posttraumatic stress disorder oor Fins

posttraumatic stress disorder

naamwoord
en
Alternative form of [i]post-traumatic stress disorder[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

PTSD

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

posttraumaattinen stressioireyhtymä

naamwoord
en
an anxiety disorder associated with serious traumatic events and characterized by such symptoms as survivor guilt, reliving the trauma in dreams, numbness and lack of involvement with reality, or recurrent thoughts and images
FinnWordNet

posttraumaattinen stressireaktio

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

traumaperäinen stressihäiriö

naamwoord
en
an anxiety disorder associated with serious traumatic events and characterized by such symptoms as survivor guilt, reliving the trauma in dreams, numbness and lack of involvement with reality, or recurrent thoughts and images
She's likely suffering from posttraumatic stress disorder, after Captain LaGuerta's death.
Hänellä on todennäköisesti - traumaperäinen stressihäiriö ylikomisario LaGuertan kuolemasta.
FinnWordNet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
She's likely suffering from posttraumatic stress disorder, after Captain LaGuerta's death.
Hänellä on todennäköisesti - traumaperäinen stressihäiriö ylikomisario LaGuertan kuolemasta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Left to his own devices and battling posttraumatic stress disorder, Stark struggles to get to the bottom of a series of mysterious explosions.
Jäätyään omien laitteittensa varaan ja kärsiessään traumaperäisestä stressihäiriöstä, Stark kamppailee päästäkseen salaperäisten räjähdysten jäljille.WikiMatrix WikiMatrix
Such repression may result in what doctors call posttraumatic stress disorder —a numbed state virtually devoid of emotion. —Compare Psalm 143:3, 4.
Tällaisesta torjunnasta voi lopulta olla seurauksena niin sanottu jälkitraumaattinen stressi eli turtumus, jossa ihmiseltä lähestulkoon puuttuu tunne-elämä. – Vrt. Psalmi 143:3, 4.jw2019 jw2019
It was re-released in 2007 as a special edition to commemorate the 25th anniversary of the conflict and raise funds for veterans of it with posttraumatic stress disorder.
Kappale uudelleenjulkaistiin erikoisjulkaisuna vuonna 2007 sodan 25-vuotispäivän muistoksi ja keräämään varoja sodan veteraaneille, jotka kärsivät posttraumaattisesta stressihäiriöstä.WikiMatrix WikiMatrix
Herbal medicines and preparations for the use in or for the treatment of psychiatric diseases, namely, anxiety disorders, attention deficit hyperactivity disorders, bipolar disorders, cognitive disorders, cognitive dysfunction syndrome, depression, generalized anxiety disorders, manias, mood disorders, obsessive-compulsive disorders, panic disorders, phobias, posttraumatic stress disorders, psychosis, schizophrenia and related disorders, social anxiety disorders
Yrttilääkkeet ja -valmisteet käytettäväksi psykiatristen sairauksien hoidossa, nimittäin ahdistuneisuushäiriöiden, ADHD:n, kaksisuuntaisen mielialahäiriön, kognitiivisten häiriöiden, kognitiivisten toimintahäiriöiden, depression, yleisluonteisten ahdistuneisuushäiriöiden, manioiden, mielialahäiriöiden, pakko-oireisen häiriön, paniikkihäiriön, fobioiden, posttraumaattisen stressireaktion, psykoosin, skitsofrenian ja vastaavien sairauksien, sosiaalisten ahdistuneisuushäiriöiden hoidossatmClass tmClass
Posttraumatic stress disorder
Traumanjälkeinen stressihäiriöParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Keywords:mental health, Narrative Exposure Therapy, posttraumatic stress disorder, trauma cognitions, trauma memories
Avainsanat: mielenterveys, narratiivinen altistusterapia, traumakognitiot, traumamuistot, traumaperäinen stressihäiriöParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conditions Posttraumatic Stress Disorder – Overview
Olosuhteet Traumaperäinen stressihäiriö – YleistäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Posttraumatic Stress Disorder – Symptoms
Post-traumaattinen stressihäiriö – HoitoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A very high percentage of them suffer of PTSD (PostTraumatic Stress Disorder).
Hyvin suuri osa heistä kärsii PTSD (PostTraumatic Stress Disorder).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
People who have experienced traumatic situations are at risk of posttraumatic stress disorder (traumaperäinen stressihäiriö).
Ihmisillä, jotka ovat joutuneet traumaattisiin tilanteisiin, on riski sairastua traumaperäiseen stressihäiriöön.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Posttraumatic stress disorder - Wikipedia
Traumaperäinen stressihäiriö – WikipediaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conditions Posttraumatic Stress Disorder – Overview
Olosuhteet Traumaperäinen stressihäiriö – OireetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Posttraumatic Stress Disorder – Overview
Post-traumaattinen stressihäiriöHoitoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Posttraumatic Stress Disorder – Overview Conditions Depression – Overview
Post-traumaattinen stressihäiriöHoito Olosuhteet Masennus – HoitoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Posttraumatic Stress Disorder – Symptoms Conditions
Traumaperäinen stressihäiriö – Oireet OlosuhteetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Posttraumatic stress disorder
Traumaperäinen stressihäiriöParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They are one of the seventeen possible symptoms for posttraumatic stress disorder.
Ne ovat yksi seitsemästätoista mahdollisia oireita traumaperäisen stressihäiriön hoidossa.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Posttraumatic Stress Disorder – Symptoms
Traumaperäinen stressihäiriö - OireetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The majority of those suffering from posttraumatic stress disorder can be cured with the right treatment.
Suurin osa niistä, jotka ovat sairastuneet traumaattiseen stressihäiriöön, paranee oikean hoidon avulla.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Posttraumatic-stress-disorder": Paxil, Paxil Cr
Hakutulokset "Posttraumatic-stress-disorder": Paxil, Paxil CrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Posttraumatic stress disorder and intimate relationship problems: A meta-analysis.
Tutkimus osoitti yhteyden posttraumaattisen stressihäiriön ja parisuhdeongelmien välillä.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comorbidity of psychiatric disorders and posttraumatic stress disorder.
Traumaattisten tilanteiden jälkeisten mielenterveyden häiriöiden esiintyvyys Traumaperäinen stressihäiriö.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Posttraumatic Stress Disorder – Overview
Traumaperäinen stressihäiriö - YleistäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It may be used to treat panic disorder, posttraumatic stress disorder (PTSD), generalized anxiety disorder or social anxiety disorder.
Sitä voidaan käyttää hoitoon paniikkihäiriö, posttraumaattinen stressihäiriö (PTSD), yleistynyt ahdistuneisuushäiriö tai sosiaalinen ahdistuneisuushäiriö.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.