panel discussion oor Fins

panel discussion

naamwoord

A conversation about a specific topic conducted by a group of experts, usually either in the presence of an audience or in a broadcast (or both).

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

paneelikeskustelu

naamwoord

type of conversation

The hearing was followed by two panel discussions on the four topics covered by the public consultation.
Kuulemistilaisuutta seurasi kaksi paneelikeskustelua, joissa käsiteltiin julkisen kuulemisen neljää aihealuetta.

voorbeelde

In either case, the Commission will ensure fair and equal treatment of the proposals in the panel discussions.
Kummassakin tapauksessa komissio vastaa ehdotusten oikeudenmukaisesta ja tasapuolisesta käsittelystä lautakunnan keskusteluissa.

Planning, organisation, designing, production and arranging of debates, panel discussions and talk shows for the real estate sector
Keskustelutilaisuuksien, paneelikeskustelujen ja keskusteluohjelmien suunnittelu, organisointi, hahmottaminen, tuotanto ja järjestäminen kiinteistötaloutta varten

Planning, organisation, designing, production and arranging of debates, panel discussions and talk shows
Keskustelutilaisuuksien, paneelikeskustelujen ja keskusteluohjelmien suunnittelu, organisointi, hahmottaminen, tuotanto ja järjestäminen

Arranging and conducting of conferences, festivals, colloquiums, seminars, symposiums, workshops, panel discussions and debates
Konferenssien järjestäminen ja ohjaaminen, Festivaalien, Keskustelutilaisuudet, Seminaarit, Symposiumien järjestäminen, Työpajat,Paneelikeskustelujen järjestäminen ja pitäminen ja Väittelyjen

On this occasion, there was a panel discussion on ‘Women 50+’.
Sen yhteydessä käytiin paneelikeskustelu, jonka aiheena olivat yli 50-vuotiaat naiset.

Service overseer holds a panel discussion with a Congregation Book Study overseer, a pioneer, and a publisher.
Palvelusvalvoja keskustelee yhden seurakunnan kirjantutkisteluvalvojan, tienraivaajan ja julistajan kanssa.

Hanks conducted a panel discussion.
Hanks johti paneelikeskustelua Suolajärven tabernaakkelissa.

Educational services, namely presentation of seminars, lectures, workshops and panel discussions
Koulutuspalvelut, nimittäin seminaarien, luentojen, työpajojen ja paneelikeskustelujen esittäminen

In leading a panel discussion, Elder M.
Johtaessaan paneelikeskustelua vanhin M.

Yes, I' ve heard of your late- night panel discussion show
Stäkö?Olen kuullut paneelikeskusteluistanne

Planning, organisation, designing, production and arranging of debates, panel discussions and talk shows for commercial and advertising purposes
Keskustelutilaisuuksien, paneelikeskustelujen ja keskusteluohjelmien suunnittelu, organisointi, hahmottaminen, tuotanto ja järjestäminen kaupallisiin ja mainontatarkoituksiin

Arranging and conducting of events for entertainment and further training of people, in particular panel discussions and seminars
Sellaisten tapahtumien, erityisesti paneelikeskustelujen ja seminaarien, toteuttaminen ja järjestäminen, jotka on tarkoitettu ihmisten viihdyttämiseen ja jatkokouluttamiseen

Morhaime spoke of the game in broad terms during a panel discussion at the 2011 D.I.C.E. Summit.
Morhaime puhui pelistä suurmalkaisesti paneelikeskustelussa vuonna 2011 D.I.C.E. Summit tapahtumassa.

The hearing was followed by two panel discussions on the four topics covered by the public consultation.
Kuulemistilaisuutta seurasi kaksi paneelikeskustelua, joissa käsiteltiin julkisen kuulemisen neljää aihealuetta.

Arranging of congresses, seminars, workshops, panel discussions and further training events
Kongressien, seminaarien, työpajojen, paneelikeskustelujen ja jatkokoulutustilaisuuksien järjestäminen

The EU participated regularly in interactive debates/panel discussions.
EU osallistui säännöllisesti interaktiivisiin keskusteluihin ja paneelikeskusteluihin.

The panel discussion, the Redemptive Power of the Hedge Fund Derivative... has been moved to the mini ballroom.
Paneelikeskustelu riskirahastojen johdannaisten suojausvaikutuksesta - on siirretty pieneen tanssisaliin.

Davies lead a panel discussion on the importance of using priesthood keys.
Davies johtavat paneelikeskustelua pappeuden avainten käyttämisen tärkeydestä.

The final panel discussion will be taking place in our rooms tomorrow.
Viimeinen paneeli järjestetään huomenna meidän tiloissamme.

Organising and conducting discussion panels and on-line discussion panels for marketing and market research purposes
Keskustelupaneelien ja online-keskustelupaneelien järjestäminen ja ohjaaminen markkinointi- ja markkinatutkimustarkoituksiin

Arranging and conducting educational conferences, forums, panel discussions, presentations and workshops in the field of cloud computing and information technology
Koulutuskonferenssien, foorumien, paneelikeskustelujen, esitysten ja työpajojen järjestäminen ja vetäminen pilvilaskennan ja tietotekniikan alalla

Planning and conducting cultural events, exhibitions, conferences and panel discussions in the fields of art, literature, music, and/or cinema
Kulttuuritapahtumien, näyttelyjen, konferenssien ja paneelikeskustelujen suunnittelu ja pitäminen taiteen, kirjallisuuden, musiikin ja/tai elokuvan alalla

This morning I was in the STOA Panel discussing and voting on a study on inedibles in food product packaging.
Tänä aamuna olin mukana STOA-paneelissa keskustelemassa ja äänestämässä elintarvikepakkausten syötäväksi kelpaamattomia osia koskevasta tutkimuksesta.

-the "Production, New Markets, New business" panel discussed strategies for diversification in the provision of services in this area of activity.
-"Tuotanto, uudet markkinat, uudet yritykset" -paneelissa käsiteltiin alan palvelujen tarjoamiseen liittyviä erilaistumisstrategioita.