pomelo oor Fins

pomelo

/ˈpɒmɪ̶ləʊ/, /ˈpɑməloʊ/ naamwoord

A large yellow citrus fruit native to southeastern Asia and Malaysia. It has a sweet flesh and is about 25 centimeters in diameter.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

pomelo

naamwoord

fruit native to Asia (not the grapefruit)

Juice of any other single citrus fruit other than orange, grapefruit or pomelo, unfermented, not containing added spirit:
Muusta kuin appelsiineista, greipeistä tai pomeloista valmistettu sitrushedelmämehu, käymätön, lisättyä alkoholia sisältämätön:

pummelo

naamwoord

fruit native to Asia (not the grapefruit)

Grapefruit (Shaddocks, pomelos, sweeties, tangelo, ugli and other hybrids)
Greipit (Pummelo, pomelo, sweetie, tangelo, ugli ja muut hybridit)

greippi

naamwoord

Citrus decumana · Citrus grandis · Citrus maxima

Soortgelyke frases

pomelo tree
Citrus decumana · Citrus grandis · Citrus maxima · pomelo · pummelo

voorbeelde

Fresh fruit (in particular pineapples, pomelos, melons, mangos, nashis, papayas, physalis, ya pears) and vegetables, nuts and peanuts, mushrooms, natural plants and flowers
Tuoreet hedelmät (erityisesti ananakset, pomelot, melonit, mangot, omenapäärynät, papaijat, ananaskirsikat, valkeat päärynät) ja vihannekset, pähkinät ja maapähkinät, sienet, luonnonkasvit ja -kukat

Grapefruit (Shaddocks, pomelos, sweeties, tangelo (except mineola), ugli and other hybrids)
Greipit (Pummelo, pomelo, sweetie, tangelo (paitsi mineola), ugli ja muut hybridit)

Grapefruit, including pomelos, fresh or dried
Tuoreet tai kuivatut greipit ja pomelot

(b) for quantities of sweet oranges, lemons, grapefruits and pomelos accepted for processing during the second half of the marketing year, no later than 31 December of the following marketing year;
b) markkinointivuoden toisen vuosipuoliskon aikana jalostettavaksi hyväksyttyjen makeiden appelsiinien, sitruunoiden, greippien ja pomeloiden osalta viimeistään seuraavan markkinointivuoden 31 päivänä joulukuuta;

Shaddocks/pomelos
Pomelot/pummelot

Grapefruit (Shaddocks, pomelos, sweeties, tangelo (except mineola), ugli and other hybrids)
Greipit (Pomelo, sweetie, tangelo (paitsi mineola), ugli ja muut hybridit)

For processors of sweet oranges, mandarins, clementines, satsumas, lemons, grapefruit and pomelos, the following checks shall be conducted for each plant, product and marketing year
Makeiden appelsiinien, mandariinien, klementiinien, satsumien, sitruunoiden, greippien ja pomeloiden jalostajille on tehtävä seuraavat tarkastukset kunkin laitoksen, tuotteen ja markkinointivuoden osalta

(iii) 1 December of the following marketing year in the case of oranges, grapefruit and pomelos.
iii) seuraavan markkinointivuoden 1 päivänä joulukuuta appelsiinien, greippien ja pomeloiden osalta.

Grapefruit, including pomelos, fresh, white
Tuoreet, valkeat greipit ja pomelot

Hectares of citrus fruits (Citrus spp.): oranges, small citrus fruits, lemons, limes, pomelos, grapefruits and other citrus fruits.
Sitrushedelmät (Citrus spp.): appelsiinit, pienet sitrushedelmät, sitruunat, limetit, pomelot, greipit ja muut sitrushedelmät, hehtaareina.

1. tangelos, hybrids of tangerine and grapefruit, including pomelos;
1. tangelot eli tangeriinin ja greipin risteytykset;

As regards grapefruit and pomelos, whether or not the processing threshold laid down in Article 5 of Regulation (EC) No 2202/96 for the 1999/2000 marketing year has been exceeded shall be assessed on the basis of the average quantities processed pursuant to Regulation (EC) No 2202/96 during the 1997/98 and 1998/99 marketing years."
Greippien ja pomeloiden osalta asetuksen (EY) N:o 2202/96 5 artiklassa markkinointivuoden 1999/2000 osalta säädetyn jalostuskynnyksen ylittäminen arvioidaan asetuksen (EY) N:o 2202/96 mukaisesti markkinointivuosien 1997/1998 ja 1998/1999 osalta jalostettujen määrien keskiarvon perusteella."

Grapefruit, including pomelos
greipit ja pomelot

---- Grapefruit segments, including pomelos
---- greipit ja pomelot lohkoina

‘Pomelo de Corse’ PGI is noted particularly for the outstanding quality of the fruit (sugar/acid balance, juice content, intense colour, smooth skin) and for its reputation which has become established throughout France.
Pomelo de Corse ‐hedelmän suojattu maantieteellinen merkintä (SMM) perustuu ensisijaisesti hedelmien erityiseen laatuun (sokeri- ja happopitoisuuden tasapaino, mehupitoisuus, syvä väri, sileä kuori) sekä maineeseen kansallisella tasolla.

Pomelos
Pomelot

Grapefruit (Shaddocks, pomelos, sweeties, tangelo, ugli and other hybrids)
Greipit (Pummelo, pomelo, sweetie, tangelo, ugli ja muut hybridit)

The ‘Pomelo de Corse’ has a juice content of over 38 %, which makes it particularly juicy.
Pomelo de Corse ‐hedelmät ovat erityisen mehukkaita. Niiden mehupitoisuus on yli 38 prosenttia.