periodic inspection oor Fins

periodic inspection

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

määräaikaistarkastus

naamwoord

They shall not be refilled before completion of the full programme for periodic inspections.
Ne saa täyttää vasta, kun täydellinen määräaikaistarkastus on suoritettu.

voorbeelde

Member States shall carry out a periodic inspection on: 2.
Jäsenvaltion on suoritettava määräaikaistarkastus: 2.

Periodic inspection
Määräaikaistarkastus

Member States shall carry out a periodic inspection on:
Jäsenvaltion on suoritettava määräaikaistarkastus

the periodic inspections necessary are carried out
myös tarvittavat määräaikaistarkastukset suoritetaan

Recording equipment must be periodically inspected and calibrated.
Valvontalaite on tarkastettava ja kalibroitava säännöllisesti

applicable operational directives or requirements related to the periodic inspection of certain equipment;
sovellettavat lentotoiminnalliset määräykset tai vaatimukset, jotka liittyvät tietyn varustuksen määräaikaistarkastukseen;

The interval between periodic inspections of ships shall increase as the risk decreases.
Alusten määräaikaistarkastusten aikavälejä pidennetään riskin pienentyessä.

Periodic inspections
Määräaikaistarkastukset

For the periodic inspection of tanks the requirements of 6.8.2.4.2 to 6.8.2.4.4 shall apply.
Säiliön määräaikaistarkastukset on suoritettava kohtien 6.8.2.4.2-6.8.2.4.4 vaatimusten mukaisesti.

Module 2 (periodic inspection through quality assurance) 1.
Moduuli 2 (määräaikaistarkastus ladunvarmistuksen avulla) 1.

The transportable pressure equipment referred to in Article #) may be subjected to periodic inspection in any Member State
Edellä # artiklan # kohdassa tarkoitetuille kuljetettaville painelaitteille voidaan tehdä määräaikaistarkastus missä tahansa jäsenvaltiossa

the examinations and tests to be carried out for the periodic inspection
määräaikaistarkastusta varten tehtävät tarkastukset ja koestukset

(2) non-periodic inspections carried out in particular circumstances as determined in Article 23e.
2) muut kuin määräaikaiset katsastukset, jotka suoritetaan 23 sexies §:ssä tarkoitettujen kaltaisissa erityistapauksissa.

- the examinations and tests to be carried out for the periodic inspection,
- määräaikaistarkastusta varten tehtävät tarkastukset ja koestukset,

The interval between periodic inspections of ships of other risk profiles shall increase as the risk decreases.
Muiden riskiprofiilien aluksille määräaikaistarkastuksia suoritetaan sitä harvemmin, mitä pienempi turvallisuusriski on.

Article 6.09 — Acceptance and periodical inspections
6.09 artikla – Hyväksymistarkastus

Periodic inspections shall be performed in accordance with Annex IV.
Määräaikaistarkastukset tehdään liitteen IV mukaisesti.

The interval between periodic inspections of high risk ships shall not exceed 6 months.
Suuren turvallisuusriskin aluksille on tehtävä määräaikaistarkastus vähintään 6 kuukauden välein.

The intervals between periodic inspections shall be determined by the ship risk profile.
Määräaikaistarkastusten taajuus määräytyy aluksen riskiprofiilin perusteella.

The interval between periodic inspections of high risk ships shall not exceed six months.
Suuren turvallisuusriskin aluksille on tehtävä määräaikaistarkastus vähintään kuuden kuukauden välein.

Module 2 (periodic inspection through quality assurance)
2 moduuli (laadunvarmistuksen avulla suoritettava määräaikaistarkastus)

Periodic inspection of fire extinguishers
Palonsammuttimien määräaikaistarkastus

Apparatus used in a study should be periodically inspected, cleaned, maintained, and calibrated according to standard operating procedures.
Tutkimuksissa käytettävät laitteet on tarkastettava, puhdistettava, huollettava ja kalibroitava säännöllisesti vakioitujen toimintaohjeiden mukaisesti.