primiparous oor Fins

primiparous

adjektief

pregnant for the first time

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

yhden lapsen synnyttänyt

adjektief

voorbeelde

The uteri of all primiparous females should be examined, in a manner which does not compromise histopathological evaluation, for the presence and number of implantation sites.
Kaikkien ensi kertaa poikineiden naaraiden kohduista tutkitaan implantaatiokohtien olemassaolo ja niiden määrä tavalla, joka ei haittaa histopatologista tutkimusta.

Budget ( thousand euro ) 24 000 Maximum indicative rate ( euro / head ) 150 60 Final rate ( euro / head ) 200 172,30 129,23 55,93 Beef calves Compliant with voluntary labelling specifications 27 250 50 42,63 Certified PDO / PGI under Council Regulation ( EC ) No 510 / 20062 90 76,73 1 Primiparous cows have given birth once; multiparous cows have given birth at least twice.
Määrärahat ( tuhatta euroa ) 24 000 Viitteellinen enimmäismäärä ( euroa / eläin ) 150 60 Todellinen määrä ( euroa / eläin ) 200 172,30 129,23 55,93 Lihakarja-vasikat Noudatetaan vapaaehtoisia merkintäsääntöjä 27 250 50 42,63 Neuvoston asetuksen ( EY ) N:o 510 / 20062 mukainen sertifioitu SAN / SMM 90 76,73 1 Ensikko on kerran poikinut lehmä.

The uteri of all primiparous females should be examined, in a manner which does not compromise histopathological evaluation, for the presence and number of implantation sites
Kaikkien ensi kertaa poikineiden naaraiden kohduista tutkitaan implantaatiokohtien olemassaolo ja niiden määrä tavalla, joka ei haittaa histopatologista tutkimusta

Unlike primiparous women, Shortening of the cervix occurs simultaneously with the opening.
Toisin kuin primiparous naiset, Kohdun lyhentäminen tapahtuu samanaikaisesti aukon kanssa.

Primiparous women tend to worry about how long a labor can last.
Ensisijaiset naiset ovat huolissaan siitä, kuinka kauan työvoima voi kestää.

Primiparous women who gave birth vaginally felt that pain and stitches didn't affect negatively to taking care of a newborn or breastfeeding as much as primiparous women who gave birth by CS.
Alateitse synnyttäneillä ensisynnyttäjillä kipu ja ompeleet eivät vaikuttaneet haitallisesti vastasyntyneen hoitoon tai imetykseen niin paljon kuin keisarileikkauksella synnyttäneillä ensisynnyttäjillä.

Stagnant phenomena in the mammary gland more oftenare observed in primiparous women, or in the first months after childbirth.
Tytärilmiöt mahalaukussa useamminhavaitaan primiparous-naisilla tai ensimmäisinä kuukausina synnytyksen jälkeen.

2018 When the belly drops in a pregnant woman - this is a question that worries not only primiparous women.
2018 Kun vatsa putoaa raskaana olevalle naiselle - tämä on kysymys, joka huolestuttaa paitsi ensisijaisia naisia.

Mothers who gave birth vaginally had more positive experience with labor and less pain immediately after giving birth as well as three days after giving birth compared to primiparous women who gave birth by CS.
Alateitse synnyttäneillä ensisynnyttäjillä oli myönteisempi synnytyskokemus ja vähemmän kipua heti synnytyksen jälkeen ja kolmena synnytyksen jälkeisenä päivänä verrattuna keisarileikkauksella synnyttäneisiin ensisynnyttäjiin.

What should a primiparous woman know about contractions during pregnancy?
Mitä primiparous nainen tietää supistuksista raskauden aikana?

In addition a follow-up study was held to find out how primiparous women experienced the second stage of labor and care during it, primiparous childbirth experience, and perception of pain and well-being during the first three days after delivery as well as to their sexual health during the first year after labor.
Lisäksi seurantatutkimuksen avulla selvitettiin, miten ensisynnyttäjät kokivat synnytyksen ponnistusvaiheen, sen aikana saamansa hoidon, ensisynnyttäjien synnytyskokemusta, kivun kokemista, vointia kolmena päivänä synnytyksen jälkeen sekä heidän seksuaaliterveyttään ensimmäisen vuoden aikana synnytyksen jälkeen.