pose a risk oor Fins

pose a risk

voorbeelde

(iii) the disposal of such materials does not pose a risk to public or animal health.
iii) tällaisen aineksen hävittäminen ei aiheuta riskiä ihmisten ja eläinten terveydelle.

Under certain circumstances the disease may also pose a risk to human health.
Tietyissä olosuhteissa tauti voi aiheuttaa vaaran myös ihmisten terveydelle.

poses a risk of suicide;
vaarassa tehdä itsemurhan;

other activities that may pose a risk of disease spread.
muut toiminnot, jotka saattavat aiheuttaa taudin leviämisriskin.

- pose a risk for the viability of high-NPL banks;
– ne muodostavat riskin sellaisten pankkien elinkelpoisuudelle, joilla on runsaasti järjestämättömiä lainoja

The influenza virus of avian origin may, in certain conditions, also pose a risk for human health.
Lintuperäinen influenssavirus voi tietyissä olosuhteissa aiheuttaa riskin myös ihmisten terveydelle.

the disposal of such materials does not pose a risk to public or animal health.
tällaisen aineksen hävittäminen ei aiheuta riskiä ihmisten ja eläinten terveydelle.

Further, there is as yet no identifiable threshold below which PM2,5 would not pose a risk.
PM 2,5 -hiukkasille ei tähän mennessä ole voitu tunnistaa kynnysarvoa, jonka alittuessa ne eivät aiheuttaisi riskiä.

Do you think you pose a risk to yourself or to others?
Oletko mielestäsi riski itsellesi tai muille?

(iv) poses a risk of suicide;
iv) vaarassa tehdä itsemurhan;

In addition, they claimed that one country alone is not liable to pose a risk of trade diversion.
Lisäksi ne väittivät, että yksi maa yksinään ei voi aiheuttaa riskiä kaupan uudelleensuuntaamisesta.

The new figure gives the impression that the number of areas of land posing a risk has increased.
Kyseinen muutos antaa vaikutelman, että niiden pinta-alojen lukumäärä, joihin liittyy riski, on noussut.

Alcohol is one of the most important factors posing a risk to health in European countries.
Alkoholin kulutus henkeä kohti on Euroopassa suurempi kuin missään muussa maanosassa.

ergonomic principles; movements and postures which pose a risk, physical fitness, handling exercises, personal protection.
ergonomiaperiaatteet: riskialttiit liikkeet ja asennot, fyysinen kunto, käsittelyharjoitukset, henkilökohtaiset suojavarusteet,

it cannot be excluded that a product posing a risk has been sold via the internet; or
ei voida sulkea pois sitä mahdollisuutta, että vaarallista tuotetta on myyty internetin välityksellä, tai

The EU legislature has decided that night work poses a risk.
Unionin lainsäätäjä on päättänyt, että yötyöstä aiheutuu riski.

We are absolutely confident in our position, but trial poses a risk for both sides.
Olemme varmoja mahdollisuuksistamme mutta oikeudenkäynti on riski molemmille osapuolille.

This limit should ensure that the food contact material does not pose a risk to health.
Raja-arvon olisi taattava, että elintarvikepakkausmateriaalista ei aiheudu riskiä terveydelle.