passeriform bird oor Fins

passeriform bird

naamwoord

perching birds mostly small and living near the ground with feet having 4 toes arranged to allow for gripping the perch; most are songbirds; hatchlings are helpless

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

varpuslintu

naamwoord

voorbeelde

As EFSA points out in its second opinion, 95% of all bird imports are passeriformes, psittaciformes and galliformes, few of which are migratory birds.
Kuten EFSA toteaa toisessa lausunnossaan, 95 prosenttia kaikista tuoduista linnuista kuuluu varpus-, papukaija- ja kanalintuihin, joista vain harvat ovat muuttolintuja.

EFSA also stated that the most commonly imported birds, such as passeriformes and psittaciformes, did not play a major role in the epidemiology of avian influenza.
EFSA totesi myös, että suurempina määrinä tuoduilla linnuilla, kuten varpus- ja papukaijalinnuilla, ei ole merkittävää roolia lintuinfluenssan epidemiologiassa.

38 As regards avian influenza specifically, EFSA took the view that the most commonly imported bird species, namely passeriformes and psittaciformes, did not play a major role in the epidemiology of avian influenza.
38 Nimenomaisesti lintuinfluenssasta EFSA oli sitä mieltä, että suurempina määrinä tuoduilla lintulajeilla eli varpus- ja papukaijalinnuilla ei ollut merkittävää roolia lintuinfluenssan epidemiologiassa.

* National programmes to monitor common birds so as to collect variations in abundance indices for many Passeriformes in particular.
* Levinneisyydeltään yleisten lintujen kansalliset valvontaohjelmat, joiden avulla voidaan seurata pääasiallisesti useiden varpuslintujen määrän indikaattoreja.

(II) (Except for the species included in Annex A) Bustards Ardeotis nigriceps (I) Indian bustard Chlamydotis macqueenii (I) Macqueen’s bustard Chlamydotis undulata (I) Houbara bustard Houbaropsis bengalensis (I) Bengal florican Otis tarda (II) Great bustard Sypheotides indicus (II) Lesser florican Tetrax tetrax (II) Little bustard Rallidae Coots, rails Gallirallus sylvestris (I) Lord Howe rail Rhynochetidae Kagu Rhynochetos jubatus (I) Kagu PASSERIFORMES Atrichornithidae Scrub-birds Atrichornis clamosus (I) Noisy scrub-bird Cotingidae Cotingas Cephalopterus ornatus (III Colombia) Amazonian umbrella bird Cephalopterus penduliger (III Colombia) Long-wattled umbrella bird Cotinga maculata (I) Banded cotinga Rupicola spp.
(II) (Lukuun ottamatta liitteeseen A sisältyviä lajeja) trapit Ardeotis nigriceps (I) intiantrappi Chlamydotis macqueenii (I) idänkaulustrappi Chlamydotis undulata (I) lännenkaulustrappi Houbaropsis bengalensis (I) bengalintrappi Otis tarda (II) isotrappi Sypheotides indicus (II) intianpikkutrappi Tetrax tetrax (II) pikkutrappi Rallidae rantakanat Gallirallus sylvestris (I) ruskoluhtakana Rhynochetidae kagut Rhynochetos jubatus (I) kagu PASSERIFORMES varpuslinnut Atrichornithidae tiheikkölaulajat Atrichornis clamosus (I) isotiheikkölaulaja Cotingidae kotingat Cephalopterus ornatus (III Kolumbia) röyhelökotinga Cephalopterus penduliger (III Kolumbia) käpyröyhelökotinga Cotinga maculata (I) vyökotinga Rupicola spp.

36 Furthermore, EFSA pointed out that 95% of birds imported into the European Union belonged to one of the following three families: passeriformes (64%), psittaciformes (17%) and galliformes (14%).
36 EFSA huomautti myös, että 95 prosenttia unioniin tuoduista linnuista kuuluu yhteen kolmesta heimosta eli varpuslintuihin (64 %), papukaijalintuihin (17 %) tai kanalintuihin (14 %).