rock bottom oor Fins

rock bottom

naamwoord

(idiomatic) The very lowest possible level.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

pohja

naamwoord

the very lowest possible level

A catholic boxer on a downward slope who reaches rock bottom before finding redemption.
Se kertoi tuhon tiellä olevasta katolisesta nyrkkeilijästä, ― joka käy pohjalla ennen kuin löytää rauhan.

pohjanoteeraus

naamwoord

the very lowest possible level

To me, the hanging tooth felt like rock bottom.
Roikkuva hammas oli minulle pohjanoteeraus.

alin mahdollinen taso

the very lowest possible level

kaikkein alin taso · aallonpohja · alin taso

Soortgelyke frases

rock-bottom
alennettu · pohjalukema · pohjalukemat

voorbeelde

After I hit rock bottom, I discovered mindfulness.
Minä löysin mindfulnessin käytyäni pohjalla.

A catholic boxer on a downward slope who reaches rock bottom before finding redemption.
Se kertoi tuhon tiellä olevasta katolisesta nyrkkeilijästä, ― joka käy pohjalla ennen kuin löytää rauhan.

So when your mom said I couldn't see you any more, it was rock bottom for me.
Vajosin pohjalle, kun äitisi ei enää antanut minun tavata sinua.

So everybody's waiting for them to hit rock bottom so they can buy cheap.
Kaikki odottavat kaikkein alhaisinta hintaa jotta voivat ostaa itse.

I had really hit rock bottom.
Olin vajonnut pohjamutaan saakka.

Prices hit rock bottom in 2003 and increased slightly until the IP.
Hinnat olivat alimmillaan vuonna 2003 ja nousivat hieman tutkimusajanjaksoon asti.

You hit rock bottom, man.
Olet pohjalla.

Prices have hit rock-bottom, and the monthly wages bill can no longer be covered from beef production.
Hinnat ovat alamaissa, eikä kuukausipalkkoja pystytä enää rahoittamaan naudantuotannolla.

Cattle prices are at rock bottom...
Karjan hinta on pohjassa.

And you need to hit rock bottom before you can change.
Pitää käydä pohjalla ennen kuin voi muuttua.

" At rock bottom... " - " And digging. "
" Hän on jo pohjatasoa "...

So you're just gonna hold his hand while he hits rock bottom?
Aiot siis pitää häntä kädestä, kun pohja kolahtaa vastaan?

Tomorrow on Rock Bottom.
Huomenna Pohjakosketuksessa:

Well, it' s easy once you hit rock bottom and bounce
Se on helppoa, kun käy pohjalla ja ponnahtaa takaisin

Just when Miranda thought she'd hit rock bottom she discovered a new geological layer of humiliation.
Kun Miranda luuli vajonneensa pohjalle hän koki entistä pahemman nöyryytyksen.

Rock bottom.
Iskin pohjaan.

To me, the hanging tooth felt like rock bottom.
Roikkuva hammas oli minulle pohjanoteeraus.

Sometimes it takes hitting rock bottom for us really to want to make a change.
Joskus on käytävä pohjalla, - että voimme todella tehdä muutoksen.

This is rock bottom.
Olemme pohjalla.

By now, Nicky and his crew had already hit rock bottom
Jo nyt, Nicky ja hänen miehensä olivat jo vajonneet pohjalle

I really hit rock bottom that night.
Kävin todella pohjalla sinä iltana.

You've hit rock bottom.
Olet vajonnut pohjalle.

Morale is at rock bottom.
Työmoraali on pohjalukemissa.

We both hit rock bottom.
Hän oli sairas ja köyhä.