posthumous birth oor Fins

posthumous birth

naamwoord

birth of a child after the father has died

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

isän kuoleman jälkeen syntynyt lapsi

naamwoord

kuoleman jälkeinen synnytys

naamwoord

voorbeelde

He did not live to see the end of the Francoist State, which occurred two years later, but he was posthumously honoured by the Spanish government under King Juan Carlos I which in 1976 issued a commemorative postage stamp depicting Casals, in honour of the centenary of his birth.
Casals ei ehtinyt nähdä vihaamansa Francon hallinnon loppua, mutta Espanjan hallitus kuningas Juan Carlos I:n johdolla kunnioitti hänen muistoaan julkaisemalla vuonna 1976 hänen 100. syntymäpäivänsä kunniaksi postimerkin.

However, he wasn’t connected to the Nazi ideology until posthumously; Wagner had died six years before the birth of his devout admirer Adolf Hitler.
Natsiaatteeseen hänet kuitenkin on liitetty jälkikäteen; Wagner kuoli kuusi vuotta ennen kuin hänen suuri ihailijansa Adolf Hitler edes syntyi.