red tea oor Fins

red tea

naamwoord

A beverage made from the rooibos plant.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

rooibos-tee

beverage made from the rooibos plant

voorbeelde

Oriental tea drinkers call it red tea because of the color of the beverage.
Idässä sitä kutsutaan värinsä mukaan punaiseksi teeksi.

Red ginseng tea
Punainen ginseng-tee

Red leaf tea, please.
Punalehtitee, kiitos.

Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee, flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices, honey, treacle, yeast, baking-power, salt, mustard, vinegar, sauces (condiments), spices, ice, ginseng powders, red ginseng powders, ginseng extracts, red ginseng extracts, green tea, black tea, ginseng tea, red ginseng tea
Kahvi, tee, kaakao, sokeri, riisi, tapioka, saago, kahvinkorvike, jauhot ja viljavalmisteet, leipä, leivonnaiset ja makeiset, jäätelöt, hunaja, siirappi, hiiva, leivinjauhe, suola, sinappi, etikka, kastikkeet (mauste-), mausteet, jää, ginsengjauheet, punaisesta ginsengistä tehdyt jauheet, ginsenguutteet, punaisesta ginsengistä tehdyt uutteet, vihreä tee, musta tee, ginsengtee, punaisesta ginsengistä tehty tee

Surveys conducted in 2005 showed that ‘Rooibos’/‘Red Bush’ tea was one of the ten most frequently consumed foods in an informal settlement in South Africa.
Vuonna 2005 tehdyt tutkimukset osoittivat, että Rooibos- / Red Bush -tee oli yksi kymmenestä useimmin kulutetusta elintarvikkeesta eräällä epävirallisella asuinalueella Etelä-Afrikassa.

‘Rooibos’/‘Red Bush’ flavoured tea or infusions with liquid flavourants (flavoured ‘Rooibos’/‘Red Bush’) can be called ‘Rooibos’/‘Red Bush’ <<liquid flavourant>> on the conditions that:
Rooibos- / Red Bush -maustetusta teestä tai haudukkeista, joissa on nestemäisiä aromiaineita (Rooibos- / Red Bush -maustettu), voidaan käyttää nimitystä <<nestemäinen>> Rooibos- / Red Bush -<<aromiaine>> sillä edellytyksellä, että

Iced tea, instant tea, Japanese green tea, Japanese tea made from powdered kombu [kelp], kangzhuan tea [fermented Chinese tea], kombucha tea, lime blossom tea, lime tea, mugi-cha [roasted barley tea], oolong tea [Chinese tea], red ginseng tea, rooibos tea, sage tea, slimming tea, tea-based beverages, tea-based beverages with fruit flavoring, tea-based iced beverages, tea beverages, tea substitutes, theine-free tea, theine-free tea with added sweeteners, white tea
Jäätee, Teejauhe, Japanilainen vihreä tee, Jauhetusta kombusta (rakkolevästä) tehty japanilainen tee, kangzhuan-tee (käymisen avulla valmistettu kiinalainen tee), kombutsa-tee, lehmuksenkukkatee, Limettitee, Mugicha (paahdettu ohratee), Oolong-tee, Punaisesta ginsengistä tehty tee, Rooibos-tee, Salviatee, Laihdutusteet, Teepohjaiset juomat, Hedelmänmakuiset teepohjaiset juomat, Teepohjaiset jääjuomat, Teejuomat, Teenkorvikkeet, Teiinitön tee, Kofeiiniton tee, johon on lisätty makeutusaineita, Valkoinen tee

Last of the tea until the Red Cross gets through again.
Viimeiset teet ennen punaisen ristin lähetystä.

‘Rooibos’/‘Red Bush’ may be blended with teas, infusions and other products, whether or not for human consumption.
Rooibos- /Red Bush -tuotetta voidaan sekoittaa teiden, haudukkeiden ja ihmisravinnoksi tarkoitettujen tai ihmisravinnoksi soveltumattomien muiden tuotteiden kanssa.

It was noted in the previous section that the use of the dried leaves and stems of ‘Rooibos’/‘Red Bush’ as a tea was first documented almost 250 years ago.
Edellisessä osiossa todettiin, että kuivattujen Rooibos- / Red Bush -lehtien ja -varsien käytöstä teenä raportoitiin ensimmäisen kerran lähes 250 vuotta sitten.

No one is picturing anything but little red-nosed you under a blankie with some hot tea.
Kukaan ei kuvittele muuta kuin sinua punanenäisenä - peiton alla juomassa kuumaa.

She used to sit in front of the fire, smoking cigarettes and drinking tea till her shins were burnt red raw.
Hän istui usein takan ääressä, - poltti ja joi teetä kunnes sääret paloivat punaisiksi.

The tea gardens have mostly red or yellow soil and their variants, mainly composed of red loam, quaternary red clay, red clay and paddy soil and mother materials- mainly granite, tuff and rhyolite
Teetilojen maaperä on väriltään yleensä punainen tai keltainen taikka niihin vivahtava ja koostuu pääasiassa punaisesta hiekkasavimaasta, kvartäärisestä punasavesta, muusta punasavesta ja riisinviljelymaasta (paddy soil) sekä perusaineksesta, joka on pääosin graniittia, tuffia tai ryoliittia

The tea gardens have mostly red or yellow soil and their variants, mainly composed of red loam, quaternary red clay, red clay and paddy soil and mother materials — mainly granite, tuff and rhyolite.
Teetilojen maaperä on väriltään yleensä punainen tai keltainen taikka niihin vivahtava ja koostuu pääasiassa punaisesta hiekkasavimaasta, kvartäärisestä punasavesta, muusta punasavesta ja riisinviljelymaasta (paddy soil) sekä perusaineksesta, joka on pääosin graniittia, tuffia tai ryoliittia.

Around 1930 a local Clanwilliam doctor and nature lover Le Fras Nortier became interested in ‘wild bush tea’ and started experimenting with ‘Rooibos’/‘Red Bush’.
Noin vuonna 1930 paikallinen lääkäri ja luonnonystävä Le Fras Nortier Clanwilliamista kiinnostui ”luonnonpensasteestä” ja alkoi tehdä Rooibos- / Red Bush -viljelykokeita.

Search hotels near Red Tea Box
Hae hotellit lähellä kohdetta: Red Tea Box

Agoda.com's secure on-line booking form makes it easy to reserve hotels close to Red Tea Box.
Hotellivaraukset Red Tea Box kohteen lähellä on tehty helpoiksi Agoda.fi:n turvallisella nettivarauslomakkeella.

Toronto (ON) is famous for popular attractions like Red Tea Box.
Paikat kuten Red Tea Box houkuttelevat matkalijoita Toronto kaupunkiin.

Black tea/red tea
Musta tee Keltainen tee

In the China black tea is known as red tea.
Tämän vuoksi musta tee tunnetaan Kiinassa punaisena teenä.

2015 Sun Moon Lake — red tea
2015 Sun Moon Lake — punainen tee