pro forma invoice oor Fins

pro forma invoice

A business document that is a view of a customer invoice or vendor invoice that documents a payment request but is not an offer or a demand for payment.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

proformalasku

A business document that is a view of a customer invoice or vendor invoice that documents a payment request but is not an offer or a demand for payment.

Shinetime China had issued a pro-forma invoice below the MIP to an unrelated customer in the Union.
Shinetime China oli antanut vähimmäistuontihinnan alittavan proformalaskun etuyhteydettömälle asiakkaalle unionissa.

voorbeelde

Shinetime China had issued a pro-forma invoice below the MIP to an unrelated customer in the Union.
Shinetime China oli antanut vähimmäistuontihinnan alittavan proformalaskun etuyhteydettömälle asiakkaalle unionissa.

a copy of the contract of sale or purchase and of the pro forma invoice;
jäljennös myynti- tai ostosopimuksesta sekä pro forma -laskusta;

Here's how to find your pro forma invoices:
Löydät pro forma ‐laskusi seuraavasti:

Pro forma invoices are generated each time you click on the 'Make a payment' button in all accounts.
Pro forma ‐lasku luodaan aina, kun klikkaat Suorita maksu ‐painiketta miltä tahansa tililtä.

(a) a pro forma invoice indicating that the operation relates to a Community aid free of charge;
a) pro forma -lasku, jossa mainitaan, että kyseessä on yhteisön maksuton elintarvikeapu,

Pro forma invoices are not proof of payment.
Pro forma ‐laskut eivät kelpaa maksutositteiksi.

pro forma invoice in duplicate,
pro forma -lasku kahtena kappaleena,

You can get a pro forma invoice before initiating a money transfer only if you meet these criteria:
Saat pro forma ‐laskun ennen rahansiirron aloittamista vain, jos seuraavat ehdot täyttyvät:

pro forma invoice in duplicate;
pro forma -lasku kahtena kappaleena,

pro forma invoice in duplicate
pro forma-lasku kahtena kappaleena

Request a stamped and signed pro forma invoice on the Transactions page.
Pyydä leimattu ja allekirjoitettu pro forma ‐lasku Tapahtumat-sivulta.

a copy of the contract of sale or purchase and of the pro forma invoice
jäljennös myynti- tai ostosopimuksesta sekä pro forma-laskusta

Here’s how to get a pro forma invoice:
Saat pro forma ‐laskun seuraavasti:

The pro forma invoice has details about your intended payment and the service that Google Ads provides.
Pro forma ‐lasku sisältää tietoja suunnitellusta maksusta ja Google Adsin tarjoamasta palvelusta.

The pro forma invoice will contain details about your intended payment and the service that Google Ads provides.
Pro forma ‐lasku sisältää tietoja suunnitellusta maksusta ja Google Adsin tarjoamasta palvelusta.

Furthermore, the pro forma invoice is unsigned.
Tätä muodollista laskua ei myöskään ole allekirjoitettu.

- pro forma invoice in duplicate;
- pro forma -lasku kahtena kappaleena, ja

(d) a pro forma invoice indicating that the operation relates to a Community aid free of charge;
d) pro forma -lasku, jossa mainitaan, että kyseessä on yhteisön maksuton ruoka-apu,

Pro forma invoices are not stored in your account and are not proof of payment.
Pro forma ‐laskut eivät tallennu tilillesi, eivätkä ne kelpaa maksutositteiksi.