L-category vehicles are two-, three- or four-wheel vehicles such as powered two-wheel vehicles, tricycles, on-road quads and mini-cars.
Joka tapauksessa haluaisin nimenomaan tänään todeta, etten hyväksy Espanjan pääministerin Aznarin kantaa - hänestä on tullut Yhdysvaltoja tällä hetkellä hallitsevan äärioikeiston palvelija.EurLex-2 EurLex-2
Could you just tell me where Quad Carbon stands in all of this?
Komissio katsoo alustavan tarkastelun perusteella, että ilmoitettu toimi voi kuulua asetuksen (EY) N:o #/# soveltamisalaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because underneath the handcrafted aluminium bodywork, you have the engine and the running gear from a quad bike.
Yksipuoliset julkilausumat ja yksipuoliset toimet eivät ole koskaan hyvä valinta, eivätkä ne anna oikeaa viestiä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jäsenvaltioiden olisi otettava tämän suosituksen toteuttamisessa huomioon yhtiömuotoisten yhteissijoitusyritysten erityispiirteet ja vältettävä oikeudelliselta muodoltaan erilaisten yhteissijoitusyritysten tarpeetonta eriarvoista kohteluaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annex II (B) and (C) as regards the introduction of additional functional safety and vehicle construction requirements for subcategory L7e-A heavy on-road quads;
Menin kyllä kotiin,-- mutta äitini kertoi jotakin tärkeäänot-set not-set
Despite this apparent lack of interest and services, the ‘QUAD’ (EU, USA, Canada and Japan) and some other members such as India, Chile and Mexico, are redoubling their efforts to put this chapter of the negotiations on an equal footing with agriculture and MANAP.
Jakautuminen Noin # % rotigotiinistä sitoutuu in vitro plasman proteiineihinnot-set not-set
Mail order services in respect of motorcycles and/or quads, in respect of accessories for motorcycles and/or quads, in respect of parts of motorcycles and/or quads, and in respect of clothing, footwear and headwear for motorcyclists
Sähkömagneettisen häiriön on vaikutettava vesimittariin siten, ettätmClass tmClass
Tätä varten instituutioiden on kannustettava tutkijoita levittämään tutkimustuloksiaan, jotta saadaan viestinnän asiantuntijoiden käytettävissä olevia arvovaltaisia lähteitä, jotta myös asiaa tuntemattomat kansalaiset voivat ymmärtää entistä paremmin tieteellisiä todisteita etenkin silloin kun asia saattaa vaikuttaa voimakkaasti julkiseen mielipiteeseen (kuten terveydenhoito, elintarvikeriskit ja ympäristöongelmatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This Regulation also applies to enduro motorcycles (L3e-AxE (x=1, 2 or 3)), trial motorcycles (L3e-AxT (x=1, 2 or 3)) and heavy all terrain quads (L7e-B) as categorised in Article 4 and Annex I.
Komissio ottaa erityisesti huomioon jäsenvaltion ehdotetusta toimenpiteestä mahdollisesti tekemän vaikutustenarvioinninnot-set not-set
Luettelo tapauksista, joissa tullivalvonnassa tapahtuvan valmistuksen menettelyä voidaan soveltaa, vahvistetaan komiteamenettelyä noudattaenopensubtitles2 opensubtitles2
This subheading includes wheeled toys powered by internal combustion piston engines designed to be ridden by children, so-called ‘Quad vehicles’, provided that the following limits are not exceeded: