pooh-pooh oor Fins
pooh-pooh
en
To dismiss idly.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
halveksia
hylätä
kieltäytyä
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
olla hyväksymättä · torjua · viis veisata · viitata kintaalla · ylenkatsoa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Most scientists tended to pooh-pooh the excitement.
Mitä helvettiä on tekeillä?jw2019 jw2019
Oh, don' t pooh- pooh a nickel, Lisa
Enterprisen kapteeni James Topensubtitles2 opensubtitles2
A Warner Brothers spokesperson pooh-poohed the projections....
Varjostettua osaa kutsutaan testialueeksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His Son from heaven, Jesus Christ, did not pooh-pooh it as religious imagination nineteen centuries ago.
Älä viitti kuulejw2019 jw2019
It' s what we used to dream about Think twice before you pooh- pooh it
Sinun ei tarvitse huolehtia mistäänopensubtitles2 opensubtitles2
♪ It's Pooh Pooh wins the honey pot
Vaihtakaa sitten työtäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pooh-pooh!
Olet täällä, olemme yhdessä ja se kuin pääset vapaaksi vankilasta- korttiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ln that case, I don' t mind telling you... that you all have lovely pooh- poohs
vain ainesosaluettelossa edellyttäen, että elintarvike on # artiklan # kohdan sekä # artiklan # kohdan a, b ja d alakohdan mukainenopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, don't pooh-pooh a nickel, Lisa.
Minä pidän rotistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just a little pooh-pooh in the pants.
lusikka ja revolveriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I invited him to your mom's wedding, but your grandmother pooh-poohed it.
toteuttaa itse tarpeelliset korjaavat toimenpiteetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He pooh-poohed all my safety concerns, by the way.
Aihe: Ihmiskaupan vastainen EU:n teemapäiväOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You damn pooh-pooh faces!
Pidätkö minua tyhmänä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The SPR exists to pooh-pooh this sort of stuff.
ei ole annettu todistusta asetuksen (ETY) N:o # # artiklan mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You actually pooh-poohed the ghost theory.
Poznańin kaupungin hallintoalue ja Poznańin piirikunta (powiat) sekä seuraavat Ison-Puolan voivodikunnan piirikunnatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Winny, pooh-pooh.
Tasan kymmenen päivääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For 50 years, people were sort of pooh- poohing me because they could do it much, much easier.
Syntynyt #.#.# El-Minyassa, EgyptissäQED QED
I told my wife about it, but she pooh-poohed me.
Esittelin parlamentin kannan alkuperäisestä asetuksesta, ja siksi muistan selvästi pyytäneeni komissiolta takeen siitä, että järjestely olisi ainoastaan väliaikainen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They pooh-poohed the risks as so much hysteria.
Vaikea sanoajw2019 jw2019
Pooh, pooh, pooh.
Oletko tullut hulluksi!?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Industry and government pooh-poohed the scientists’ claims, calling their evidence flimsy and their conclusions unproved.
Lisäksi on mainittava että maalin hävittämistä ja keruuta koskevia ohjeita saa paikallisviranomaisiltajw2019 jw2019
Oh, Winny, pooh- pooh
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissaopensubtitles2 opensubtitles2
Of course, there are men who like to pooh-pooh the Bible and brag about their own predictions —but should this surprise us?
Täytyy erota Jennystäjw2019 jw2019
“People pooh-poohed the idea that you could advertise in something that was free,” observed Ian Locks, executive director of the Association of Free Newspapers.
Valkoiset, pyöreät, kaksoiskuperat päällystetyt tabletit, joissa yhdellä puolella korkokuva ’ OLZ # ’ ja toisella ’ NEO ’jw2019 jw2019
Another remembers hearing that the “tornado warning” was definitely over and the newscaster saying, ‘I hate to pooh-pooh the idea, but all these warnings and nothing ever happens.’
Näin tuon idiootin sairaalassajw2019 jw2019
54 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.