plumed oor Fins

plumed

adjektief, werkwoord

Having or decorated with a plume or plumes.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

höyhen-

adjektief

höyhenkoristeinen

adjektief

kypäränkoristeella varustettu

adjektief

sulka-

adjektief

The jade-green plumes of the quetzal may have been considered more valuable than gold.
Mayaketsaalin jadenvihreitä sulkia saatettiin pitää kultaakin arvokkaampana.

sulkakoristeinen

adjektief

Soortgelyke frases

mantle plume
Pluumi

plume thistle
piikkiohdake

plume poppy
Macleaya cordata · tammiunikko

plumed tussock
Arundo richardii · Cortaderia richardii

Yellow-plumed Honeyeater
viirulaulumesikko

desert plume
Cleome pinnata · Stanleya pinnata

Prince-of-Wales plume
Leptopteris superba · Todea superba

Knights Plume Moss
Sulkasammal

plume moth
Sulkaperhoset

voorbeelde

Assuming a real time raw exhaust plume in the exhaust tube, each opacimeter shows a delayed and differently measured opacity trace.
Jos oletetaan, että pakoputkessa on reaaliaikainen raakapakokaasuvirta, kaikki opasimetrit näyttävät viivästyneen ja eri tavoin mitatun opasiteettijäljen.

The opacimeter shall be mounted centrally to the plume within 25 ± 5 mm of the end of the exhaust pipe.
Opasimetri on asennettava keskelle pakokaasuvirtaa 25 ± 5 mm:n päähän pakoputken päästä.

Scientists who crashed a two-stage rocket into the moon’s surface say that they detected water in the plume of dust created.
Tiedemiehet, jotka ohjasivat kaksiosaisen raketin törmäämään kuuhun, sanoivat havainneensa vettä törmäyksen synnyttämässä tomupilvessä.

I've got a visual on two separate plumes- - one over in Kansas City and one south somewhere in Texas.
Näen kaksi pilveä, toinen Kansas Cityn ja toinen etelässä Teksasin päällä.

The requirement does not take account of those people who may use professional names, including noms de plume.
Vaatimus ei ota huomioon ihmisiä, jotka käytävät työssään eri nimeä, peitenimet mukaan luettuina.

Flue and plume suppression equipment
Hormi- ja savupatsaiden tukahdutuslaitteet

Lived on the plume since birth.
Asunut alueella aina.

And then he took you to Ma Plume Blanche, at Top of the Tower.
Menitte Ma Plume Blanchelle - tornin huipulle.

The CHMP noted the position of the Applicant but considered that this oversimplifies the effect of all generated particles on the respiratory and alimentary tract and that it is difficult to define the role of the individual stages in terms of safety and efficacy, effects such as differences in breathing patterns, aerosol velocity in entering the airways and the shape of the plume must be taken into account
CHMP totesi hakijan kannan mutta katsoi, että se yksinkertaistaa liikaa kaikkien muodostuneiden partikkeleiden vaikutusta hengitys-ja ruoansulatusteihin, ja että on vaikeaa määritellä yksittäisten vyöhykkeiden merkitystä turvallisuuden ja tehon kannalta, sellaiset vaikutukset kuten hengitystavan erot, aerosolin nopeus sen tullessa hengitysteihin ja värekarvojen muoto on otettava huomioon

It is important that ESP rapping cycles be optimised to minimise particulate re-entrainment and thereby minimise the potential to affect plume visibility.
On tärkeää, että sähkösuotimien täristysjaksot valitaan optimaalisesti niin, että mahdollisimman harvat hiukkaset lähtevät kulkeutumaan uudelleen, jolloin ne myös vaikuttavat savupatsaan näkyvyyteen mahdollisimman vähän.

Amendment 79 Annex IV, point 1.4 1.4 Specific trend assessment shall be carried out for relevant pollutants in bodies of groundwater that are affected by point sources of pollution, including historical point sources, in order to verify that plumes from contaminated sites do not expand over a defined area and deteriorate the chemical status of the groundwater body.
Tarkistus 79 Liite IV, 1.4 alakohta 1.4 Erityinen muutossuunnan arviointi on tehtävä merkittävistä pilaavista aineista niissä pohjavesimuodostumissa, jotka ovat alttiita pistekuormitukselle, myös aiemmalle pistekuormitukselle, jotta voitaisiin varmistaa, että saastuneiden alueiden päästöt eivät ulotu määritetyn alueen ulkopuolelle ja vaaranna pohjaveden kemiallista tilaa.

Some people say there are not oil plumes.
Toiset sanovat, ettei öljylauttoja ole.

With the enforcement of fauna protection laws, extensive commercial trading in plumes virtually has been stopped.
Eläinsuojelulakien voimaan saattaminen on melkein tyrehdyttänyt sulilla käydyn laajamittaisen kaupan.

Then he sent verses under noms-de-plume to the magazines.
Sitten lähetti hän sanomalehteen vieraalla nimellä runoja.

Specific trend assessment and trend reversal shall be carried out for relevant pollutants in groundwater bodies that are affected by point sources of pollution, in order to verify that plumes from contaminated sites do not expand over a defined area and cause the chemical status of the groundwater body to deteriorate.
Suuntaukset on erityisesti arvioitava ja muutossuunnat käännettävä kyseisten pilaavien aineiden osalta pohjavesimuodostumissa, joihin kohdistuu pilaavien aineiden pistelähteiden päästöjä, jotta voidaan varmistaa, että pilaantuneet vyöhykkeet eivät ulotu määritellyn alueen ulkopuolelle ja huononna pohjavesimuodostuman kemiallista tilaa.

Member States shall ensure that the operator carries out monitoring of the injection facilities, the storage complex (including where possible the CO2 plume), and where appropriate the surrounding environment for the purpose of:
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että toiminnanharjoittaja seuraa injektointilaitteistoja, varastointikompleksia (mahdollisuuksien mukaan myös hiilidioksidipluumia) ja tarpeen mukaan ympäröivää aluetta, jotta voidaan:

A white plume — whose is that?
Yksi valkea sulkatöyhtö, kuka on se?

I am the plume serpent.
Olen sulkakäärme.

models and simulations (development CO2 plume – pressure front),
mallit ja simulaatiot (hiilidioksidipluumin kehittäminen – painepinta)

(k) technologies that provide information about pressure-volume behaviour and areal/vertical distribution of CO2-plume to refine numerical 3-D simulation to the 3-D-geological models of the storage formation established pursuant to Article 4 and Annex I;
k) tekniikat, joilla saadaan tietoa hiilidioksidipluumin painetilavuuskäyttäytymisestä ja vaaka- ja syvyyssuuntaisesta jakaumasta parantamalla numeerista kolmiulotteista simulaatiota 4 artiklan ja liitteen I mukaisesti laadittuihin varastointimuodostuman kolmiulotteisiin geologisiin malleihin;

Steam jets shoot their white plumes skyward.
Taivasta kohti nousee lukuisia valkeita höyrypatsaita.

I was able to run a gaussian plume dispersion model... a manner in which to determine the pattern of the gas release.
Sillä voidaan selvittää kaasun vapautumisen kaava.

Quetzalcoatl, I am the plume serpent.
Quetzalcoatl, - olen sulkakäärme.