paper note oor Fins

paper note

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

lappu

naamwoord

voorbeelde

After describing recent increases in their numbers, the paper noted:
Selvitettyään viimeaikaisia kasvulukuja lehti mainitsi:

The green paper notes the limited use for economic instruments so far.
AK myöntää taloudellisia välineitä käytetyn rajoitetusti.

Bond paper, note paper, writing paper, printing paper
Kovapaperi, muistiinpanopaperi, kirjoituspaperi, painopaperi

Paper, note paper, writting paper, printing paper, paper for use with photocopiers
Paperi, muistipaperi, kirjoituspaperi, painopaperi, paperi käytettäväksi valokopiokoneissa

Puppies are “notorious for being germ-laden bundles of fur,” the paper noted.
Koiranpennut ovat ”surullisen kuuluisia siitä, että ne ovat varsinaisia mikrobeja kuljettavia karvapalloja”, sanomalehdessä todettiin.

Cards, envelopes, letter paper, note paper, handbooks
Kortit, kirjekuoret, kirjepaperi, muistiinpanopaperi, käsikirjat

Dispensers, all for office use, which dispense adhesive tape, paper fastening devices, note paper and adhesive notes
Annostelijat, jotka annostelevat teippiä, paperien kiinnittämisvälineitä, muistiinpanopapereita ja liimalappuja, kaikki toimistokäyttöön

Ironically, the paper notes that Norway is now the wealthiest of the Scandinavian countries.
Näin siitäkin huolimatta, että sanomalehden mukaan Norja on nykyään vaurain Skandinavian maa.

Letter paper, block notepads, note paper, sticky notes, notes with printed messages and/or ornamental designs
Kirjepaperi, muistilehtiöt, muistiinpanopaperit, liimalaput, muistiinpanopaperit, joissa on valmiiksi painettuja viestejä ja/tai koristeita

Paper for typewriters, copying paper (stationery), envelopes, thematic pads of paper, note pads, writing books
Kirjoituskoneiden paperi, kopiopaperi (paperikauppatavarat), kirjekuoret, paperiset teemalehtiöt, muistilehtiöt, kirjoitusvihkot

Paper products including notebook paper, note pads, die cut note pads, coloured paper, construction paper
Paperituotteet, mukaan lukien muistiinpanopaperi, muistilehtiöt, muotoillut muistilehtiöt, värillinen paperi, rakennuspaperi

Papers, notes, personal journals, anything.
Paperit, muistiinpanot, päiväkirjat, kaikki.

Little wonder that the same paper noted “the fragility of religious freedom in the birthplace of democracy.”
Ei ihme, että sama lehti puhui ”uskonnonvapauden hauraudesta demokratian syntysijoilla”.

Adhesive labels and decals, excluding repositionable paper notes
Liimautuvat etiketit ja siirtopiirrokset, paitsi uudelleenasetettavat paperilaput

Wrapping paper, note pads, paper napkins and other decorative paper items, greetings cards
Käärepaperi, muistilehtiöt, paperiset lautasliinat ja muut paperikoristeet, onnittelukortit

Pre-printed paper, note books, pads and forms for electoral use
Valmiiksi painettu paperi, muistikirjat, lehtiöt ja lomakkeet vaalikäyttöön

Paper note tablets
Muistiinpanopaperi

Note paper and note paper dispensers
Muistipaperi ja muistipaperitelineet

Printed matter, namely, posters, note paper, loose leaf paper, note cards, stationery writing paper, envelopes and folders
Painotuotteet, Nimittäin, Julisteet, Muistipaperi, Irtolehtipaperi, Muistilaput,Paperikauppatavarat, kirjoituspaperi, Kirjekuoret ja Asiakirjakannet

Stationery, including: writing paper, note paper, envelopes
Paperikauppatavarat, mukaan lukien kirjoituspaperi, muistipaperi, kirjekuoret

Pens, highlighters, pads of paper, note paper, writing paper, copy paper, loose leaf paper
Mustekynät, korostuskynät, paperilehtiöt, muistiinpanopaperi, kirjoituspaperi, kopiopaperi, irtolehtipaperi

Stationery, writing and drawing materials, note paper, note pads, pocket note books
Paperikauppatavarat, kirjoitus- ja piirustustarvikkeet, muistiinpanopaperi, muistilehtiöt, taskuvihot

Thus, the paper notes: “In many cases, conservation can only bring results following international cooperation.”
Lehdessä todetaankin: ”Monesti suojelu on tuloksekasta vasta sitten, kun se on kansainvälistä yhteistoimintaa.”

As the Green Paper notes, this question arises mainly in relation to private insurance.
Kuten vihreässä kirjassa korostetaan, kyseeseen tulevat ennen kaikkea yksityiset vakuutukset.

Notebooks, note paper, note cards
Muistikirjat, -laput, -kortit