recondite oor Fins

recondite

/rəˈkɑːndaɪt/, /rəˈkɒndaɪt/, /ˈrɛkəndaɪt/ adjektief, werkwoord

Hidden from the mental or intellectual view; secret; abstruse.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

hämärä

adjektief

vaikeaselkoinen

adjektief

vaikeatajuinen

adjektief

Abstruse, profound, difficult to grasp

monimutkainen · käsittämätön · syvällinen · vähän tunnettu

Soortgelyke frases

reconditioning
kunnostus

recondition
kunnostaa · uusia

reconditeness
epämääräisyys · epäselvyys · monimutkaisuus · syvähenkisyys · syvällisyys · syvämietteisyys · vaikeatajuisuus

voorbeelde

Engine reconditioning
Moottorien kunnostaminen

Repair, restoration, maintenance, reconditioning, inspection, overhaul, diagnostic tuning, cleaning, painting and polishing services
Korjaus-, entisöinti-, kunnossapito-, kunnostus-, tarkastus-, huolto-, diagnostiset viritys-, puhdistus-, maalaus- ja kiillotuspalvelut

in the case of devices for sterile use, evidence of the validation of the manufacturer's sterilisation procedures or information on the reconditioning and sterilisation procedures which have to be conducted by the investigation site;
steriiliin käyttöön tarkoitettujen laitteiden tapauksessa näyttö valmistajan sterilointimenettelyjen validoinnista tai tiedot kunnostus- ja sterilointimenettelyistä, jotka on suoritettava tutkimuspaikalla;

The concept of used goods will not apply to reconditioned goods which are recognised as complying with the technical regulations in force in Morocco.))
Käytetyillä tuotteilla ei tarkoiteta uudistettuja tuotteita, jotka ovat Marokossa voimassa olevien teknisten määräysten mukaisia.))

3A003Spray cooling thermal management systems employing closed loop fluid handling and reconditioning equipment in a sealed enclosure where a dielectric fluid is sprayed onto electronic components using specially designed spray nozzles that are designed to maintain electronic components within their operating temperature range, and specially designed components therefor.
3A003Suihkujäähdytteiset lämmönsäätelyjärjestelmät, joissa käytetään suljettua nesteenkäsittely- ja uudelleenkäsittelylaitteistoa umpinaisessa rakenteessa ja joissa dielektristä nestettä suihkutetaan elektronisiin komponentteihin käyttäen erityisesti suunniteltuja suihkusuuttimia ja jotka on suunniteltu pitämään elektroniset komponentit niiden käyttölämpötilan alueella sekä niitä varten erityisesti suunnitellut komponentit.

The " destroyers for us bases " agreement is passed, whereby 50 reconditioned us Navy destroyers are transfered to the royal Navy in exchange for British bases in the Caribbean.
1940 solmitaan Hävittäjiä tukikohtiin-sopimus. 50 kunnostettua USA: n laivaston hävittäjää annetaan Kuninkaalliselle laivastolle, vaihdossa Britannian tukikohtiin Karibialla.

Consultancy relating to defining the choice of equipment in the field of the repair, reconditioning, maintenance, standardisation and servicing of aircraft engines
Ilma-alusten moottorien korjauksessa, tarkastuksessa, huollossa, standardinmukaistamisessa ja kunnossapidossa käytettävien työkalujen määrittelyyn ja valintaan liittyvät neuvontapalvelut

(a) "product" shall mean any product - including in the context of providing a service - which is intended for consumers or likely, under reasonably foreseeable conditions, to be used by consumers even if not intended for them, and is supplied or made available, whether for consideration or not, in the course of a commercial activity, and whether new, used or reconditioned.
a) "tuotteella" kaikkia - myös palvelujen tarjoamisen yhteydessä - kuluttajille tarkoitettuja tai kuluttajien todennäköisesti kohtuudella ennakoitavissa olosuhteissa käyttämiä, myös muita kuin heille tarkoitettuja tuotteita, jotka toimitetaan tai annetaan heidän saatavilleen liiketoiminnan yhteydessä uusina, käytettyinä tai kunnostettuina joko korvausta vastaan tai vastikkeettomasti.

Rental of equipment related to the construction, maintenance and repair of pipes and pipelines in the oil and gas industry, maintenance, installation and repair of doors and windows, installation, maintenance and repair of security systems, repairing, maintaining, reconditioning and cleaning bank vaults, safes, locks and alarm systems
Seuraaviin liittyvien laitteiden vuokraus: öljy- ja kaasuteollisuuden putkien ja putkistojen rakentaminen, huolto ja korjaus, ovien ja ikkunoiden huolto, asennus ja korjaus, turvajärjestelmien asennus, huolto ha korjaus, pankkiholvien, kassakaappien, lukkojen ja hälytysjärjestelmien korjaus, huolto, kunnostus ja puhdistus

If the specific weight of any reference filter changes by more than ± 5 μg between sample filter weighings, then the sample filter and reference filters shall be reconditioned in the weighing room and then reweighed.
Jos jonkin vertailusuodattimen ominaispaino muuttuu yli ± 5 μg näytesuodattimien punnitusten välillä, näytesuodatin ja vertailusuodattimet on vakautettava uudelleen punnitushuoneessa ja punnittava uudelleen.

Installation, maintenance and repair of machines and reconditioning of machines which are worn or partially destroyed
Koneiden asennukset, huolto ja korjaus sekä kuluneiden tai osittain tuhoutuneiden koneiden toimintakyvyn palautus

the manufacturer of the product, when he is established in the Community, and any other person presenting himself as the manufacturer by affixing to the product his name, trade mark or other distinctive mark, or the person who reconditions the product
tuotteen valmistajaa, jos tämä on sijoittautunut yhteisöön, ja jokaista, joka esiintyy tuotteen valmistajana varustettuaan tuotteen nimellään, tavaramerkillään tai muulla selvällä tunnuksellaan, tai sitä, joka kunnostaa tuotteen

Maintenance, reconditioning and repair services
Huolto, Kunnostus ja Korjauspalvelut

Reconditioning applications have to be made out in triplicate
Koulutusanomus täytyy tehdä kolmessa osassa

10 With regard to Case C-307/09, it is apparent from the order for reference that, during a check carried out by the Labour Inspectorate, three Polish nationals were found to be working as employees of Vicoplus at Maris, a Dutch company engaged in the reconditioning of pumps for other undertakings.
10 Asiassa C‐307/09 esitetyn ennakkoratkaisupyynnön mukaan työsuojeluhallinnon tekemässä tarkastuksessa ilmeni, että kolme Vicoplusin palveluksessa olevaa Puolan kansalaista työskenteli Maris-nimisessä alankomaalaisessa yhtiössä, jonka yritystoimintana on pumppujen tarkistaminen muille yrityksille.

If the specific weight of any reference filter changes by more than ± 5 μg between sample filter weighings, the sample filter and reference filters shall be reconditioned in the weighing chamber (or room) and reweighed.
Jos jonkin vertailusuodattimen ominaispaino muuttuu yli ± 5 μg näytesuodattimien punnitusten välillä, näytesuodatin ja vertailusuodattimet on vakautettava uudelleen punnituskammiossa ja punnittava uudelleen.

‘re‐treaded tyre’ means a used tyre that is reconditioned by replacing the worn tread with new material;
’pinnoitetulla renkaalla’ käytettyä rengasta, joka on kunnostettu korvaamalla kulunut kulutuspinta uudella materiaalilla;

The newspaper Życie Warszawy mentioned that convention preparations had been going on for an entire year and said: “Among other things, the stadiums where the conventions took place were reconditioned.”
Sanomalehti Życie Warszawy mainitsi, että konventtivalmisteluja on tehty koko vuoden ajan, ja sanoi: ”Muun muassa stadionit, joilla konventit pidettiin, pantiin kuntoon.”

Databases containing information relating to aircraft engines and to the operation, repair, servicing, upkeep, maintenance and reconditioning of engines and parts and fittings for aircraft engines
Tietopankit, jotka sisältävät tietoja ilma-alusten moottoreista, niiden toiminnasta, ilma-alusten moottoreiden, moottorien moduulien ja osien korjauksesta, tarkastuksesta, kunnossapidosta, huollosta ja kunnostamisesta

Repair, namely repair and reconditioning of used, damaged and vandalised cleaning devices
Korjauspalvelut, nimittäin käytettyjen, viallisten tai tuhoutuneiden puhdistuslaitteiden korjaus ja kunnostus

New, replacement, reconditioned and repaired parts for the aforesaid internal combustion engines (including for land vehicles)
Tällaisten polttomoottorikoneiden uudet, vaihto-, työstetyt ja kunnostetut osat (myös maa-ajoneuvoihin)

When, after reconditioning, the markings required by (1) (a) to (d) no longer appear on the top head or the side of a metal drum the reconditioner shall apply them in a durable form followed by the markings required in (h), (i) and (j).
Jos kohdan (1) a d merkinnät eivät korjauksen jälkeen enää näy metallitynnyrin yläpäädyssä tai sivulla, on korjaajan lisättävä ne tynnyriin kestävällä tavalla. Lisäksi on merkittävä kohdissa h, i ja j määrätyt merkinnät.

EC initial verification constitutes the examination of a new or reconditioned instrument and the confirmation of its conformity to the approved pattern and/or to the requirements of this Directive and the separate Directives relating to the instrument in question.
EY-ensivakaus käsittää uuden tai kunnostetun laitteen tarkastuksen ja sen vahvistamisen, että laite on hyväksytyn tyypin ja/tai tämän direktiivin ja asianomaista laitetta koskevien erityisdirektiivien mukainen.