pink wine oor Fins

pink wine

naamwoord

rose (wine)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

roseviini

naamwoord

voorbeelde

Oh, I'll have another pink wine.
Otan toisen vaaleanpunaisen viinin.

Cold sweet pink wine.
Kylmää ja makeaa roseeviiniä.

Pink wine makes me slutty.
Vaaleanpunainen viini tekee minusta lutkahtavan.

Pink wine and pizza bagels?
Roseeviiniä ja pizzabageleita?

Pink wines result when the juice is allowed to ferment with crushed red grapes for a short time, after which the juice is drawn off to continue fermenting by itself.
Punertavaa viiniä syntyy, kun mehun annetaan käydä yhdessä punaisten murskattujen rypäleitten kanssa lyhyen ajan, minkä jälkeen mehu erotetaan siitä ja sen annetaan jatkaa käymistään yksinään.

Consistently juicy flesh with a pink to red-wine colour.
mehukas ja kiinteä hedelmäliha, jonka väri vaihtelee vaaleanpunaisesta viininpunaiseen

The rosé wines have pink hues evoking rose petals and tile-coloured hues in the case of ‘Reserva’ wines.
Roseekuohuviinit ovat sävyltään vaaleanpunaisia ja ruusun terälehtiin viittaavia, ja roseekuohuviinit ”Reserva” tiilenpunaiseen viittaavia.

The resulting product is a cherry with a high degree of sweetness, pink to red-wine coloured flesh, and a spherical shape.
Lopputuotteena saadaan kirsikkaa, jolla on korkea makeusaste, jonka hedelmälihan väri vaihtelee vaaleanpunaisesta viininpunaiseen ja joka on muodoltaan pyöreä.

Rosé wines are pink in colour, with varying aromas, such as cherry, strawberry and red rose.
Roseeviinit ovat vaaleanpunaisia, ja niissä on moninainen kirjo aromeja, kuten kirsikkaa, mansikkaa ja punaista ruusua.

And also I prefer my wine sparkling, pink and under $ 11.
Yleensä valitsen kuohuvaa, vaaleanpunaista - alle 11 dollarin viiniä.

The colour varies from light red to garnet red in the red wines and pink of varying intensity, sometimes tending to cherry red, in the rosé wines.
Punaviinien väri vaihtelee vaaleanpunaisesta granaatinpunaiseen. Roseeviinien väri vaihtelee vaaleanpunaisen eri sävyissä ja voi olla myös kirsikanpunaiseen vivahtava.

The cherries are characterised by their high level of sweetness (min. 11 °Brix), carmine-red-to-bright-red colour, and their firm pink to red-wine coloured flesh.
Kirsikoille on tyypillistä korkea makeusaste (vähintään 11 Brix-astetta), kuoren väri, joka vaihtelee karmiininpunaisesta kirkkaanpunaiseen, ja hedelmäliha, jonka väri vaihtelee vaaleanpunaisesta viininpunaiseen.

The colour varies from golden yellow to amber for the white wines to pink and garnet red depending on the variety used.
Väri vaihtelee valkoviinien kullankeltaisesta ja kullanruskeasta vaalean- ja granaatinpunaiseen käytetystä lajikkeesta riippuen.

The wines are pale pink in colour.
Roseeviinien väri on hennon ruusunpunainen.

The rosé wines are strawberry pink to raspberry in colour.
Roseeviinien väri vaihtelee mansikanpunaisesta vadelmaan.