paper puncher oor Fins

paper puncher

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

rei’ittäjä

Noun

voorbeelde

Perforators and paper punchers
Rei'ittimet ja Paperin lävistimet

Paper, Files strips, Paper punchers, Binders,Filing clip apparatus
Paperi, Mapitusliuskat, Paperin lävistimet, Mapit,Mapitusliuskalaitteet

Staplers, Staples for stapling presses, Paper punchers, reinforcements for holes
Nitojat, Metalliniitit nitojiin, Paperin lävistimet, Vahvikkeet reikiä varten

Paperwork paper clips, paper-punchers- - all these people want me to do is push paper; nobody wants me to solve crimes.
Minun pitäisi pyöritellä papereita eikä ratkaista rikoksia

Containers for writing instruments,Telephone index books, Letter holders, Book ends, Paper punchers, Staplers,Staples, blotters, Pencil sharpener, Letter openers,Reading apparatus for microfilms
Kirjoitusvälineiden säilytysastiat, Puhelinmuistiot, Kirjetelineet, Kirjatuet, Paperin lävistimet, Nitojat,Niitit, poistajat, Kynänteroittimet, Kirjeveitset,Mikrofilmien lukulaitteet

Office requisites, including folders, files (stationery), staples, staplers, paper punchers, stapler pins, paper clips, paper, cardboard and goods made of these materials (not included in other classes)
Konttoritarvikkeet, mukaan lukien kansiot, arkistokansiot (konttoritarvikkeet), niitit, lokerikot, rei'ittimet, nitojat, paperinliittimet, paperi, pahvi ja näistä materiaaleista valmistetut tavarat (jotka eivät sisälly muihin luokkiin)

Desk pads,Letter trays, Letter racks, Pen and pencil trays, Paper punchers, Staplers, Staple-removers,Paper clip containers with paper clips, adhesive tape rolls, Adhesive glue sticks,Containers for stationery, including the aforesaid goods in the form of desk sets
Kirjoitusalustat,Arkistokorit, Kirjetelineet, Kynä- ja lyijykynäkotelot, Paperin lävistimet, Nitojat, Niittienpoistokoneet,Täytetyt paperiliitinrasiat, teippirullat, Liimapuikot,Säilytysrasiat paperikauppatavaroille, edellä mainitut tavarat myös kirjoitusvälinesarjoina

Office requisites,Namely stamps, Stamp pads, Stamp ink, Letter openers, Paper knives, Letter trays, Loose-leaf binders for office use, Desk pads, Paper punchers, Binders,Paper clips and Staples for stapling presses,Holders for writing implements and- Bowls, Stickers (including self-adhesive stickers)
Toimistotarvikkeet,Nimittäin leimasimet, Leimatyynyt, Leimasinmuste, Kirjeveitset, Paperiveitset, Kirjekaukalot, Irtolehtikansiot toimistokäyttöön, Kirjoitusalustat, Paperin lävistimet, Mapit,Paperiliittimet ja Metalliniitit nitojiin,Kirjoitustarvikkeiden säilytyskotelot ja- Altaat, Tarrat (myös itseliimautuvat)

Typeface,Printing blocks, Paint brushes, Pastels, Pencils,Pens for drawing, Canvases, Tape dispensers, Envelope sealing machines,Paper stamping machines, Paper folding apparatus, Paper punchers, Rubber bands, Staplers,Printed matter for pre-schoolers, Bags made of plastic for packaging, Giftwrap and Bows, Photograph albums, Ball-point pens, Pencils, Rubber erasers, Decorations for pens
Kirjasimet,Painolaatat, Siveltimet, Pastellivärit, Lyijykynät,Kuulakärkikynät piirtämiseen, Maalauskankaat, Teippitelineet, Kirjekuorten sulkemiskoneet,Koneet paperin kohopainantaan, Paperintaittolaitteet, Paperin lävistimet, Kumilenkit, Nitojat,Painetut esikoulumateriaalit, Muovikassit pakkaamiseen, Lahjapaperit ja Rusetit, Valokuva-albumit, Kuulakärkikynät, Lyijykynät, Pyyhekumit, Kynien koristeet

Paper staplers, hole punchers, pencil sharpeners and adhesive tape dispensers for household and commercial use
Nitojat, rei'ittimet, lyijykynän teroittimet ja teippitelineet kotitalous- ja kaupalliseen käyttöön

Paper, Binding strips, Punchers, Perforated reinforcing strips, Binders, Filing clip apparatus, Bookbinding strips, Folders (stationery)
Paperi, Nidontaliuskat, Lävistimet, Reikien vahvistusliuskat, Rengaskansiot, Mapitusliuskalaitteet, Taittoliuskat, Uurreterät

Pencil sharpeners, paper punch, 3-hole puncher, 3-hole punch ruler
Lyijykynän teroittimet, rei'ittimet, 3-reikäiset rei'ittimet, 3-reikäiset viivoittimella varustetut rei'ittimet

Staples for offices, Staple removers, Punchers, Letter-openers, Fire-extinguishing apparatus, Receipt boxes, stamp racks, Moisteners, Paper cutters
Paperiniitit toimistotarvikkeina, Paperiliitinten poistajat, Lävistimet, Kirjeenavaajat, Sammuttimet, Muistilappulaatikot, Postimerkkitelineet, Kostuttimet, Paperileikkurit

Snow Flake Shaped Paper Hole Puncher for Notebook - Blue + White
Snow Flake muotoinen paperi rei'itin Notebook - Sininen + Valkoinen

Printed publications, embroidery designs, greeting cards, calendars, diaries, stickers, geographical maps, postcards, stamps, postage stamps, desk accessories, staplers, hole-punchers, pencil holders, stationery, pens, pencils, note paper/pads, posters, programmes (including match programmes), brochures, manuals and handbooks, magazines, books, packaging, bags (of paper or plastic), shopping bags
Painetut julkaisut, koruompelumallit, onnittelukortit, kalenterit, päiväkirjat, tarrat, kartat, postikortit, leimasimet, postimerkit, työpöytätarvikkeet, nitojat, rei'ittimet, kynätelineet, paperikauppatavarat, mustekynät, lyijykynät, muistipaperit/-lehtiöt, julisteet, ohjelmat (myös otteluohjelmat), esitteet, käyttöoppaat ja käsikirjat, aikakauslehdet, kirjat, pakkaukset, kassit (paperiset tai muoviset), ostoskassit

Whereas binders with 'standard` mechanisms are allegedly primarily aimed at paper where the customer himself punches holes, binders with 17- and 23-ring mechanisms are used to collect pre-punched paper due both to the price of the special hole puncher and the few pages it can punch at a time.
Kun vakiomekanismeilla varustettuja kansioita väitetään käytettävän pääasiallisesti sellaisen paperin kanssa, jonka käyttäjä rei'ittää itse, 17- tai 23-renkaisia mekanismeja käytetään esirei'itetyn paperin kokoamiseen, mikä johtuu sekä tarkoitukseen käytetyn lävistimen hinnasta että siitä, että sillä voi kerralla rei'ittää vain muutaman paperin.

However, it should be noted that certain types of binders such as organizers or catalogues, using ring mechanisms with two to six rings covered by this proceeding, also use pre-punched paper already inserted in the finished product, or pre-punched additional pages, and that punchers for some of these are not necessarily available to the customer
Olisi kuitenkin huomattava, että tietyn tyyppisissä kansioissa, kuten luettelo-ja säilytyskansioissa, joissa käytetään tämän menettelyn piiriin kuuluvia #-renkaisia mekanismeja, voidaan myös käyttää lopputuotteeseen jo sisältyviä esirei

However, it should be noted that certain types of binders such as organizers or catalogues, using ring mechanisms with two to six rings covered by this proceeding, also use pre-punched paper already inserted in the finished product, or pre-punched additional pages, and that punchers for some of these are not necessarily available to the customer.
Olisi kuitenkin huomattava, että tietyn tyyppisissä kansioissa, kuten luettelo- ja säilytyskansioissa, joissa käytetään tämän menettelyn piiriin kuuluvia 2-6-renkaisia mekanismeja, voidaan myös käyttää lopputuotteeseen jo sisältyviä esirei'itettyjä papereita tai sellaisia lisälehtiä ja että joihinkin niistä tarvittavat lävistimet eivät aina ole asiakkaan saatavilla.

Writing utensils and materials, namely pencils and pencil sharpeners, ballpens, brushes, markers, chalk, staplers, hole punchers, rulers and other accessories for writing and drawing, and other cardboard and paper articles, namely but not limited to albums, boxes of paper and cardboard, writing pads, writing blocks, notebooks, booklets, wrapping paper, greeting cards, trading cards, labels, stickers and tags of every sort
Kirjoitusvälineet ja -tarvikkeet, nimittäin lyijykynät ja lyijykynänteroittimet, kuulakärkikynät, siveltimet, huopakynät, liitu, nitojat, lävistimet, viivoittimet ja muut tarvikkeet kirjoittamiseen ja piirtämiseen sekä muut pahvi- ja paperitavarat, nimittäin mutta eivät yksinomaan albumit, paperi- ja pahvilaatikot, kirjoitusalustat, kirjoituslehtiöt, muistikirjat, kirjaset, käärepaperi, onnittelukortit, keräilykortit, nimilaput, tarrat ja kaikenlaiset merkit

Writing utensils and materials, namely pencils and pencil sharpeners, ballpens, brushes, markers, chalk, staplers, hole punchers, rulers and other accessories for writing and drawing etc, albums, boxes of paper and cardboard, writing pads, writing blocks, notebooks, booklets, wrapping paper, greeting cards, trading cards, labels, stickers and tags of every sort and other cardboard and paper articles for among other office and school purposes
Kirjoitusvälineet ja -tarvikkeet, nimittäin lyijykynät ja lyijykynän teroittimet, kuulakärkikynät, harjat, merkintäkynät, liidut, nitojat, lävistimet, viivoittimet ja muut tarvikkeet kirjoittamiseen ja piirtämiseen yms., albumit, paperi- ja pahvirasiat, kirjoitusalustat, kirjoituslehtiöt, muistilehtiöt, kirjaset, käärepaperi, onnittelukortit, keräilykortit, nimilaput, tarrat ja kaikenlaiset laput ja muut pahvi- ja paperitavarat muun muassa toimisto- ja koulukäyttöön

Writing utensils and materials, namely pencils and pencil sharpeners, ballpens, brushes, markers, chalk, staplers, hole punchers, rulers and other accessories for writing and drawing, and other cardboard and paper articles, namely but not limited to albums, boxes of paper and cardboard, writing pads, writing blocks, notebooks, booklets, wrapping paper, greeting cards, trading cards, labels, stickers and cardboard and paper articles for office and school use
Kirjoitustarvikkeet ja -välineet,Nimittäin lyijykynät ja Kynänteroittimet,Kuulakärkikynät, Harjat, Merkintäkynät, Liitu, Nitojat, Lävistimet, Viivoittimet ja Muut tarvikkeet kirjoittamiseen ja Piirtäminen, Paperitavarat ja pahvitavarat,Nimittäin, mutta eivät yksinomaan albumit, Paperi- ja pahvilaatikot, Kirjoituslehtiöt, Kirjoituslehtiöt, Muistikirjat, Kirjaset, Käärepaperi, Onnittelukortit, Keräilykortit, Nimilaput, Tarrat ja Pahvi ja Toimiston paperituotteet ja Koulukäyttöön

Writing utensils and materials, namely pencils and pencil sharpeners, ballpens, brushes, markers, chalk, staplers, hole punchers, rulers and other accessories for writing and drawing, and other cardboard and paper articles, namely but not limited to albums, boxes of paper and cardboard, writing pads, writing blocks, notebooks, booklets, wrapping paper, greeting cards, trading cards, labels, stickers and other cardboard and paper articles for among other office and school purposes
Kirjoitusvälineet ja -tarvikkeet, nimittäin lyijykynät ja lyijykynänteroittimet, kuulakärkikynät, harjat, merkintäkynät, liidut, nitojat, lävistimet, viivoittimet ja muut tarvikkeet kirjoittamiseen ja piirtämiseen sekä muut pahvi- ja paperitavarat, nimittäin, muttei yksinomaan, albumit, paperi- ja pahvilaatikot, kirjoitusalustat, kirjoituslehtiöt, muistikirjat, kirjaset, käärepaperi, onnittelukortit, keräilykortit, nimilaput, tarrat sekä muut pahvi- ja paperitavarat muun muassa toimisto- ja koulukäyttöön

Writing utensils and materials, namely pencils and pencil sharpeners, ballpens, brushes, markers, chalk, staplers, hole punchers, rulers and other accessories for writing and drawing, and other cardboard and paper articles, namely but not limited to albums, boxes of paper and cardboard, writing pads, writing blocks, notebooks, booklets, wrapping paper, greeting cards, trading cards, labels, stickers and tags of every sort and other cardboard and paper articles for among other office and school purposes
Kirjoitusvälineet ja -tarvikkeet, nimittäin lyijykynät ja lyijykynän teroittimet, kuulakärkikynät, harjat, merkintäkynät, liidut, nitojat, lävistimet, viivoittimet ja muut tarvikkeet kirjoittamiseen ja piirtämiseen, sekä muut pahvi- ja paperitavarat, nimittäin mutta eivät ainoastaan albumit, paperi- ja pahvirasiat, kirjoitusalustat, kirjoituslehtiöt, muistilehtiöt, kirjaset, käärepaperi, onnittelukortit, keräilykortit, nimilaput, kaikenlaiset tarrat ja laput ja muut pahvi- ja paperitavarat muun muassa konttori- ja koulukäyttöön

Writing utensils and materials, namely pencils and pencil sharpeners, ballpens, brushes, markers, chalk, staplers, hole punchers, rulers and other accessories for writing and drawing etc, and other cardboard and paper articles, namely but not limited to albums, boxes of paper and cardboard, writing pads, writing blocks, notebooks, booklets, wrapping paper, greeting cards, trading cards, labels, stickers and tags of every sort and other cardboard and paper articles for among other office and school purposes
Kirjoitusvälineet ja -tarvikkeet, nimittäin lyijykynät ja lyijykynän teroittimet, kuulakärkikynät, harjat, merkintäkynät, liitu, nitojat, rei'ittimet, viivoittimet ja muut kirjoitus- ja piirustusvarusteet jne. ja muut pahvi- ja paperitavarat, nimittäin, mutta ei ainoastaan, albumit, paperi- ja pahvilaatikot, kirjoitusalustat, kirjoituslehtiöt, muistikirjat, kirjaset, käärepaperi, onnittelukortit, keräilykortit, nimilaput, tarrat ja kaikenlaiset merkit ja muut pahvi- ja paperitavarat muun muassa toimisto- ja koulukäyttöön

Writing utensils and materials, namely but not limited to pencils and pencil sharpeners, ball pens, brushes, markers, chalk, staplers, hole punchers, rulers and other accessories for writing and drawing etc, and other cardboard and paper articles, namely but not limited to albums, boxes of paper and cardboard, writing pads, writing blocks, notebooks, booklets, wrapping paper, greeting cards, trading cards, labels, stickers and tags of every sort and other cardboard and paper articles for among other office and school purposes
Kirjoitusvälineet ja -tarvikkeet, nimittäin mutta eivät ainoastaan lyijykynät ja lyijykynän teroittimet, kuulakärkikynät, harjat, merkintäkynät, liitu, nitojat, lävistimet, viivoittimet ja muut tarvikkeet kirjoittamiseen ja piirtämiseen jne. ja muut pahvi- ja paperitavarat, nimittäin mutta eivät ainoastaan albumit, paperi- ja pahvirasiat, kirjoitusalustat, kirjoituslehtiöt, muistilehtiöt, kirjaset, käärepaperi, onnittelukortit, keräilykortit, nimilaput, tarrat ja kaikenlaiset laput ja muut pahvi- ja paperitavarat muun muassa toimisto- ja koulukäyttöön