red supergiant oor Fins

red supergiant

naamwoord

(astronomy) A very large, red star, such as Betelgeuse and Antares.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Punainen ylijättiläinen

supergiant stars

voorbeelde

YELLOW dwarfs, red supergiants, hot blue stars, all conjure up visions of a celestial kaleidoscope.
KELTAISET kääpiöt, punaiset ylijättiläiset, kuumat siniset tähdet – niillä kaikilla on osansa taivaan valtaisassa väriloistossa.

We are going to rendezvous with a science vessel, SS Tsiolkovsky, which has been monitoring the collapse of a red supergiant star into a white dwarf.
Olemme matkalla kohtaamaan tiedealus SS Tsiolkovskyä, - joka on ollut tarkkailemassa punaisen jättiläistähden hajoamista - valkoiseksi kääpiötähdeksi.

The magazine Sky and Telescope once explained that a technique called speckle interferometry can reveal the disks of some red supergiants, though the rest of the stars —even the closest ones— remain mere points of light.
Tähtitieteellisessä aikakauslehdessä Sky and Telescope selitettiin taannoin, miten täpläinterferometria-nimisellä menetelmällä voidaan havaita eräitten ”punaisten ylijättiläisten” kiekot, vaikka muut tähdet – jopa lähinnä olevat – pysyvätkin pelkkinä valopisteinä.

Betelgeuse is a a red supergiant in the constellation of Orion.
Betelgeuse on punainen jättiläistähti Orionin tähtikuviossa.

Red supergiants like Betelgeuse represent one of the last stages in the life of a massive star.
Punaiset ylijättiläiset, kuten Betelgeuse, edustavat yhtä viimeisistä vaiheista massiivisten tähtien elämässä.

The constellation contains 10 main stars and is home to the famous red supergiant named Garnet Star.
Tähdistö sisältää 10 päätähteä ja sen on kuuluisan punaisen superjättiläistähden Garnetin koti.

Betelgeuse is a red supergiant star that makes up part of the Orion constellation.
Betelgeuse on punainen supergianttinen tähti, joka muodostaa osan Orion-konstellaatiosta.

Revealing the Complex Dynamics of the Atmospheres of Red Supergiants with the Very Large Telescope Interferometer
Punaisen ylijättiläisen kaasukehän monimutkaisen dynamiikan tutkimus VLT interferometrilla

Betelgeuse, a red supergiant in the constellation of Orion, is one of the brightest stars in the night sky.
Orion tähtikuviossa oleva punainen ylijättiläinen Betelgeuse on yksi taivaan kirkkaimmista tähdistä.

Scientists predict that within one million years it will turn into a red supergiant, and then explode a supernova.
Tutkijat ennustavat, että miljoonan vuoden kuluessa se muuttuu punaiseksi supergiantiksi ja sitten supernova räjähtää.

Following the horizon to the left from Sirius, the ancient red supergiant Betelgeuse can be seen, located in the constellation of Orion.
Seuraten horisonttia Siriuksesta vasemmalle tulee näkyviin ikivanha, Orionin tähdistössä sijaitseva superjättiläinen, Betelgeuse.

To the left of the UT is a very faint meteor, and the red supergiant star Antares stands out above the ATs.
Yksikköteleskoopin vasemmalla puolella näkyy hyvin heikko meteori, ja punainen jättiläistähti Antares pistää silmään aputeleskooppien yläpuolella.

It swells up and becomes a red supergiant with a radius a few times larger than the orbit of the Earth around the Sun.
Se pullistuu ja siitä tulee punainen superjättiläinen, jonka säde on useita kertoja suurempi kuin Maapallon kiertorata Auringon ympäri.

23 August 2017: Using ESO’s Very Large Telescope Interferometer astronomers have constructed the most detailed image ever of a star — the red supergiant star Antares.
23. elokuuta 2017: Käyttäen ESO:n VLT-teleskoopin interferometriä tähtitieteilijät ovat koostaneet kaikkien aikojen yksityiskohtaisimman kuvan tähdestä — punaisesta ylijättiläisestä Antares.

Betelgeuse is a red supergiant and notable for being a likely candidate amongst the stars in our galaxy to become a supernova in the near future.
Betelgeuse on punainen superjättiläinen, joka tunnetaan etenkin todennäköisenä lähitulevaisuuden supernovakandidaattina galaksimme tähtien joukossa.

About 600 light-years away in the constellation of Orion (The Hunter), the red supergiant burns brightly, causing it to have only a short life expectancy.
Noin 600 valovuoden päässä Orionin tähdistössä tämä punainen ylijättiläinen palaa kirkkaasti, mikä ennustaa sille vain lyhyttä elinajanodotetta.

It is also in the top ten of the largest stars known — 50% larger than the famous red supergiant Betelgeuse — and about one million times brighter than the Sun.
Se on myös kymmenen suurimman tunnetun tähden joukossa 50% kuuluisaa punaista superjättiläistä, Betelgeusea suurempana ja noin miljoona kertaa Aurinkoa kirkkaampana.

[2] Comparable objects seem to all be red supergiants which reach 1000–1500 times the radius of the Sun and have initial masses not exceeding 20–25 Solar masses.
[2] Verrannolliset kohteet näyttäisivät kaikki olevan punaisia superjättiläisiä, joiden säde saattaa saavuttaa 1000-1500 Auringon sädettä ja joiden lähtömassa ei ylitä 20-25 Auringon massaa.

When a red supergiant becomes a blue supergiant, the faster wind it produces impacts the already emitted slow wind and causes the outflowing material to condense into a thin shell.
Kun punainen ylijättiläinen muuttuu siniseksi ylijättiläiseksi, nopeampi aurinkotuuli saavuttaa jo lähteneen hitaamman aurinkotuulen ja läheisestä materiasta tulee tiheämpää.

The initial MATISSE observations of the red supergiant star Betelgeuse, which is expected to explode as a supernova in a few hundred thousand years, showed that it still has secrets to reveal [3].
Ensimmäiset MATISSE-havainnot punaisesta ylijättiläistähdestä Betelgeuse, jonka odotetaan räjähtävän supernovana jokusen sadan tuhannen vuoden kuluessa, osoittivat, että sillä on yhä salaisuuksia paljastettavana [3].

Several very bright, pale blue supergiant stars, a solitary ruby-red supergiant and a variety of other brilliantly coloured stars are visible in the Hubble image, as well as many much fainter ones.
Hubblen kuvassa näkyy useita hyvin kirkkaita, vaaleansinisiä superjättiläistähtiä, yksinäinen rubiininpunainen superjättiläinen sekä lukuisia muita kirkasvärisiä ja himmeämpiä tähtiä.

However, a recent study has instead suggested that V766 Cen is likely to be in the phase of life just prior to that of a yellow hypergiant: an evolved red supergiant, which is losing mass so fast that it will eventually transition back into a warmer yellow supergiant...
Viimeaikainen tutkimus on kuitenkin ehdottanut, että V766 Cen on todennäköisesti juuri hyperjättiläiseksi tuloa edeltävässä elämänvaiheessa: se on kehittynyt punainen superjättiläinen, joka menettää massaa niin nopeasti, että se muuttuu lopulta lyhyeksi aikaa takaisin lämpimämmäksi keltaiseksi superjättiläiseksi.

Highlights of this edition include: History of Polish Astronomy Shaping ESO 2020+ Together: Feedback from the Community Poll Simultaneous HARPS and HARPS-N observations of the Earth Transit of 2014 as seen from Jupiter: detection of an Inverse Rossiter-McLaughlin effect Using Solar Twins to explore the Planet-Star Connection with unparalleled precision Red Supergiants as Cosmic Abundance Probes Download The Messenger in PDF format or visit The Messenger website to subscribe and receive a free printed copy.
Tämän numeron pääkohtia ovat: Puolan tähtitieteen historia Hahmoitellaan ESO 2020+ yhdessä: Yhteisökyselyn palaute HARPS- ja HARPS-N-havaintolaitteiden samanaikaiset havainnot Maan ylikulusta vuonna 2014 Jupiterista nähtynä: Käänteisen Rossiter-McLaughlinin efektin havaitseminen Planeetta-tähti yhteyden tutkiminen Auringon kaksosten avulla ennätyksellisellä tarkkuudella Punaiset ylijättiläistähdet kosmisen runsauden selvittäjinä Lataa The Messenger PDF muodossa tai käy The Messenger verkkosivulla tilaataksesi ja saadaksesi ilmaisen kopion.