pianissimo oor Fins

pianissimo

naamwoord, bywoord, adjektief
en
(music) The musical term indicating that the piece (or a section of it) should be played very softly.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

pianissimo

bywoord, naamwoord
Action brought on 3 January 2014 — Grundig Multimedia v OHIM (Pianissimo)
Kanne 3.1.2014 – Grundig Multimedia v. SMHV (Pianissimo)
Open Multilingual Wordnet

piano

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

hyvin hiljaa

bywoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

pianissimo assai
pianissimo assai

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Community trade mark concerned: The word mark ‘Pianissimo’ for goods in Class 7 — Community trade mark application No 11 102 266
LuuIit, että panemme rahat Iikoon ja sinä keräät voitotEurLex-2 EurLex-2
((Community trade mark - Application for Community word mark Pianissimo - Mark consisting of an advertising slogan - Absolute ground for refusal - Absence of distinctive character - Article 7(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009 - Equal treatment))
Täältä Teyla löytyiEurLex-2 EurLex-2
I learned to sing both forte and pianissimo, very loudly and very softly.
Hei, kuulutko armeijaan?Itse olen merivoimistajw2019 jw2019
Pianissimo!
Lihakseen tapahtuvaa antoa varten Ceftriaxone Tyrol Pharma ja rinnakkaisnimet (ks. liite #) # g injektio-/infuusiokuiva-aine liuosta varten tulee liuottaa lidokaiinihydrokloridiliuokseen ja antaa injektiona syvälle isoon pakaralihakseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MORE PIANISSIMO STILL.
Kyllä kerroinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The first part of the trilogy, Requiem - Pianissimo, is a strictly classically oriented album featuring the Adelaide Symphony Orchestra, choral singing, and solo singers.
Meidän täytyy sulkea se voimalaWikiMatrix WikiMatrix
Action brought on 3 January 2014 — Grundig Multimedia v OHIM (Pianissimo)
Kyllä, kenraaliEurLex-2 EurLex-2
Dress subito, subito, and then come on tiptoe--pianissimo--to Signor Copley's room.'
Lisätään vuoden # Schengenin yleissopimuksen # osastoon artikla seuraavastiLiterature Literature
Dress subito, subito, and then come on tiptoe—pianissimo—to Signor Copley’s room.’
Se aiheuttaa paniikin johdossa ja koko organisaatiossaLiterature Literature
Forte is not so hard for the singer with technique, but pianissimo really is difficult.
Seuraavat optisten anturien toimintaa tukevat erikoiskomponentitjw2019 jw2019
Canadian coloratura soprano Florie Valiquette created with her beautiful voice not only bell-like high notes and floating pianissimos, but also very expressive coloraturas – too often does one hear sopranos sing coloratura as it were the sole purpose and message of the piece they’re performing!
Kerro, että hänen täytyy parantua, jotta voi tulla katsomaan meitäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Description Vuokko Nurmesniemi pattern Pianissimo fabric.
Haluan siis tehdä asiani täysin selväksi.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Schubert I found some of the pianissimos almost too thin, but after all it was also powerful and elegant.
Se oli muisto menneisyydestäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The exact, dynamically prepared accents in the technically very precise playing bursted into the air like exclamation marks and their effect was grounded exquisitely with the deceleration of tempo and pianissimos, which one listened to by holding the breath."
Onko sellainen voima olemassa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The crowd scenes are captivating: Zuska controls the spatial movement like a conductor, from forte to pianissimo.
JV: miehistönkuljetuspalvelut Kaakkois-Aasiassa ja Lähi-idässäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This combination provides an impressive sensitivity for the entire range from pianissimo through to fortissimo, and the ability to translate even the swiftest trills of the pianist with transparency.
Mitä teet Kärpäspaperin kanssa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Please be considerate, ring reasonably quietly - pianissimo."
Tiesin, että jos käskisin sinua unohtamaan tämän keikan-Lähtemään hiiteen täältä- et lähtisi, vai lähtisitkö? EnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Her high voices had an effortless clang, and we heard beautiful pianissimos as well as agile ornamentation.
Tämän viinikauppasopimuksen liitteet ja pöytäkirja lisäyksineen ovat sen erottamaton osaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.