putter around oor Fins
putter around
en
(US) To engage in meaningless activity.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kuljeskella
puuhailla
puuhata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Just puttering around in the garden, honey.
Nousemme aikaisin aamullaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" I love to spend quiet weekends puttering around my Malibu beach house. "
Itäneet jyvätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Putter around.
Hän on asunut kadullaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just more of this puttering around.
Auta minua tuntemaan oloni hyväksi,- ettei hän tulisiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I just puttered around the village.
Kaikki kyselevät siitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puttering around town, collecting herbs.
Heillä oli viime hetken peruutusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, how many times can you putter around the garden?
ReFactolla ja aiemmin hoidetuilla potilailla tehdyssä kliinisessä tutkimuksessa todettiin inhibiittoreita # potilaalla #: staOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No need to putter around the house.
Hyväksyttyjen testausasemien on annettava kuljetusyhtiöille todistus tietojen kopioinnin mahdottomuudesta tapauksissa, joissa valvontalaite ei salli aiemmin tallennettujen tietojen kopioimista tällaisen testausaseman suorittaman korjauksen jälkeenkäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gonna be puttering around all day?
Säiliöalusten suhdeluvuksi vahvistetaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I say, we've been puttering around this fat farm for hours.
operaatioon osallistuvan kolmannen valtion BKTL asukasta kohti ei ylitä minkään EU:n jäsenvaltion BKTL:ää asukasta kohtiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I puttered around the station for the next eight or nine months.
Ehdotan siis että maksat osallistumisenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
well, Dad kinda putters around the house.
Andy sai rahalla paljonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, Dad kind of putters around the house.
Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston hyväksyttyä päätöslauselmat # ja # neuvosto hyväksyi # päivänä heinäkuuta # neuvoston yhteisen kannan #/#/YUTP Liberiaan kohdistuvien rajoittavien toimenpiteiden muuttamisesta ja jatkamisesta sekä # päivänä helmikuuta # neuvoston yhteisen kannan #/#/YUTP Liberiaan kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä hyväksytyn yhteisen kannan #/#/YUTP muuttamisesta ja jatkamisestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I see him everyday puttering around his little garden.
Ehkä olette oikeassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As you can probably tell, I like to putter around in the garden.
Jos kolmas jäsenvaltio (ei siis se, joka on myöntänyt oleskeluluvan, eikä se, joka on tehnyt kuulutuksen) huomaa, että kolmannen maan kansalaisesta, jolla on jonkin jäsenvaltion oleskelulupa, on tehty kuulutus, sen on ilmoitettava sekä oleskeluluvan myöntäneelle jäsenvaltiolle että kuulutuksen tehneelle jäsenvaltiolle asiasta Sirene-toimistojen välityksellä H-lomakkellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's ty to remember Krusty, not as a hardened criminal, but as that lovable jester who honked his horn and puttered around in his little car.
Ei leikkejä!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What if we did all that just to, what, putter around out here for a couple of years and then disappear like we were never even here in the first place?
Nykyään District of Columbia on USA: n turvallisin kaupunkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puttering all around the house
Muutokset yhteisön erillisvirastojen keskeisten elinten roolissa ja kokoonpanossa saattavat nimittäin vaikuttaa hallintoneuvostossa edustettuina olevien ryhmien mukaan nivomiseen ja osallistumismahdollisuuksiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puttering around in Finland won’t help.
EU:n vammaistoimintasuunnitelmaa #–# pannaan parhaillaan täytäntöön. ETSK on tyytyväinen siihen, että toimintasuunnitelman tavoitteet on suunnattu vammaisten perusongelmiinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.