processing under customs control oor Fins

processing under customs control

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

tullivalvonnassa tapahtuva valmistus

voorbeelde

Processing under customs control in another Member State (without release for free circulation in that Member State).(a)
Tullivalvonnassa tapahtuva valmistus muussa jäsenvaltiossa (ilman, että tavaroita on luovutettu siellä vapaaseen liikkeeseen).

(d) processing under customs control.
d) tullivalvonnassa tapahtuva valmistus.

Entry for the inward processing, processing under customs control or temporary importation procedures
Sisäiseen jalostusmenettelyyn, tullivalvonnassa tapahtuvan valmistuksen menettelyyn tai väliaikaisen maahantuonnin menettelyyn asettaminen

Goods from a third country are processed under customs control in Belgium (9100).
Esimerkki: EU:n ulkopuolisesta maasta lähtöisin olevaa tavaraa valmistetaan tullivalvonnassa Belgiassa (9100).

Placing of goods under processing under customs control.
Asettaminen tullivalvonnassa tapahtuvan valmistuksen menettelyyn.

ECONOMIC CONDITIONS IN THE FRAMEWORK OF THE ARRANGEMENTS FOR PROCESSING UNDER CUSTOMS CONTROL
TULLIVALVONNASSA TAPAHTUVAN VALMISTUKSEN MENETTELYYN SOVELLETTAVAT TALOUDELLISET EDELLYTYKSET

SPECIMEN AUTHORIZATION FOR PROCESSING UNDER CUSTOMS CONTROL
TULLIVALVONNASSA TAPAHTUVAA VALMISTUSTA KOSKEVAN LUVAN MALLI

‘Authorisation [for processing under customs control] shall be granted only:
”Lupa [tullivalvonnassa tapahtuvaan valmistukseen] voidaan myöntää ainoastaan:

— processing under customs control;
— tullivalvonnassa tapahtuva valmistus,

(e) processing under customs control;
e) tullivalvonnassa tapahtuvaa valmistusta,

- processing under customs control;
- tullivalvonnassa tapahtuva valmistus,

- processing under customs control,
- tullivalvonnassa tapahtuva valmistus,

Free movement of goods – Trade with non-member countries – Procedure for processing under customs control
Tavaroiden vapaa liikkuvuus – Kolmansien maiden kanssa käytävä kauppa – Tullivalvonnassa tapahtuvan valmistuksen menettely

Processing under customs control
Tullivalvonnassa tapahtuva valmistus

Example: Goods from a third country are processed under customs control in Belgium (9100).
Esimerkki: EU:n ulkopuolisesta maasta lähtöisin olevaa tavaraa valmistetaan tullivalvonnassa Belgiassa (9100).

be placed under the procedure for processing under customs control under the conditions laid down by that procedure
asettaa tullivalvonnassa tapahtuvan valmistuksen menettelyyn tätä menettelyä koskevin edellytyksin

Entry for the inward processing, processing under customs control or temporary importation procedures
Sisäisen jalostusmenettelyyn, tullivalvonnassa tapahtuvan valmistuksen menettelyyn tai väliaikaisen maahantuonnin menettelyyn asettaminen