jotka oli kiinnitetty kääntyviin, kolmisivuisiin kehyksiin skenen edustalle.

The train hurried past houses, villas—a kaleidoscope of painted wood panels, plaster, and clay roof tiles.
Juna viiletti talojen ja huviloiden ohi, maalattujen puupaneelien, rappausten ja kattotiilien kaleidoskoopin.

Glass wool for insulation, Insulating plaster, Sealing compounds for joints, Insulating paints, Insulating panels of expanded polystyrene
Lasivilla eristykseen, Eristelaasti, Saumakitti, Eristemaalit, Polystyreenilevyt eristämiseen

Projection screens, projection paints, projection panels, cable tidy systems, beamers
Valkokankaat, heijastuspintojen maalit, heijastuspinnat, järjestelmät johtojen järjestämiseen, videoprojektorit