petulantly oor Fins

petulantly

bywoord

In a manner expressing irritation or annoyance.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kärttyisesti

bywoord

We can see by his petulantly arched brow that he is not en route to a good deed
Kärttyisästi kaareutuvat kulmat paljastavat että hänellä on pahat mielessä

äkäisesti

bywoord

ärsyyntyneesti

bywoord

voorbeelde

'No; nor will she miss now, ' cries the Vengeance, petulantly.
"""Ei, eikä hän nytkään laiminlyö"", huutaa Kosto uhitellen."

We can see by his petulantly arched brow... that he is not en route to a good deed. Mmm. Obey! Enchanted...
Kärttyisästi kaareutuvat kulmat paljastavat että hänellä on pahat mielessä.

""" You 'd have nothing but horses, inkstands, and novels in yours,"" answered Meg petulantly"
— Sinulla ei olisi muuta kuin hevosia, mustepulloja ja kirjoja, vastasi Meg kärkkäästi

He turned round petulantly, almost with the air of a spoiled child, to his mother, as he said those words.
Hän kääntyi äitiinsä näsäkkäästi, melkein kuin pilannut lapsi, näitä sanoja lausuessaan.

“It is quite absurd of Cissy to be so fond of that hideous dog,” said Travers, petulantly.
"""On oikein hassua, että Cissy on niin ihastunut tuohon kauhistavaan eläimeen,"" sanoi Travers kiivaasti."

When Naboth refused the request on the basis of God’s law regarding the inviolability of hereditary possessions, Ahab petulantly withdrew to his house, where he lay on his couch with his face to the wall, refusing to eat.
Kun Nabot kieltäytyi suostumasta pyyntöön perintöomaisuuksien loukkaamattomuutta koskevan Jumalan lain perusteella, Ahab vetäytyi ärtyneenä taloonsa, asettui makuulle lepovuoteelleen kasvot seinään päin ja kieltäytyi syömästä.

We can see by his petulantly arched brow that he is not en route to a good deed
Kärttyisästi kaareutuvat kulmat paljastavat että hänellä on pahat mielessä

Rose spoke petulantly, and twitched her silk till it broke; while regret seemed to give place to anger as she spoke.
Rose puhui tuimasti ja kiersi silkkilankaa kunnes se katkesi; hänen mielipahansa tuntui vaihtuvan suuttumukseen

In his youth, Mantis was a petulantly impatient warrior who was prone to jumping to conclusions and making impulsive decisions.
Nuoruudessaan sirkka Mantis oli äkkipikainen ja kärsimätön soturi, joka oli altis tehdä hätiköityjä johtopäätöksiä ja impulsiivisia päätöksiä.

If children dance into the field of vision, they are petulantly driven elsewhere.
Jos lapsia karkeloi näkyviin, niin ne häädetään ärtyisesti muualle.