periodic reports oor Fins

periodic reports

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

määräaikaiskatsaukset

plural

Statement of the place where the instruments of incorporation, if they are not annexed, and periodical reports may be obtained.
Paikka, jossa yhtiöjärjestys, jos se ei ole liitteenä, sekä määräaikaiskatsaukset ovat saatavilla.

Soortgelyke frases

report period
raportointikausi

voorbeelde

This can be achieved by means of periodical reports and an assessment.
Tämä voidaan tehdä kausittaisilla kertomuksilla ja arviolla.

- the periodic reports referred to in Article 3,
- edellä 3 artiklassa tarkoitetuista säännöllisistä katsauksista,

The Member State concerned will be subject to periodic reporting and surveillance until the EIP is effectively closed.
Asianomaisen jäsenvaltion on esitettävä asiasta säännöllisesti selvitys ja jäsenvaltiota valvotaan, kunnes liiallista epätasapainoa koskeva menettely tosiasiallisesti lopetetaan.

The Trade Committee shall make periodic reports to the [ACP-EC] Council of Ministers.
Kauppakomitea antaa säännöllisiä kertomuksia AKT-EY-ministerineuvostolle.

(h) the disclosure and reporting requirements of the UCITS, including the prospectus, key investor information and periodic reports;
h) yhteissijoitusyrityksen tietojen ilmoittamista ja raportointia koskeviin vaatimuksiin, mukaan lukien tarjousesite, sijoittajalle annettavat avaintiedot ja määräaikaiskatsaukset;

Paragraph 28(f) applies only to amounts presented in the balance sheet at the comparative period’s reporting date.
Kappale 28(f) koskee vain vertailukauden päättymispäivän taseessa esitettäviä tietoja.

Periodic safety update reports : The periodical reports containing the records referred to in Article 75.
”Säännöllisillä turvallisuuskatsauksilla” : säännöllisiä raportteja, jotka sisältävät 75 artiklassa tarkoitetut tiedot.

produce and publish periodic reports on the migration and asylum situation in the Community and the Member States
tuottaa ja julkaisee säännöllisesti raportteja maahanmuutto- ja turvapaikkatilanteesta yhteisössä ja jäsenvaltioissa

Form of the periodic report to be provided to the Commission
Komissiolle toimitettavan määräaikaiskertomuksen malli

Periodical reports
Kausiraportit

Composition of the EU and the EMU as at the end of the period reported in this table.
EU:n ja talous- ja rahaliiton kokoonpano tämän taulukon kattaman jakson päättyessä.

(13) The Commission should draw up a periodical report on the implementation of this Decision.
(13) Komission olisi laadittava määräajoin kertomus tämän päätöksen täytäntöönpanosta.

They shall provide the Commission with periodic reports on fundamental progress in standards." ;
Laitosten on määräajoin toimitettava komissiolle kertomukset standardien alalla tapahtuneesta olennaisesta kehityksestä.".

Periodic reports shall include details about price, speed of execution and likelihood of execution for individual financial instruments.
Säännöllisissä raporteissa on oltava tiedot toteuttamisen hinnasta, nopeudesta ja todennäköisyydestä yksittäisten rahoitusvälineiden osalta.

Composition of EU and EMU as at the end of the period reported in the table.
EU:n ja talous- ja rahaliiton kokoonpano taulukon kattaman jakson päättyessä.

Publication of a prospectus and periodical reports
Tarjousesitteen ja määräaikaiskatsauksien julkistaminen

Form of the periodic report to be provided to the Commission
Komissiolle toimitettavan määräaikaiskertomuksen kaava

submit periodic reporting and evaluations to the Supervisory Authority; and
laatii määräajoin raportteja ja arviointeja ja toimittaa ne valvontaviranomaiselle

The Commission should monitor what progress is made, and should periodically report back to the European Parliament.
Komission olisi valvottava saavutettua edistystä, ja sen olisi säännöllisesti raportoitava asiasta Euroopan parlamentille.

submit periodic reports and evaluations of the Centre’s activities to the Committee of Ambassadors;
toimittaa määräajoin keskuksen toimintaa koskevia raportteja ja arviointeja suurlähettiläskomitealle;

This legislation is the subject of periodical reports.
Tästä lainsäädännöstä laaditaan säännöllisesti kertomuksia.

Periodic reports shall include details about price, costs, speed and likelihood of execution for individual financial instruments.
Säännöllisesti annettaviin tietoihin on sisällyttävä yksityiskohtaiset tiedot toteuttamisen hinnasta, kustannuksista, nopeudesta ja todennäköisyydestä yksittäisten rahoitusvälineiden osalta.

· periodical reporting systems related to beneficiary/partner countries and Member States;
· edunsaaja-/kumppanimaihin ja jäsenvaltioihin liittyvällä säännöllisellä raportointijärjestelmällä