placeholder oor Fins

placeholder

naamwoord

Something used or included temporarily or as a substitute for something that is not known or must remain generic; that which holds, denotes or reserves a place for something to come later.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

paikkamerkki

naamwoord

A symbolic value used in place of a real value that is unknown or unavailable at the current time, or that is not displayed for security reasons.

Deletion method placeholder, never shown to user
Poistotavan paikkamerkki, ei käyttöliittymässä

valtuutettu

naamwoord

asiamies

naamwoord

edustaja

naamwoord

Soortgelyke frases

mask placeholder
peitepaikkamerkki

placeholder text
paikkamerkkiteksti

picture placeholder
kuvan paikkamerkki

voorbeelde

You're a big part of the reason that he and I aren't together and I had to settle for this placeholder.
Olet iso syy siihen, että joudun tyytymään tähän nynnyyn.

<Placeholder for reference to applicable personal data legislation and link to mandatory information to the data subject, e.g. how Article 13 of the General Data Protection Regulation (1) is implemented.
<Tähän viittaus sovellettavaan henkilötietojen suojaa koskevaan lainsäädäntöön ja linkki rekisteröidyille annettaviin pakollisiin tietoihin, esim. siitä, miten yleisen tietosuoja-asetuksen (1) 13 artikla pannaan täytäntöön.

Placeholders (stationary)
Paikkakortit (paperikauppatavarat)

In the messages shown below, parameters such as X, Y and Z are placeholders and will be replaced by actual values at run time.
Oheisissa viesteissä parametrit (kuten X, Y ja Z) ovat paikkamerkkejä, jotka korvataan todellisilla arvoilla suoritusvaihees

Placeholder for number of files, not in GUI
☠☢☣ ja aurinko ☀ paistaa

I'm just using it as a placeholder till I become Jewish and I can pin it on Hitler.
Hyödynnän sitä, kunnes minusta tulee juutalainen ja voin syyttää hitleriä.

These politicians become almost like placeholders, and they don't realize that until they get into the white house or into the Senate intelligence committee.
Näistä poliitikoista tulee melkein kuin virkamiehiä, eivätkä he ymmärrä tätä ennen kuin pääsevät Valkoiseen Taloon tai senaatin tiedusteluvaliokuntaan.

(a) the placeholder <CodeListValue> shall represent the values of the relevant code list, with the first letter in upper case;
(a) <CodeListValue> edustaa kyseisten koodiluettelojen arvoja isolla alkukirjaimella,

4 placeholders are positioned thanks to a set of guiding lines:
Korttiin sijoitetaan neljä asemointipaikkaa ohjausviivojen avulla seuraavasti:

Write these names down as placeholders.
Kirjoita nämä nimet muistiin.

the placeholder <human-readable name> shall represent the human-readable name of the code list values;
<human-readable name> edustaa koodiluettelojen arvojen ihmisen luettavassa muodossa olevaa nimeä,

If this box is checked, Konqueror will automatically load any images that are embedded in a web page. Otherwise, it will display placeholders for the images, and you can then manually load the images by clicking on the image button. Unless you have a very slow network connection, you will probably want to check this box to enhance your browsing experience
Jos tämä kohta on valittuna, Konqueror lataa automaattisesti kaikki verkkosivulta löytyvät kuvat. Ellei kuvia ladata, niiden kohdalla on tyhjää tilaa, ja voit ladata kuvat napsauttamalla kuvapainiketta. Jos sinulla ei ole erittäin hidas verkkoyhteys, sinä luultavasti haluat valita tämän asetuksen parantaaksesi selailukokemusta

You're asking me to be a placeholder for 18 months, and I intend to govern.
Pyydätte minua olemaan täytepresidentti, mutta haluan hallita.

This field specifies both the command used for speaking texts and its parameters. KMouth knows the following placeholders: %t--the text that should be spoken %f--the name of a file containing the text %l--the language code % %--a percent sign
Tämä kenttä määrittelee sekä puhumiseen käytetyn komennon ja sen parametrit. KMouth korvaa automaattisesti seuraavat ilmaisut: % t--puhuttavaksi tarkoitettu teksti % f--tiedostonnimi, teksti tiedostosta % l--kielikoodi %%--prosenttimerkki

Four placeholders are positioned thanks to a set of guiding lines:
Korttiin sijoitetaan neljä asemointipaikkaa seuraavien ohjausviivojen avulla:

(3) Placeholders for additional information about analyser manufacturer and serial number in case multiple analysers are used.
(3) Lisätiedot analysaattorien valmistajista ja sarjanumeroista, jos käytetään useita analysaattoreita.

That's a very clever placeholder.
Hyvin nokkela paikka laittaa.

I was just a placeholder.
Olin vain paikanpitäjä.

She's like a placeholder to you, George.
Hän pitää vain paikkaa.

The following placeholders are supported in the reply phrases: %D: date %S: subject %e: sender 's address %F: sender 's name %f: sender 's initials %T: recipient 's name %t: recipient 's name and address %C: carbon copy names %c: carbon copy names and addresses % %: percent sign %_: space %L: linebreak
Vastausfraasit tukevat seuraavia muuttujia: % D: päiväys, % S: aihe, % e: lähettäjän sähköpostiosoite, % F: lähettäjän nimi, % f: lähettäjän nimikirjaimet, % T: vastaanottajan nimi, % t: vastaanottajan nimi ja osoite, % C: kopion vastaanottajien nimet, % c: kopion vastaanottajien nimet ja sähköpostiosoitteet, %%: prosenttimerkki, % _: välilyönti, % L: rivinvaihto

When third-party content is identified, a placeholder image may replace your live broadcast until our system no longer detects third-party content.
Jos kolmannen osapuolen sisältöä havaitaan, lähetys voidaan korvata paikkamerkkikuvalla siihen asti, kunnes järjestelmämme ei enää havaitse tällaista sisältöä.

Placeholders for additional information about analyser manufacturer and serial number in case multiple analysers are used.
Analysaattorien valmistajat ja sarjanumerot, jos käytetään useita analysaattoreita.

It's more like a placeholder.
Se on vähän kuin paikka.