regional and local authorities oor Fins

regional and local authorities

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

alueelliset ja paikalliset viranomaiset

Soortgelyke frases

Congress of Local and Regional Authorities of Europe
Euroopan paikallis- ja aluehallinnon kongressi

voorbeelde

Regional and local authorities' room for manoeuvre restricted by reform proposals
Uudistusehdotukset rajoittavat alueiden ja kuntien liikkumavaraa

Regional and local authority action
Alueiden ja paikallisviranomaisten toimet

Participation of regional and local authorities
Paikallis- ja alueviranomaisten osallistuminen

Regional and local authorities often lack information concerning the compatibility of financial aid with Community law.
Paikallisyhteisöissä ei kuitenkaan aina ole riittävästi tietoa taloudellisten tukipäätösten ja yhteisön oikeuden yhteensopivuudesta.

(16a) Community action in the civil protection area complements the policies of the national, regional and local authorities.
(16 a) Yhteisön pelastuspalvelutoimet täydentävät kansallisten, alueellisten ja paikallisten viranomaisten toimia.

Role of the regional and local authorities in transport policy
Alueiden ja kuntien liikennepoliittinen rooli

Supporting the efforts made by national, regional and local authorities remains central to EU action.
Kansallisten, alueellisten ja paikallisten viranomaisten toimien tukeminen on jatkossakin keskeisellä sijalla EU:n toiminnassa.

The role of regional and local authorities
Alue- ja paikallishallinnon rooli

The role of regional and local authorities
Paikallis- ja alueviranomaisten rooli

Supplies for state, regional and local authorities and bodies governed by public law
Valtiollisten, alue- ja paikallisviranomaisten sekä julkisoikeudellisten laitosten tavarahankinnat

European, national, regional and local authorities must all increase efforts to remove legal and other obstacles.
Euroopan unionin, jäsenvaltioiden, alueiden ja paikallisyhteisöjen viranomaisten on toimittava nykyistä enemmän oikeudellisten ja muiden esteiden poistamiseksi.

Responsibilities attributed to national, regional and local authorities
Kansallisten, alueellisten ja paikallisten viranomaisten vastuut

Legal safeguards for regional and local authorities and the status of their representatives
Alue- ja paikallisyhteisöjen oikeusturva ja niiden edustajien asema

To date, regional and local authorities have adopted different models of intervention.
(41) Tähän mennessä alue- ja paikallisviranomaiset ovat soveltaneet erilaisia tukitoimenpidemalleja, joista eräitä kuvaillaan lisäyksessä.

Responsibilities attributed to national, regional and local authorities:
Kansallisten, alueellisten ja paikallisten viranomaisten vastuut:

That is why we developed this strategy of partnership with the Member States, including regional and local authorities.
Tämän vuoksi kehitimmekin strategian, joka koskee kumppanuutta jäsenvaltioiden ja niiden alueellisten ja paikallisten viranomaisten kanssa.

This amendment ensures better accountability towards European citizens by involving regional and local authorities.
Muutosehdotuksella varmistetaan parempi vastuuvelvollisuus EU:n kansalaisiin nähden ottamalla paikallis- ja alueviranomaiset mukaan prosessiin.

(bb) regional and local authority or hospital service civil servants:
bb) alueellisiin ja paikallisiin viranomaisiin kuuluvat tai sairaalapalvelujen virkamiehet:

Other types of regions and local authorities also have important roles to play.
Muuntyyppisilläkin alueilla ja paikallisyhteisöillä on merkittävä rooli.

It will seek to enhance interaction between national, regional and local authorities.
Se pyrkii lisäämään vuorovaikutusta kansallisten, alueellisten ja paikallisten viranomaisten välillä.

States and their regional and local authorities
Valtiot ja niiden alue- ja paikallisviranomaiset

(ii) regional and local authority or hospital service civil servants:
ii) alueellisiin ja paikallisiin viranomaisiin kuuluvat tai sairaalapalvelujen virkamiehet:

· lack of a functioning cooperation scheme between national, regional and local authorities,
· kansallisten, alueellisten ja paikallisten viranomaisten välisen toimivan yhteistyöjärjestelmän puute

public administrations at all levels; national, regional and local authorities
julkishallinto kaikilla tasoilla; keskus-, alue- ja paikallisviranomaiset